Remaking a hit drama can be a pleasure to some of us while others tend to dislike it due to the repetitive plot. Personally, I think that several incarnations can give us each country's perspective about the same story. I also believe that seeing an interesting story all over again with a different cast is worth the hours spent in front of the screen.
After cross-dressing as a boy, a girl comes back from the U.S. and gets into an all-boys school in order to persuade an ex-high jumper to get back into sports. In between, a lot of relationships begin to blossom within the dorm and many friendships start taking place.
Hana Kimi Japan (2007):
Hana Kimi Taiwan (2006):
The comedy existed, but it wasn't as silly as the Japanese version. Nevertheless, the 2006 version was never boring and was equally absorbing even though its episodes were longer.
Basically, if you want to enjoy this version, you need to forget about the Japanese version because they're quite different on too many levels.
Hana Kimi Remake Japan (2011):
This remake focused on the school side and the problems inside the high school (closing down) rather than conflicts between dorms which had a fresher and more unique standpoint than other versions.
This version can be relatively similar to the original but somewhat different; hence, I believe it can be quite comparable - unlike the Taiwanese version. I wish that people would stop disregarding it just because it's a remake.
To The Beautiful You South Korea (2012):
I was impatiently waiting for this version, but it was far behind my expectations and failed to impress me. They tried to make it too special until they lost the core. I believe we're all familiar with the Korean way of remaking a drama: Make it beautiful. Yes, this version was beautiful, fluffy, and cute; but the story was supposed to be "funny" not cute. Unfortunately, humor was absent, as well as the friendships and relationships between dorms. The Korean version cut off many elements and many important characters (yes, I can't forgive cutting off the ghost guy character). They also changed the story-line in an unpleasant way which made events drag. During the first four episodes I found it quite captivating, but after that things went downhill. However, this version was the most romantic version and the only version that fully focused on the main two characters and their relationship inside and outside the high school.
|Strength Points||Weakness Points|
|Hana Kimi Japan|
|To The Beautiful You|