The Red Sleeve (2021)

Sama nie wiem co o tym sądzić...

Drama ma swoje plusy i minusy, oczywiście więcej plusów. Zacznę może od końca bo dawno nie oglądałam tak smutnego odcinka dramy, prawie przez całe dwie godziny płakałam, tyle tragedii w jednym odcinku.

Śmierć syna, przyjaciółki, depresja aż w końcu i śmierć głównej bohaterki. Mam tak ogromny dylemat, że nie wiem co począć.... kto w tej dramie bym bardziej tragiczną postacią? Król? Konkubina? Naprawdę nie mogę podjąć decyzji, ciężkie życie jako książę koronny zmaganie się przez dzieciństwo, nastolatctwo ze strachem o swoje własne życie, później jako król podjęcie trudnych decyzji, śmierć bliskich (przyjaciela), zmaganie z uczuciami i tęsknotą za ukochaną jak i w końcu żal, że ona nie kocha i później jej przedwczesna śmierć, której w ogóle nie rozumiem...jak to się stało?
Teraz patrząc na naszą damę dworu, jako dziecko straciła rodziców, została wysłana do pałacu aby służyć królowi, później jej tragiczna miłość, prześladowanie przez króla (dla mnie trochę ją za bardzo nękał, no ale to z miłości niby hahahah) jak i mszczenie się zazdrosnej konkubiny, aż w końcu wbrew jej woli zostanie konkubiną, aby żyć w samotności. Tak bardzo tragiczne losy obu bohaterów, chyba dawno już nie oglądałam...
Została niby otwarta furtka dla osób, które chcą wierzyć, że jednak to wszystko było tylko snem króla itd, ale jak dla mnie za dużo rzeczy przemawia za tym, że to była jego fantazja w momencie śmierci, albo ich ponowne spotkanie właśnie po jego śmierci. Jak dla mnie za dużo wydarzeń było, które mimo wszystko nie przemawiają do mnie, że to tylko mógł być jego sen. Na przykład w jego śnie nie powinny się pojawić - chodzi o wszystkie wątki poboczne jak np śmierć przyjaciółki głównej bohaterki, spotkanie staruszka, rozmowa z urzędnikiem itd... nie ma sensu reszty wymieniać. Zrozumiałe jest to jak najbardziej, iż obawiał się o życie ukochanej, bo chciał ją chronić, chciał mieć rodzinę, więc i śmierć jego syna też wyjaśniała by jeśli byłby to sen, tak samo jak śmierć brata królowej. Więc gdyby to był tylko sen to te zdarzenia mogły by być zawarte w tym śnie, ale wspomnienia które w nim były i inne sytuację temu zaprzeczają. Tak samo rozmowa z ukochaną pod sam koniec, że nie jest za późno, że może jeszcze wrócić odnosi się - moim zdaniem - do tego, że może jeszcze wrócić i żyć dalej, ale on wolał zostać z ukochaną. Szkoda tylko, że nie zostało pokazane jedno, a mianowicie pogrzeb konkubiny jak i to czy król miał więcej dzieci...

W rzeczywistości opisałam tylko ostatni odcinek hahahah ale to było w tej dramie moim zdaniem najbardziej istotne jak i najbardziej chwytające za serce, to właśnie ostatni odcinek był najbardziej ciekawy i najbardziej przepełniony uczuciami. Polecam jak najbardziej wszystkim lubiącym dramy historyczne jak najbardziej na plus. Tyle, że jest to opowieść o tragicznej miłości, a nie pięknej i szczęśliwej.

Read More

Hinter jedem starken Mann steckt eine starke Frau

Wow. Ich brauchte einen ganzen Tag, um erst einmal die Serie mental zu verarbeiten. Der tolle OST in der letzten Episode erklingt immer noch in meinen Ohren. Ist die Serie empfehlenswert? Ja! Für jeden? Defintiv nein! Dieses Drama ist eher an erwachsene Zuschauer gerichtet. Wem eine gewisse Reifheit fehlt, wird die Komplexität dieser Geschichte nicht begreifen.

Die Charaktere sind weder schwarz, noch weiß und lassen sich nicht so leicht in Schubladen stecken, wie es oft der Fall bei seichten Romance-Dramas ist. San ist nicht der unfehlbare Prinz Charming, der für seine Liebe alles stehen und liegen lässt und Deok Im auch nicht die perfekte Heldin, die stets die richtige Entscheidung trifft. Das gleiche gilt auch für die meisten anderen Charaktere, besonders die Königin und der König.

Auch um die Beweggründe und inneren Konflikte zu verstehen, muss man als Zuschauer sehr aufmerksam sein und die historische Kulisse stets berücksichtigen. San, der für heutige Standards als sehr besitzergreifend wirkt, wird nach dem damaligen Zeitgeist von Geburt an das Recht vermittelt, als Königssohn sich alles nehmen zu können. Und auf der anderen Seite haben wir einen Freigeist wie Deok Im, die mit ihrer ersten Liebe zusammen sein will, gleichzeitig sich aber selbst treu sein möchte. In dieser Serie empfindet man nicht nur Mitgefühl für Deok Im, sondern auch für San und auch für all die anderen am Hof lebenden, deren Leben irgendwie doch auf unterschiedliche Weise in Ketten liegt.

Besonders beeindruckend ist die knisternde Chemie zwischen San und Deok Im, die so so greifbar ist. Als Zuschauerin war ich oft nur am schmachten, herrlich! Ich war wirklich überrascht, als sich herausstellte, dass Lee Jun Ho eigentlich ein Idol ist. Seine Performance wurde zurecht mit Preisen ausgezeichnet. Trotz seines jugendlichen Aussehens können die ausdrucksstarken Augen und die tiefe Stimme überzeugend einen mächtigen Prinzen spielen. Aber auch Deok Im war toll- eine wirklich hübsche Schauspielerin, die nicht in das 0815-koreanische Schönheitsideal passt und ihre Rolle als loyale, mutige, selbstbewusste und überaus pfiffige Palastdienerin wunderbar spielt. Beide geben ein traumhaftes Paar ab!

Keine unnötigen Dramas wie Dreieckbeziehungen, Standardbösewichte oder kreischende weibliche Protagonisten, die um sich schlagen mit dem typischen Overacting, welches in Romcoms leider oft zu finden ist. Stattdessen kann die Serie die Waage zwischen Romanze, politische Intrigen und Machtkämpfe, Ernsthaftigkeit und erheiternder Humorszenen perfekt halten. Das Ende war zufriedenstellend, nimmt einen als Zuschauer aber auch mit. "The Red Sleeve" ist, wie man es so schön sagt, truly a gem.

Read More

Lee Jun Ho

Empecé a verlo especialmente porque era el primer trabajo de Lee Jun Ho tras salir del servicio militar y he de decir que Jun Ho parece que nunca decepciona. El resto del cast es cierto que los había visto en otras series, incluso en alguna que otra película y creo que hacen un muy buen trabajo en esta serie. La trama pues quizás esperaba otra cosa peeero esta en cierto modo basado en una historia real aunque hayan cosas que difieran y demás temas puesto que lo ponen al inicio de cada episodio. No pretendo hacer ningún spoiler puesto que quien quiera verlo adelante pero la verdad es que incluso si no te gusta la temática de algo histórico esto es bastante bueno para empezar aun sin saber sobre la historia de corea, a mi incluso me animó a buscar cosas sobre ambos reyes y demás. Muy interesante, eso si.

Read More

Le drama qu'il ne faut manquer à aucun prix !

Synopsis (nécessaire pour un peu d'Histoire)

Sung Deok Him est destinée depuis sa petite enfance à devenir dame de la cour royale. Elle va apprendre tout ce qui fait une dame du palais : lire, écrire, comment se tenir, comment parler, tous les gestes de l’étiquette. Elle est heureuse de son sort, elle est fière d’être attribuée au service du palais du Prince héritier, qu’elle devra servir jusqu'à ce qu’il soit intronisé, et alors elle sera soit renvoyée, soit attribuée au palais royal… elle n’a pas le droit de se marier, ni d’avoir des enfants, elle appartient au Roi, comme tous les serviteurs, dames de cour ou eunuques, les dames de la cour ont un statut d’esclave.
Il y a le prince héritier Yi San et ce n’est pas n’importe quel prince héritier lambda du sageuk de base. Non, c’est le petit-fils du roi régnant, Yeongjo et le fils du prince Sado, exécuté par son père quand Yi San n’était qu’un enfant de 10 ans. On a déjà croisé ce prince Sado dans Secret door, et son fils, le roi Jeongjo dans Painter of the wind, ou Sunkyungkwan scandal. Il y a deux versions : il aurait été embringué dans un complot qui aurait fait croire à une trahison, ou alors c’était un psychopathe, violant, assassinant à tout va. Le fait est que son père le fait enfermer dans un coffre à riz jusqu’à ce qu’il en meure.
Notre héros porte cette charge mentale ,pour parler comme aujourd’hui, et se trouve constamment soupçonné de devenir comme son père, sans arrêt en but à des complots visant au mieux à le détrôner, au pire à lui ôter la vie. Bref, il navigue à vue sur une mer semée d’embûches et d’écueils.
Quand Deok Kim rencontre Yi San, elle ne sait pas qui il est, et le traite donc comme n’importe quel personnage de la cour et cette erreur va permettre la création d’un lien de confiance entre eux, car le prince qui ne peut respirer sans craindre, trouve là une attention sincère et franche.


Ce que j’en ai pensé :

C’est un magnifique sageuk, un des plus beaux, dans la catégorie « sageuk historique » c’est à dire très enraciné dans l’Histoire réelle. Toute la trame historique est vraiment respectée, les scénaristes se sont donné libre cours dans l’écriture des personnages et de leurs sentiments, tout en les faisant parfaitement coïncider avec le contexte historique. C’est la première fois qu’on se penche sur la condition de ces femmes toujours là mais n’ayant pas d’existence personnelle : les dames de la Cour. Le scénariste s’est attaché à créer un magnifique type de femme en la personne de Deok Him, à la fois complètement investie dans on rôle de servante et en même temps voulant conserver la liberté qu’elle a su trouver dans cet accomplissement. Elle s’est créé un univers de complicité et d’amitié et sait qu’elle sera totalement isolée si elle devient concubine royale, elle le refusera autant qu’elle le pourra, puis finira par accepter mais en refusant d’admettre à haute voix qu’elle aime le Roi, car c’est la seule liberté qui lui reste. Et pourtant c’est bien par amour qu’elle accepte, car la c’est la perspective de ne plus jamais le revoir qui la fait céder à l’ultime demande. Jusqu’à l’ultime adieu, le Roi posera la même question : « m’as-tu jamais aimé ? » et elle répondra » serais-je ici si je ne vous avais pas aimé ? j’aurais trouvé un moyen de m’enfuir à tout prix… » Quelle force que cette femme qui maîtrise ses sentiments d’une volonté de fer !
Le Roi est l’autre personnage fascinant de l’histoire : d’abord Prince héritier, on est loin du prince romanesque habituel, c’est un personnage politique, constamment tenu en haleine par la crainte de perdre la vie, en même temps persuadé d’avoir un rôle à jouer pour son pays, investi de son rôle mais sachant qu’il y aura toujours quelqu’un pour lui refuser sa légitimité du fait de la mort infamante de son père. Il tombe amoureux de Deok Him mais plutôt que tomber, il s’élève par cet amour, qui lui donne un point d’appui et elle va lui devenir complètement essentielle. Tant qu’il est prince héritier elle est à son service et fera tout pour l’aider et le protéger, mais quand il devient Roi, elle prend du recul. Il est le Roi, il pourrait tout à fait la contraindre, personne n’y trouverait rien à redire ! Mais il sent bien qu’il y perdrait l’essentiel de son être, son estime, on le sent plusieurs fois sur le bord d’user de son pouvoir, mais la force de volonté qu’il sent en elle le retiendra jusqu’à ce que ce soit elle qui fasse le tout petit geste qui montre qu’elle va enfin accepter. Car si à nos yeux d’occidentales modernes le Roi est un égoïste profiteur, il est plutôt une exception remarquable à l’autoritarisme patriarcal de règle en Joseon.
Il est à remarquer que jamais Yi San n’oublie qui il est il se comporte toujours en Roi, même dans les moments où parlent les sentiments, il reste le Prince, ou le Roi et on ne peut qu’admirer la façon dont le scénariste a écrit son personnage, capable de décisions terribles mais capable aussi d’en souffrir et d’en être marqué . Les deux héros resteront fidèles à eux-mêmes d’un bout à l’autre du drama.
Sur les 17 épisodes, 15 sont consacrés à cette magnifique relation amoureuse (avec naturellement tout un tas d’autres histoires de complots, de sociétés secrètes, de luttes d’influences et autres intrigues de cour) mais l’épine dorsale du drama, c’est la relation entre Deok Im et Yi San.
Dans les deux derniers épisodes la relation est là aussi, mais plus en souvenir car si on regarde sur Wikipedia la vie du Roi Jeongjo, dans le chapitre épouses et descendances, on sait que ça ne va pas être heureux… mais les scénaristes se sont arrangés pour que nous pauvres téléspectatrices (teurs, s’il y en a) n’aient pas le cœur complètement brisé !
Et c’est là que j’attendais au tournant le scénariste, parce que ça n’avait pas intérêt à tomber dans la guimauve ridicule !
J’ai vu le dernier épisode et il est parfait ! Car, comme il a déjà été dit, l’essentiel est la relation entre le Roi et la Concubine royale, devenue dame Uibin. On a encore sauté quelques années, l’épisode débute par la mort du prince héritier de 3 ans, d’une maladie éruptive, et Uibin ne va pas s’en remettre. Elle va positivement s’éteindre, malgré ses efforts pour l’enfant qu’elle porte, et je dois dire que la scène de sa mort, quand elle dit au Roi qu’elle préfèrerait voir ses amies parce que lui a beaucoup de soutien mais qu’elles n’ont que son amitié, la douleur du Roi m’a littéralement percé le coeur… Et durant la seconde partie de l’épisode, à partir du jour où le Roi choisit « d’oublier » parce qu’il a son devoir de roi à accomplir, on va s’éloigner de la vie de cour des discussions entre nobles de l’opposition à Jeongjo et on va retrouver le Roi à 50 ans (ils auraient quand même pu le vieillir un peu plus qu’une petites barbiche grisonnante, mais je chipote) La scène très touchante où le second conseiller de gauche reconnaît qu’il a été un excellent roi (alors qu’il s’est constamment opposé à toutes ses décisions) m’a émue, ainsi que la même remarque d’un homme du peuple qui ne le reconnaît pas. Le Roi étant malade, je voyais une fin classique arriver, mais là les scénaristes ont eu un coup de génie ! Le Roi se réveille, comme ce jour où il avait dormi tout l’après-midi sur les genoux de sa maîtresse, jeune à nouveau, et elle lui parle comme elle l’avait fait, lui disant qu’il sera en retard… Qu’on l’attend… mais il reste… Alors ce n’est pas une rencontre dans une autre vie, c’est comme s’ils s’étaient retrouvés dans des limbes où, comme elle le dit ils vont vivre leur éternité… C’était parfait, pas de guimauve, pas de retournement ridicule et impossible, pas de happy end, seulement un habile jeu de scénario qui évite qu’on se retrouve ravagés de chagrin pendant des jours…
JunHo est éblouissant, déchirant dans le chagrin, juste dans l’autorité, sensible, il n’y a pas une seconde où il n’est pas le personnage dans son entièreté ! Il est le Roi parfait.
Le Si Young est aussi à la hauteur de ce roi étincelant, elle porte très bien ce caractère original de femme qui ne veut absolument pas ce que toutes les autres rêvent d’obtenir.
Il y a d’autres personnages passionnants, entre autre le grand-père, le vieux roi Yeongjo, emporté, torturé par le fait d’avoir dû exécuter son fils, par la peur permanente de voir chez le petit-fils des signes de la folie du père, petit-fils qu’il aime plus que tout mais qu’il surveille et soupçonne tout le temps, et là aussi, la relation des deux hommes est remarquable, entre l’amour, la peur, la violence, la mort n’est jamais très loin…
Un autre personnage intéressant et lui aussi plein d’ambiguïté, déplaisant, irritant et pitoyable pour finir, c’est le conseiller Hong, placé depuis l’enfance auprès du prince, son ami d’enfance, mais dont le prince ne saura jamais quel est son degré d’intéressement ou d’amitié réelle …Il s’est dévoué au Prince ou plutôt à la fonction, et n’a jamais vraiment compris l’homme…
Quelques autres portraits de femme aussi, la reine douairière, « grand-mère » du Prince, ou sa mère biologique, la Dame de La cour en chef, les amies de Deok Im…
Que dire de plus ? pas de longueurs, pas de flashback inutile… La musique est belle, discrète, peu de chansons très bien placées et jolies, images très belles mais on nous épargne tous les fastes habituels : mariage, couronnement, etc…
D’ailleurs, tiens ! La Reine ! On n’en parle strictement jamais !!! Au point que je me suis longtemps demandé comment ça se faisait que personne ne parlait de le marier, plutôt que lui trouver une concubine ! On apprend incidemment son existence au milieu de l’épisode 16, je crois… quand le Roi estime nécessaire d’aller la voir…Alors, là, quand même, je sais que c’est Deok Im l’héroïne, mais il semble qu’on aurait pu au moins mentionner le mariage du Roi, ne serait-ce que par une phrase !
Au niveau invraisemblance à part le sauvetage bizarre de la vieille dame de la cour sortie de son cachot on ne sait comment je n’en ai pas vu d’autres…
Je remarque aussi l’effacement total de ce qui a fait surnommer Jeongjo le champion de l’amour filial, la construction de la ville de Suwon, sa forteresse surnommée « forteresse de l’amour filial », le tombeau son père, et son souci constant de le réhabiliter en tant que roi.
ça n’a pas d’importance, on a sauté de nombreuses années après la mort de Uibin, donc tout ce qui concernait la vie royale ne nous concernait plus…

En conclusion, c’est vraiment un drama superbe par la magnifique écriture des personnages et des dialogues, par le souci constant de respecter l’Histoire (en sachant très bien ne pas s’encombrer de détails) Encore une fois il faut voir JunHo incarner ce Roi, il est positivement habité par le personnage… Il est magnifiquement dirigé, entouré, soutenu et l’ensemble est inoubliable !

Read More

Oui, c'est sûrement le meilleur sageuk de 2021

Les critiques précédentes sont tellement bonnes et résument parfaitement le fond de ma pensée. Pourtant, je ne pouvais pas l'ajouter à ma liste et repartir. Surtout pas après le voyage que The Red Sleeve m'a offert du début à la fin. Je vais faire court.

Grande fan de sageuk, plus de la moitié de mon amour pour ce drama vient de la performance de Lee Junho. Il était royal, tout simplement. Son personnage était puissant et charmant, avec ce qu'il fallait pour en devenir poignant. Il laisse clairement une empreinte dans les sageuks. Il devient le visage du roi dans ce genre-là. Parfait. Il était parfait. Il est resté lui-même jusqu'au bout.
Lee Se Young était également bonne dans son rôle. Bien que de temps en temps, son personnage manquait d'équilibre à mon goût (cela reste personnel). Et comme Yi San, elle est restée la majeure partie du temps fidèle à elle-même. Cependant, Lee Junho aura volé la vedette à tout le monde à ce niveau. Mais cela n'enlève en rien la performance de chaque acteur.

Tout était incroyable dans ce drame : les décors, les costumes, les personnages, les intrigues, la romance. Cette romance si torturée, si douloureuse, mais à la fois poignante et belle. Celle qui fait mal et qui donne tant envie de pleurer, parce qu'elle est portée par une émotion brute. Je n'en pouvais plus, mais j'en demandais encore plus. L'intrigue suivait son cours et nous n'avons pas de twist ou de retournement de situation. Les choses sont réelles et personne ne viendra cacher ça. C'est, d'une certaine façon, ce qui rend le drame encore plus prenant et percutant. Là où de nombreuses productions auraient opté pour une fuite facile, The Red Sleeve aura tenu jusqu'au bout. Et tant pis si le téléspectateur termine sous son lit entouré de mouchoirs.

Au final, The Red Sleeve est resté franc jusqu'au bout en offrant la fin qu'il devait avoir. Et même si certains points sont sujets à débat (notamment la romance), il est évident que le drame mérite ses récompenses tout comme les acteurs. C'était définitivement le meilleur sageuk de 2021.

Read More