The Substitute (2017)

Both are -
1. Queer love stories
2. Have good amount of action
3. One or both protagonists are involved with acting & stunt double work

Both are taiwanese lgbt productions that can be watched on youtube. The main characters are short haired sapphics and one of the leads is flirty. The characters in both do martial arts.