Through the Darkness (2022)

Passionnate re-création de la naissance du profilage en Corée du Sud

J’ai était captivée de bout en bout par ce drama, sans doute du fait de l’authenticité de l’histoire qui transparaît dans le scénario et l’écriture des personnages.
La difficulté pour créer l’unité d’étude du comportement criminel est parfaitement restituée. La méfiance des flics de terrain envers ces méthodes inconnues, puis leur évolution au vu des résultats est très réaliste, rien à voir avec le triomphalisme de la victoire qu’on rencontre parfois dans ce genre de drama ! le travail du journaliste Go a été particulièrement bien utilisé pour l’écriture des dialogues, surtout lors de la confrontation du profiler avec le suspect d’abord, puis le coupable ensuite. L’influence des séries américaines de ce genre est évidente, mais elle a été bien digérée, si je puis dire, apportant une rigueur et une maîtrise indispensable (et souvent négligées en Corée)mais restant tout à fait dans le style des dramas coréens pour l’écriture des personnages.
Les actions criminelles sont décrites sans voyeurisme mais sans chercher non plus à adoucir l’horrible.
Les heures sans nombres passées à étudier d’anciens dossiers, ce dont se moquent les autres policiers, permettent de ressortir un cheminement psychologique commun aux tueurs en série, et les moments où le profiler donne le profil en réunissant tous les fils qui l’ont amené jusque là sont passionnants, surtout en parallèle ensuite avec la découverte du coupable, les points communs avec le profil et les réactions du tueur, en accord avec ce que le profiler avait prévu.
Et toute cette belle  mécanique est magnifiquement soutenue par une interprétation hors pair !! Kim Nam Gil est époustouflant dans ce personnage solitaire, vivant toujours chez sa mère, doué d’une empathie particulière doublée d’un sens aigu de l’observation, mais qui va jusqu’à mettre sa santé mentale en jeu ! Son collègue, qui se bat bec et ongles pour créer cette unité, est interprété par Jin Sun Kyu avec solidité et énergie, retenant souvent son coéquipier au bord du gouffre. Le reste de la distribution est excellent, particulièrement les « seconds rôles » qui interprètent les criminels d’une façon si réaliste qu’on n’aimerait pas les rencontrer dans une ruelle sombre la nuit !
Naturellement aucune romance, les seuls liens affectifs qui se nouent peu à peu sont ceux du respect, de l’acceptation des nouvelles méthodes et de l’intégration solidaire de l’unité d’étude du comportement, qui finissent par se créer au sein de toute l’équipe

Bref c’est un excellent drama, que je conseille fortement !

Lire davantage

Kim Nam Gil shines in lacking profiler drama

I wanted to love this drama but came out thinking it could be so much better. My criticism might seem harsh but since people usually rave about this drama I will focus on the negative aspects. That doesn't mean I didn't highly enjoy watching it and still gave it a 4/5 rating.

The argument 'Through The Darkness is a lesser Mindhunter' has been made so often and it might be true, but that is no valid criticism of the former so I won't hold that against it. In general I'm tired of the automatic reflex to compare every Asian drama or film to Western media and will judge it on its own terms.


Through The Darkness tries too many things at once. There are dozens of crime shows or dramas that focus on the police procedural aspect of crimes. We don't need one more.

The theme of building a new organizational structure and developing a new angle in police work is vital and is well told.

The actual profiling, the interviewing, analyzing clues, hypothesizing, coming to conclusions is not given enough room and breathing space. They seem to gloss over or misunderstand basics of profiling, starting with body language they exhibit to what they discuss before, during or after interviews. At one point we are told that they have done hundreds of interviews. This is an informed attribute since the understanding and knowledge base that should come with this amount of experience simply isn't there. Through The Darkness takes a very long time for the profiling to get off the ground and for the profilers or interviewers to actually understand their job.

Literal Title: Those Who Can Read Hearts Of Evil. Can you, though?


The main character Song Ha Young is all over the place. He is at times overwhelmed with anger and repulsion, is highly judgmental, empathic, analytical, sensitive, righteous, obsessive, stoic, starting to become evil, understanding and volatile. Of course he can be all those things but I fail to see a natural progression of those psychological states.

The drama feels both rushed and drawn out. They could've easily made it into a 16-episode drama, expand on cases, show more interviews and allow scenes to linger for a little bit more for impact.

This is mostly a quiet job in a dark room and Through The Darkness focuses very much on the thrill of the crime instead of the thrill of the crime analysis.

The music adds to that as many scenes have underlying music made to heighten the tension and thrill. Since the music competes with the dialog it takes away from an already tightly scripted scene which isn't allowed to shine on its own.

It seems the creators didn't really trust their material.


All the involved actors are great and Kim Nam Gil does an outstanding job with a very difficult, not very flashy, very introverted and highly sensitive character. As far as I know he has never played anything like that before (Lovers Vanished and One Day come close) but he is made for it.

Lire davantage