
Depuis son plus jeune âge, Chen Mo Bai est obsédé par la vitesse et rêve de devenir un pilote de course de haut niveau. Il veut réaliser ses ambitions en devenant l'un des meilleurs pilotes chinois de Super Formula. Mais sa famille désapprouve son choix de carrière, considérant la course automobile comme un métier trop dangereux et instable. Mais ses rêves trouvent un tout nouveau souffle lorsqu'il rencontre Shen Xi, une ingénieure hors pair. Cette dernière traverse une période difficile de sa vie ; sa carrière bat de l'aile et des problèmes familiaux se profilent à l'horizon. Est-ce que ce duo obsédé par la course automobile pourra s'inspirer mutuellement pour atteindre le succès en travaillant ensemble ? (Source: Viki) Modifier la traduction
- Français
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- magyar / magyar nyelv
- Titre original: 极速悖论
- Aussi connu sous le nom de: Ji Su Bei Lun , Speed Paradox , Vamos Rápido na Confiança , 極速悖論
- Réalisateur: Huang Ying Xiang
- Genres: Romance, Sport
Où regarder We Go Fast on Trust
Distribution et équipes
- Zhai Zi LuChen Mo BaiRôle principal
- Alice KeShen XiRôle principal
- Chen Ya TingZhao Ying NingRôle Secondaire
- Chen Peng Wan LiHao YangRôle Secondaire
- Ma Yin YinChen Mo FeiRôle Secondaire
Critiques

Pour l'amour de la piste
J'ai commencé ce drama en raison de l'intrigue sportive. La romance était un plus dans l'histoire. Si le côté sportif est satisfaisant, la romance fini en dernière place.Toute l'histoire baigne dans l'industrie automobile. La plupart des personnages ont le nez dedans depuis qu'ils savent marcher. C'est un monde de passionnés, tant par les pilotes que les ingénieurs et ça se sent. Lorsqu’un pilote et un ingénieur décident de s’associer, une relation de confiance doit se créer. Si l’un doute des capacités de l’autre, rien de bon ne peut en sortir. Au fil de l’histoire, Shen Xi et Chen Mo Bai alimentent ce lien – professionnellement et personnellement. J’en attendais un drame sportif sur la course automobile, et c’est ce que j’ai trouvé. En plus de cela, je n’avais rien contre une romance lente avec quelques défis personnels pour les personnages. En revanche, c’est sur ce point que le drama n’a trouvé aucun intérêt.
Shen Xi (Alice Ke) est une femme intelligente avec un lourd passé. Elle a construit un mur autour d’elle empêchant quiconque de pénétrer sa zone. C’est un personnage très fermé qui ne montre pas ses émotions. Au cours des 22 épisodes, elle est restée stoïque tout du long, ne montrant rien, pas même l’esquisse d’un sourire (c’est faux, j’ai en ai compté deux sur les 22 épisodes). Alice Ke dépeint un personnage distant où aucune de ses émotions n’est lisible – pas même dans son regard. Elle est tellement éloignée que j’ai été incapable de m’attacher à elle ou de ressentir une forme d’empathie.
Naturellement, Chen Mo Bai (Zhai Zi Lu) est son total opposé. C’est un homme talentueux, mais aussi très solaire et expressif. Lui aussi connaît un passé important, permettant ainsi de comprendre les raisons de sa famille qui souhaite l’empêcher de rouler. Au fil de l’histoire, il se découvre un intérêt pour Shen Xi – notamment son intelligence qu’il ne remet jamais en cause. À priori, c’est un contraste toujours intéressant. Après tout, les opposés s’attirent. Malheureusement, la nuance est bien trop forte entre les deux personnages. Zhai Zi Lu livre un personnage mature avec lequel on aime passer du temps.
La romance est lente. Si on sent les sentiments de Chen Mo Bai, il est plus difficile de déceler ceux de Shen Xi. Et cela, au point de faire intervenir une adolescente qui va lui expliquer l’amour. Leur histoire n’atteint jamais son apogée, d’autant plus qu’ils ne partagent pas une grande alchimie. D’ailleurs, il faut attendre les dernières minutes du dernier épisode pour voir un baiser du couple principal (et du couple secondaire, aussi). Quant au dernier couple, il a été abandonné en cours de route, et c'est bien dommage parce qu'il y avait tout du couple voleur de vedette, sans aucun doute !
Par ailleurs, le duo (on ne parle de couple qu'au dernier épisode) ne rencontre pas de problèmes. On comprend qu'une relation de confiance est capitale. Chen Mo Bai ne remet jamais en doute la parole de Shen Xi. En retour, si elle doute une ou deux fois de Chen Mo Bai, elle capitule, car la confiance va dans les deux sens. En revanche, si quelqu’un tente de les séparer, l’un va secourir l’autre et la situation va se résoudre. Le schéma devient répétitif sur les derniers épisodes. D’une certaine façon, ils n’avancent jamais côte à côte. C’est indépendamment l’un de l’autre, créant ainsi une distance quant à leur évolution commune.
Bref, We Go Fast on Trust connaît son propre podium. La première place est occupée par la course automobile, la deuxième place par l’industrie automobile chinoise. Enfin, c’est la romance qui se classe en troisième position.

We Go FAST Through the Censorship Process...
This is one of those dramas where we witness how patriotism and propagande pretty much take away all the focus from the otherwise ok plot. A drama with some really good characters, friendships and relationships that just do not get the time they deserve to develop and give us our romance and fluff... Instead we keep on seeing how evil the foreign countries can be... How they just discard the Chinese engineering, and that China is better off fighting alone... or together with other Chinese people... putting trust in pretty much any one outside Chine is bad... and so on and so on... Between the moments of Go China we get to see opposites attract, trauma will confine you but love, trust and the mother land will set you free...The pacing for the couples is frustratingly slow, and on again off again at times even if most of the characters are lovely. I did find it hard to relate to their choices. The drama could have been 10 episodes or less if they just cut out the flashbacks, slow mo, and repetitive stuff.
That said I did find myself curious about how things will turn out, I was rooting for the couples, and the umbrellas in this drama where top, top, top!