Differences between two-part and movie?

Has anyone seen both?  I was just in the process of editing the subtitles for the movie version to sync with the drama special, and they're pretty different!  Or at least, things are not quite in the same order.  It's making things...interesting.

I really wish I had the KBS World version to compare to, but I can't find it...

Edit: Ah, I found the KBS World version!  

 luckz:

Which version would you say is better?

Well, I didn't actually watch the movie version, I just had the subs from the movie that I was reworking for the 2-part special.  So I can't say for sure!  I would guess they are very similar, though (other than different editing here and there).

I am curious if anyone has actually watched both and noticed any substantial differences.