That jerk rapist creep obessed with university...sigh...I hated him since ep1, even before he went mad i part2, he was always selfish. You are NOT entitled to a better life just because you are born poor, the others are just as deserving, just like you didn't choose to be born into poor family they didn't choose to get born into a middle class family. End of story. He wanted to be a victim so bad. So it's no wonder a guy with that mentality also felt entitled to the girls body. And to kill whoever he wanted because "uwuuu my life is over because they cancelled for 1 year"🤦♀️🤦♀️🤦♀️
Since the start: People are in danger yet...Uwuu uwuu what about my exam scores?!?🤦♀️🤦♀️🤦♀️
Maybe they only borrowed the incident from the film the one that led FL to start seeing ghosts. I don’t think…
....i must confess I don't even rember what insident started it lol. The ML's magic tricks where FL was his assistant where much more memorable to me 😅. I don't mind changed plot, but I do hope they keep soem magic tricks here, it's doable even with different job
I’m not trying to judge too early, but based on the script reading clip, it kinda feels like it’s packed with…
The scriptreading seemed abit comedic (but the first lines read part seemed more serious though) but the TvN preview clip looked more serious Business lite-Makjangish/Powerful heiress highlited. At least the FL won't be the Clumsy Poor Woman steoreotype where the comedy is how clumsy she is, that many kdramas suffer from 😅
I don't mind if it has SOME comedy, the movie was Dramedy with serious and some lighthertendess, just hope they don't allow the comedy side to be too much of the kdrama...
Don’t worry, I got you girl!! 🤗✨I think with lakorn it’s a very hit or miss in trying to get subs for…
If you absolutely CANNOT find a subbed version anywhere... There are AI Video translation tools nowadays which can translate!
...I just started having AI translate an old lakorn I've been waiting forever for subs for. Of course, it's still somewhat timeconsuming as you need to 1.Actually download all the eps 2. Upload all eps into the editor with the AI transcriber (in my case Climpchamp) Have ai transcribe the speech of the ep, export into a. srt subtiltes file 3. Open the SRT file in Notepad and translate the AI generated subtitles with Google Translate, line by line. Manually fix any weird sounding translations/Add your own Human Editng Touch. KEEP the TIMESSTAMP, DON'T touch those. Save as > "EngSubbed vers of the SRT file" 4. Upload Translated SRT file into the Video Editor with the ep. 5. Export the Ep with the new subtitles created. 6. Watch the ep and make sure it all makes sense. Further fix any odd errors in translation by editing the engsub SRT file and re imprting new engsub SRT file into the Video editor with the ep, Export new video/ep again.
.....but it's good to have this option for those Lakorns you REALLY want to watch and just CANNOT find any subs anywhere.
omg thank you so much for this its so hard to find laklorns i want to spend time on without having to spend like…
If you absolutely CANNOT find a subbed version anywhere... There are AI Video translation tools nowadays which can translate!
...I just started having AI translate an old lakorn I've been waiting forever for subs for. Of course, it's still somewhat timeconsuming as you need to 1.Actually download all the eps 2. Upload all eps into the editor with the AI transcriber (in my case Climpchamp) Have ai transcribe the speech of the ep, export into a. srt subtiltes file 3. Open the SRT file in Notepad and translate the AI generated subtitles with Google Translate, line by line. Manually fix any weird sounding translations/Add your own Human Editng Touch. KEEP the TIMESSTAMP, DON'T touch those. Save as > "EngSubbed vers of the SRT file" 4. Upload Translated SRT file into the Video Editor with the ep. 5. Export the Ep with the new subtitles created.
6. Watch the ep and make sure it all makes sense. Further fix any odd errors in translation by editing the engsub SRT file and re imprting new engsub SRT file into the Video editor with the ep, Export new video/ep again.
.....but it's good to have this option for those Lakorns you REALLY want to watch and just CANNOT find any subs anywhere.
Wow several interesting Lakorns coming up, THANKS SO MUCH for this Article.
BTW MDL needs to write more often about thai lakorns!
Several interesting ones stood out to me here:
The Witch of Siam Reincarnation Romance, and Witchcraft! Even some Food! This drama is just my taste! 😍 + Nine as ML!!! My #1 Pick as MOST LOOKING FORWARD TO.
The Royal Chef: Food + Timetravel
Khlueng: '....she (Charlette Wasita) utilizes massage therapy as her favoured choice of weapon.' >> Wow Massage Theraphy as a weapon..That's interesting!
Hug Me Gently >>> Healing romance with James Ma! 😍
Unable able to watch due to ML, though not a problem with him. i don't get why she won't get a young ML in her…
You really have poor taste in actors if you think this talented and charming ML is bad. Like 0 taste lol. And ability to pick up on good acting talent either.
I couldn't relate to this drama. I found the overall life philosphy all wrong. I've been thinking what exactly I found wrong:
Romaticing sacrifice and being an eternal victim. Martyrdom complex. Especially normilizing women sacrifing all for family. Normalizing giving up dreams rather than AT LEAST trying to move forward EVEN A LITTLE.
A drama about STAGNATION and Anti-selfgrowth.
To me life is about moving forward and improving your circumstances, not accepting your circumstances. Even if it the process is slow and hard, it's much better than this ETERNAL VICTIMHOOD this drama disgustingly praises...
EXPLORATION, rather than just being stuck in a small island all life.... This drama is definitely not for more cosmopolitan city people or multiligual people who enjoy travel... Drama more for people who grew up in small villages similarly to the leads...
Great plot worth to watch, although for me personally this was waaaaaaaaaaay too slowpaced, so I had a hard to finishing it, despite liking the plot, so I can only give it a 7/10 rating.
People should watch it to get encouragement to boldly do things, follow your wishes, start over etc.
The friendship between the young 20s man the much older 70 year old man was really heart-touching too. They both learned and groew from each other. I cried alot. Already since ep 1.
Finally, but not the least, it's great to have a kdrama where narrow gender roles aren't followed and two men are not too scared to do ballet, their passion.
2 
1 
You are NOT entitled to a better life just because you are born poor, the others are just as deserving, just like you didn't choose to be born into poor family they didn't choose to get born into a middle class family. End of story.
He wanted to be a victim so bad. So it's no wonder a guy with that mentality also felt entitled to the girls body. And to kill whoever he wanted because "uwuuu my life is over because they cancelled for 1 year"🤦♀️🤦♀️🤦♀️
Since the start: People are in danger yet...Uwuu uwuu what about my exam scores?!?🤦♀️🤦♀️🤦♀️
Every other awardshow (incluing this one in other years), tends to just cause annoyance in having the wrong ones nominated/winning.
For Once, it was fair imo.
Script -10 /10 lol
Otherwise good list. Kill Me Heal Me deserves 1st place over the Boring Reply kdrama, omo but that's just maybe my taste
....For others watching in future who'd want to know when the story begisn taking off instead of just flashbacks 😅
I don't mind if it has SOME comedy, the movie was Dramedy with serious and some lighthertendess, just hope they don't allow the comedy side to be too much of the kdrama...
Did they film the promo materials in advance?
...However the drama itself is only super basic romcom, quite boring 7-7.5/10 only.
Not sure if I'll finish it.
...I just started having AI translate an old lakorn I've been waiting forever for subs for.
Of course, it's still somewhat timeconsuming as you need to 1.Actually download all the eps
2. Upload all eps into the editor with the AI transcriber (in my case Climpchamp) Have ai transcribe the speech of the ep, export into a. srt subtiltes file
3. Open the SRT file in Notepad and translate the AI generated subtitles with Google Translate, line by line. Manually fix any weird sounding translations/Add your own Human Editng Touch. KEEP the TIMESSTAMP, DON'T touch those.
Save as > "EngSubbed vers of the SRT file"
4. Upload Translated SRT file into the Video Editor with the ep.
5. Export the Ep with the new subtitles created.
6. Watch the ep and make sure it all makes sense. Further fix any odd errors in translation by editing the engsub SRT file and re imprting new engsub SRT file into the Video editor with the ep, Export new video/ep again.
.....but it's good to have this option for those Lakorns you REALLY want to watch and just CANNOT find any subs anywhere.
...I just started having AI translate an old lakorn I've been waiting forever for subs for.
Of course, it's still somewhat timeconsuming as you need to 1.Actually download all the eps
2. Upload all eps into the editor with the AI transcriber (in my case Climpchamp) Have ai transcribe the speech of the ep, export into a. srt subtiltes file
3. Open the SRT file in Notepad and translate the AI generated subtitles with Google Translate, line by line. Manually fix any weird sounding translations/Add your own Human Editng Touch. KEEP the TIMESSTAMP, DON'T touch those.
Save as > "EngSubbed vers of the SRT file"
4. Upload Translated SRT file into the Video Editor with the ep.
5. Export the Ep with the new subtitles created.
6. Watch the ep and make sure it all makes sense. Further fix any odd errors in translation by editing the engsub SRT file and re imprting new engsub SRT file into the Video editor with the ep, Export new video/ep again.
.....but it's good to have this option for those Lakorns you REALLY want to watch and just CANNOT find any subs anywhere.
BTW MDL needs to write more often about thai lakorns!
Several interesting ones stood out to me here:
The Witch of Siam
Reincarnation Romance, and Witchcraft! Even some Food!
This drama is just my taste! 😍
+ Nine as ML!!!
My #1 Pick as MOST LOOKING FORWARD TO.
The Royal Chef:
Food + Timetravel
Khlueng:
'....she (Charlette Wasita) utilizes massage therapy as her favoured choice of weapon.'
>>
Wow Massage Theraphy as a weapon..That's interesting!
Hug Me Gently
>>>
Healing romance with James Ma! 😍
Between The Sun and the Sky
>>>>
Twins leads
แม่มดแห่งสยาม
=
The Witch of Siam
In case anyone else was interested in what the title means.
Like 0 taste lol. And ability to pick up on good acting talent either.
Whoever put this pic is BLIND for sure, 0 sense for aesthetics.
Going to give it a watch for this fact alone.
Also I like the idea of leveling up like a video game.
I found the overall life philosphy all wrong.
I've been thinking what exactly I found wrong:
Romaticing sacrifice and being an eternal victim. Martyrdom complex.
Especially normilizing women sacrifing all for family.
Normalizing giving up dreams rather than AT LEAST trying to move forward EVEN A LITTLE.
A drama about STAGNATION and Anti-selfgrowth.
To me life is about moving forward and improving your circumstances, not accepting your circumstances.
Even if it the process is slow and hard, it's much better than this ETERNAL VICTIMHOOD this drama disgustingly praises...
EXPLORATION, rather than just being stuck in a small island all life....
This drama is definitely not for more cosmopolitan city people or multiligual people who enjoy travel...
Drama more for people who grew up in small villages similarly to the leads...
Great plot worth to watch, although for me personally this was waaaaaaaaaaay too slowpaced, so I had a hard to finishing it, despite liking the plot, so I can only give it a 7/10 rating.
People should watch it to get encouragement to boldly do things, follow your wishes, start over etc.
The friendship between the young 20s man the much older 70 year old man was really heart-touching too. They both learned and groew from each other. I cried alot. Already since ep 1.
Finally, but not the least, it's great to have a kdrama where narrow gender roles aren't followed and two men are not too scared to do ballet, their passion.