Only for Love

No sé

Al principio me la vi por los dos actores principales, Bai Lu y Wang He Di.

Después de terminarlo lo analicé y no tenía sentido, porque cuando protagonista se entero de todo ni siquiera yo sabía que pedo con lo que esta pasando, lo que pensé en ese momento fue "Porque el pleito", se me había olvidado la trama principal. Porqué al principio no se entendía la trama. Ni al final.

De un momento a otro ya solo me emocionaba la pareja secundaria o la tercera eran mucho más interesantes y bien pensadas con un buen conflicto y buen desarrollo de las parejas, con una mayor química.

Read More

Chatinho... Mas o final compensa

Esse C-drama é leve e assisti mais por causa do Dylan Wang – ele foi quem salvou a série para mim. Apesar disso, o personagem dele, Shi Yan, é bem difícil de engolir até a metade da trama. Ele era chato, insuportável em algumas situações, ficava emburrado e não falava nada.

A história, de maneira geral, é bem arrastada, principalmente nos primeiros 20 episódios. E olha que eu costumo gostar de romances com construção lenta, aquela expectativa gostosa de ver o casal ficar junto. Mas aqui, isso não aconteceu. O desenvolvimento do romance deles é tão enrolado que, mesmo torcendo para que fiquem juntos, o ritmo cansa.

Quanto à Bai Lu, que também adoro, preciso dizer que sua personagem foi difícil de aturar. Ela era muito enjoada e frequentemente infantilizada (algo que muitos C-dramas fazem com as atrizes, infelizmente). Em várias cenas, eu senti tanta vergonha alheia que cheguei a pular partes.

Por outro lado, gostei muito da sobrinha dela e do desenvolvimento do romance com o professor. Foi fofo e bem construído, mas poderiam ter explorado mais esse casal, que acabou ficando como um detalhe na trama principal.

O final, felizmente, compensa. Os protagonistas terminam juntos de uma forma bem fofa, com muita química. Mesmo após todo o enrolação dos 20 primeiros episódios, esse desfecho trouxe uma sensação boa e salvou a série.

Read More

V prvom rade, medzi Bai Lu a Dylanom Wang nie je absolútne žiadna chémia. Bai Lu je omnoho vyzrelejšia ako Dylan, veď aj v reálnom živote je medzi nimi nejaký ten vekový rozdiel, no tu to bolo veľmi očividné. Dylan nech sa snaží akokoľvek sa nehodí na postavu odmeraného CEO. Celý čas mi pripomínal stredoškoláka, ktorému niekto navliekol oblek a povedal : ,, A teraz budeš drsný šéf!´´ No nesedí mu to, pôsobil na mňa komicky, keď sa snažil hádzať odmerané výrazy. V dráme Love Between Fairy and Devil hral tiež odmeraného Dongfanga, ale tam mu to vyslovene sadlo, zatiaľ čo táto úloha bola úplne mimo. Bai Lu úloha novinárky zapasovala, hodila sa mi na ňu, ale jej postava nebola napísaná zrovna najlepším spôsobom. Správanie Shu Yi bolo tak infantilné, že mi miestami poradne išla na nervy. Celý ich románik bol neuveriteľný, vzájomné interakcie na úrovni lásky zo základnej školy. Romantika bola skôr trápna ako sladká. To sa kúsok zlepšilo až od cca 32 epizódy, ale stále to nebolo to pravé.... A tej romantiky tam zas až tak veľa nebolo. Opäť len ku koncu sa objavilo pár vášnivých, ale zas nie moc vášnivých scén. Inak sa do epizódy 25 skoro nič nedeje. Rozbeh a nejaké to ,,napätie,, prichádza až ku koncu. No herectvo Bai Lu a Dylana je perfektné, tam naozaj nemám čo vytknúť. Len proste sa k sebe absolútne nehodia. V tomto prípade ma viac bavil vedľajší párik Guan Ji a Bi Ruo Shan. Zápletka je veľmi slabá, opäť musím napísať, že skôr komická. Shu Yi si myslí, že Shi Yan je strýko slečny ktorá jej ukradla priateľa. A ona sa jej chce pomstiť tým, že začne chodiť s jej strýkom. Samozrejme, že sa po čase doňho naozaj zamiluje, ale nemôže sa mu priznať, že ich vzťah vlastne začal klamstvom. A takto sa vlečieme do epizódy 25. Samozrejme, že nikdy sa nespomínajú konkrétne mená osôb, len obecné oslovenia neter a strýko. Lebo keby sme použili meno, hneď by bolo všetko jasné a bolo by po ,,zápletke,,. Ďalšia vec, čo mi dosť prekážala bolo veľké množstvo ,,kancelárskych pracovných rozhovorov ,, o čipoch a financiách atď... Popravde vôbec ma to nezaujímalo a mala som problém čítať titulky, lebo tam bolo veľa odborných výrazov a názvov, ktoré je problém čítať pri tej rýchlosti akou titulky idú. Možno, že keby som rozumela tomu čo vravia a počula to hovorené, vnímala by som to inak. Neviem, ale toto bol pre mňa úplne zbytočný aspekt. Outfity ktoré nosila Shu Yi boli tak komické, že som sa zamýšľala, či sa toto v Číne naozaj nosí. Povedzte mi prosím kto vymyslel módu sukňa, ponožky, mokasíny alebo lodičky a o tri čísla väčšie sako??? Nevyzerá to pohodlne a už vôbec nie príťažlivo. A kostýmčeky čo tam väčšina mladých dám, včetne našej hlavnej hrdinky nosili, tiež vypadali ako zo skrine od babičky. Takže kostýmy za mňa nula bodov. OST veľmi priemerné, nič čo by sa mi vrylo do pamäti alebo ma viac oslovilo. Videla som raz ale viackrát sa už k tejto dráme určite nevrátim. Neponúkla nám nič nové ani zvláštne. Keby aspoň chémia medzi hlavnými postavami fungovala, tak by som dala vyššie hodnotenie, no tu v podstate nefungovalo nič okrem hercov a ich výkonov. Lebo po hereckej stránke je v dráme všetko v absolútnom poriadku. Aj Dylan hrá dobre, napriek tomu, že som ho na začiatku recenzie skritizovala. Ide o to, že mu rola nesadla, nie že by to zle zahral. Mala som asi veľké očakávania na začiatku podľa recenzií, ale vo výsledku som viac sklamaná ako potešená, no aspoň že sme mali HAPPYEND :)

Read More

Extenso, porém..

É um c-drama bem extenso, com muitas interações desnecessárias, daria para ser em 24 episódios ou menos.
Todas as situações mais importantes são interrompidas por uma ligação no início da trama, o que se torna cansativo e de revirar os olhos. E ao longo dos episódios o foco muda para o dia a dia de trabalho e problemas de um dos protagonistas. O que faz com que o interesse possa diminuir um pouco. Eu mesma pulei para outro c-drama com episódios curtos para ver que voltava o animo para finalizar. Porém, na etapa final há muitos momentos para se dar risada e deixar mais leve o final do drama.

Read More

Recensito da: Effe IG: _Dramalia_

Questo lo definirei il drama del miracolo, perché è un drama cinese che ho visto dall’inizio alla fine e, udite udite, mi è piaciuto!
Sia chiaro, è pur sempre un drama cinese che persegue in tutto e per tutto le dinamiche, la tipologia narrativa e la produzione classica che appartiene a tutte le serie tv che arrivano dalla Cina, quindi si presenta con ben 36 episodi (più uno speciale) che raccontano di tre storie d’amore che nascono e si sviluppano in modo sempre un po’ assurdo, con questi protagonisti che non appaiono mai troppo umani ma piuttosto come delle esasperazioni di sé stessi, del loro ruolo lavorativo e del loro modo di relazionarsi. Però, sta di fatto che l’ho visto piacevolmente e, alla fine, non mi è dispiaciuto.
Zheng Shu Yi è una giornalista che si occupa di economia, è giovane, intelligente, particolarmente brava nel suo lavoro e, a quanto ci dicono, bellissima (al punto che questa cosa le viene ripetutamente rinfacciata). La sua penna viene definita come pungente, acuta, ma sempre molto centrata, onesta e valida, tant’è che inizia a farsi strada nel mondo della finanza venendo scelta come giornalista da personalità di spicco per interviste mirate. Una di queste persone è Shi Yan, un finanziatore sulla cresta dell’onda che fino a quel momento ha sempre rifiutato apparizioni in pubblico. Shu Yi ad ogni modo, essendo così richiesta a discapito di colleghe più anziane, genera facilmente invidie sul posto di lavoro, e anche nelle relazioni sentimentali non se la cava molto bene. Scopre infatti che il suo fidanzato storico la tradisce con una giovane ragazza la quale, per un fraintendimento che si protrarrà per quasi tutti gli episodi, sembra essere proprio la nipote di Shi Yan. Shu Yi quindi si avvicina al giovane finanziatore con due scopi: intervistarlo e trovare il modo di mettere in cattiva luce la nipote e l’ex fedifrago che vuole a tutti i costi entrare a lavorare nell’azienda di Shi Yan. Ma le cose non vanno esattamente così, infatti, come nelle migliori favole romantiche, tra i due, mentre continuano a collaborare lavorativamente, sboccia l’amore. Sentimento che, se devo dirla tutta, ci regala anche parecchie gioie, i cinesi infatti avranno una scrittura un tantino assurda, ma a limoni sono dei veri maestri, scordatevi le labbra appena sfiorate dei Coreani! Ad ogni modo Shi Yan e Shu Yi non sono l’unica coppia di cui questo drama parla. Adesso, smettete di fare qualsiasi altra cosa stiate facendo, armatevi di penna e taccuino e concentratevi perchè i nomi sono uno scioglilingua: Yu You, un professore di economia che collabora con Shi Yan, si innamora di Shi Yue, la giovane e vera nipote di Shi Yan che lavora come stagista di Shu Yi al giornale; e poi la mia coppia preferita in assoluto composta da Guan Ji, dongiovanni, amico e socio di Shi Yan, e Ruo Shan (Shan Shan), migliore amica di Shu Yi e anche lei giornalista ma per un altro giornale.
L’aver introdotto altre storie piuttosto valide, ben fatte e molto gradevoli (quasi al pari della prima), a mio parere è un bel punto di forza che riesce in qualche modo ad alleggerire le 36 lunghissime puntate di cui è composto questo drama. Ciò rende la narrazione più leggera. Al contrario, se come in tanti altri drama mi fossi ritrovata con quasi 40 puntate tutte incentrate sostanzialmente sulle stesse due persone, probabilmente avrei mollato la nave molto prima. Sì, con tutta l’onestà, va detto che tutti gli intrecci amorosi si snodano all’interno dello stesso gruppo di persone, quindi non c’è grande fantasia in tutto nè troppo impegno narrativo, però, per gli standard cinesi, questo drama risulta sorprendentemente scorrevole, piacevole e carino. Lo consiglierei indubbiamente a chi, come me, fatica a trovare un drama cinese apprezzabile, e a chi sta cercando qualcosa di molto romantico per passare il tempo. Sicuramente per gli amanti dei c-drama, questa è una storia che non vi deluderà.
Ecco, se posso darvi un’ulteriore dritta, nel caso in cui facciate un po’ fatica ad approcciarvi a questo genere, io ho guardato questo drama non come faccio con quelli coreani, ma a tempo perso, nei ritagli di momenti liberi, e, alla fine, non ho percepito la pesantezza degli episodi, quindi suddividetelo nel tempo e non affrontatelo tutto insieme.
Per il resto, sono felice di poter finalmente promuovere un drama cinese a cuor leggero!

Read More

Esperava um pouco mais

Não foi de tudo ruim, mas acabou decepcionando, eles estavam vendendo como um drama onde os personagens eram bem resolvidos principalmente os protagonistas, mas na verdade recebemos bastante enrolação deles , os spoilers que dona China estava soltando prometia bem mais do que foi entregue.

A princípio o casal principal estava nos entretendo bem, tendo química e tals enquanto os secundários estavam bem sem vida.

Chega um momento que o drama foca muito nos negócios das empresas que não nos interessava em nada só faziam cansar (sim, pulei um monte desses momentos).

Eu até que demorei de me sentir desanimada, isso começou a acontecer do ep 27 pra frente, e olha que daqui em diante os casais secundários Yu You, Qin Shi Yue , Guan Ji e Bi Ruo Shan acordaram pra vida, mas nem isso me animava, já que Shi Ya e Shu Yi continuavam na lama.

No geral mesmo, é um drama que agradará mais quem começar sem muitas expectativas ( eu com certeza teria aproveitado bem mais).

Read More

Bel dramma ma poteva esserlo di più!

Entusiasta della storia e dei attori mi aspettavo molto di più da questo drama.Carino si ma poteva essere molto più bello e convolgente ma si è perso per strada con troppa attenzione sulle vicende lavorative del protagonista e così la storia d'amore ha perso molto.
Protagonisti belli e bravi ma purtroppo avrei voluto vedere di più della loro storia.Si sono innamorati quasi per gioco e c'era spazio per raccontare di più.Belli e belle anche le storie paralleli.
Nel complesso dramma carino con storia bella penalizata solo dalla troppa attenzione data al lavoro dei protagonisti,però comunque ne vale la pena.

Read More

O drama é decepcionante, um desperdício de talento dos atores para dar vida a personagens tão mal escritos. Só é possível chegar ao final desse drama pelo excelente trabalho dos atores. Toda vez que vejo um drama com episódio especial, já sei que a chance da equipe de produção ter errado é imensa. Neste drama, o diretor fez uma edição sonolenta, usou cenas que poderiam ser descartadas e, com certeza, cortou cenas que, talvez, desse um ritmo mais aprimorado ao drama. O diretor Guo Hu costuma fazer excelentes trabalhos, mas neste ele deixou muito a desejar.
O roteiro não é bom, os personagens foram escritos com personalidades detestáveis. A protagonista feminina desafia a paciência, apesar de ser uma profissional de respeito, na vida pessoal é completamente sem noção e, tudo que acontece, precisa da opinião da amiga (essa então, melhor nem comentar, quem a escreveu estava num período de hiato criativo). O protagonista masculino, apesar de ter alguns momentos de fofura, é um personagem pouco agradável. A melhor personagem do drama é sobrinha do protagonista, ela tem todas as características necessárias de uma protagonista, pois tem inteligência, é perspicaz e de personalidade agradável.
Há vários casais, mas os romances são pouco cativantes, a aparição de personagens que ensaiam a formação de triangulo no relacionamento do casal protagonista, é desnecessária, muitos personagens são desnecessários na trama. O casamento de Tang Yi e Guan é um ponto positivo, pois, raramente, os casais mais velhos ganham destaque nos dramas.
Os cinco últimos capítulos entregam um drama mais vibrante e menos arrastado.
As atuações são muito boas, tanto dos protagonistas como dos coadjuvantes. Os atores, independente dos seus personagens não serem os melhores, fizeram a melhor interpretação possível.
O ator Wang He Di mostra a evolução no seu trabalho, desde seu primeiro trabalho (jardim de meteoro), até agora, ele cresceu muito no modo como atua. Ele contracenou muito bem com Bai Lu (ela é uma atriz pronta para qualquer papel, poucas atrizes são tão versáteis quanto ela), era possível entender a cena pelos olhares e expressões do casal.
A música era agradável.

Read More