Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact (2024)

Both xianxia
Both have reincarnation as main theme
Love transcends all realms
Both have human realm play a big part of the story
Both produced by the same production company