Editorials 
My Finnish translations
Finnish subtitles created on Rakuten Viki by @sarrit for the following titles:
Sarrit Jul 20, 2023
Sort By: Author's Order
-
![The Tale of Nokdu]()
1. The Tale of Nokdu
Korean Drama - 2019, 32 episodes
My first translation and still one of my top favourite dramas ever.
-
![Jirisan]()
2. Jirisan
Korean Drama - 2021, 16 episodes
The beautiful sceneries made me to translate this drama and eventually brought me to travel to Jirisan to experience it and to climb myself to the top in October 2023.
-
![Sell Your Haunted House]()
3. Sell Your Haunted House
Korean Drama - 2021, 16 episodes
Translation in 2024
-
![Do You Like Brahms?]()
4. Do You Like Brahms?
Korean Drama - 2020, 16 episodes
Translated to Finnish in 2024 July-December. Park Eun Bin shines as a shy violinist.
-
![Ms. Incognito]()
5. Ms. Incognito
Korean Drama - 2025, 12 episodes
2025-10-28/2025-11-28 - episodes 1-6 now translated to Finnish. Translation continues.
-
![The Last Dance]()
6. The Last Dance
Hong Kong Movie - 2024
Sarrit's Lists
Trending
Top 12 upcoming dramas on every fan's watchlist From highly anticipated adaptations to gripping thrillers, the upcoming drama lineup has something for every fan. With teasers already…
Jing Bo Ran says 'The Early Spring' is his first true 'idol drama', shares insights into character styling Jing Bo Ran opens up about his acting journey, styling Luan Nian in 'The Early Spring', and the roles that have shaped him as an actor
Xiao Zhan ranks 27th in China brand figures Top 500 Xiao Zhan has ranked 27th overall in the annual Brand Figures ranking released by Topbrand Union
Park Shin Hye and Choi Tae Joon become parents of two Park Shin Hye (36) and Choi Tae Joon (35) have welcomed their second child
'A Love Other Than Yours' is the K-Drama That Will Make You Question Everything You Know About Long-Term Love! After ten years together, is it still love ... or just habit? This Amazon Prime Video K-drama, A Love Other Than Yours, will make…
