non chinese speaker here. can anyone enlighten me, in the first ep Mr Zhu said WHD didn’t speak proper Mandarin. Then, what accent/slang did he spoke? or is it like a street language? Sounds a lil bit odd to me but not entirely different, i think?
May I ask if she had another identity or just a butcher?
she grew up as a butcher’s daughter, then butcher herself- simple businesswoman, before joining the military and finally uncovered her family secret. So, she does have other identity but she only found out later.
What kind of kissing scenes does this drama have and how many, are they like the kissing scene they shoot recently
I’m not sure about the drama but yeah they kissed a lot in the novel but I guess thats just how people are in ancient times lol. Nothing too steamy, the author keep it PG13
I just completed the novel, man what a ride. I rarely read translated chinese historical novel because of the countless number of chapter but I am proud to say I finished this in 2 days! Its hard to imagine TXW as the Fan Chang Yu who possess great strength as depicted in the novel (because she's so pretty and ladylike) but I am excited with the pairing. Both visually amazing and the plot is very interesting (if they followed the novel closely).
ok, please enlighten me. honestly when I read it the first time, I really couldn’t understand what “I was seen by Yingtao” means. What is the sentence in Chinese and what is other translation for this?