This episode made me feel terrible for Mei. After being kidnapped, trafficked, and abused by countless men, she…
I just checked something in ep11 and now I'm thinking that it's not Junho talking in the teaser but Nap. We see someone take a photo out of Peace's wallet but we don't see his face, only what he's wearing, which is something dark that has some word or initials above the breast pocket, which is the same thing Nap and the other men were wearing to pretend they were workmen before they gassed and kidnapped the four, so I think he's the one asking.
If you've seen any of the BTS, it's pretty clear that he's learning the sounds of his lines right before they…
Well, it might not be the most important part of the series but it makes me wonder why they hired him to play Peace instead of another Korean actor who already knew at least some Thai. I find it hard to believe there couldn't be someone out there who fit that role.
This episode made me feel terrible for Mei. After being kidnapped, trafficked, and abused by countless men, she…
I think you might have the names mixed up. Junho is the taller, fitter of the two adopted sons and yes, he's the one that stabbed Kong (accidentally or whatever). Jihoon is the one with the master plan to take over Joe's businesses and he's the one who stays in the car and doesn't fight.
If you've seen any of the BTS, it's pretty clear that he's learning the sounds of his lines right before they…
Ha ha! And good question! I wonder if any native Thai speakers will answer here.
My native tongue is English so I hear it in Thai BLs sometimes and can usually understand what the characters are saying, but English is certainly more "present" in Thai series and they don't have a ton of it.
What I have to wonder about this series is why Si Hyeon wasn't (evidently) provided with phonetic translations BEFORE filming started! I get not trying to learn Thai as another language before filming a series but I would have expected him to, idk, get recordings of his Thai dialogue so he could practice, but it really looks like he's learning the sounds right before the camera roll, which explains (to me) his flat delivery. The few times we hear him speak Korean, he's much better (which is understandable, but still!).
Sun did not kill Madam Yao. He thinks he did but she was shot by Aim. Actually it is not even Peace's father who…
Sun didn't kill Yao? Um, are you sure about that? I'm pretty sure that even if Aim was there, he was too far away to have shot Yao, and unless his and Sun's guns went off at exactly the same moment, wouldn't have Sun realized there'd been another shot? I'm pretty sure we're supposed to understand that Sun did kill her but it was kind of in self-defense because he only pulled the trigger after she pulled her own gun on him.
This episode made me feel terrible for Mei. After being kidnapped, trafficked, and abused by countless men, she…
But no one "made" Junho kill Kong, it was practically an accident. Yes, Junho pulled out a knife during the fight but he was going to use it against Sun and it was only because Kong jumped in front of Sun that he got stabbed. Maybe the subs aren't great but to me Junho asking "why did you make me kill that sissy" referring to Kong doesn't make a lot of sense.
What's the tattoo thing with Nap?What did Joe mean by u knew it all along to Jihoon while collapsing? Was it about…
I think Nap's tattoo is a symbol that's associated with the lobbyists so he's been working for them all along. The image itself is the "knight" chess piece, or at least that's what it looked like to me.
I thought that yes, Joe was upset that Jihoon had the proof about Sun and Peace and hadn't told him about it, since Joe asked Jihoon to keep an eye on them towards the beginning.
And right?? I thought it was pretty clear that Yao had ordered Sun's dad's death on her own! How did it come back to Joe? But remind me, where did this come from? Was it just Jihoon talking to Sun on the phone using the voice changer? If so, then I think Jihoon was just saying it to piss him off and make him want to kill Joe.
I think there will be an open ending. Peace will leave for Korea in order to give Sun some space to come to turns…
You could be right! I think that would be a good way to get the action to Korea since they've said if there's a second season it would be filmed there.
He is loyal to a sadistic multiple murderer who treated him as well as his own son and just about everyone around…
I also appreciated Junho's loyalty to the man who "made" him, as he said. On the other hand, not sure his idea for helping Joe survive was ever going to work. 😉😄
My native tongue is English so I hear it in Thai BLs sometimes and can usually understand what the characters are saying, but English is certainly more "present" in Thai series and they don't have a ton of it.
What I have to wonder about this series is why Si Hyeon wasn't (evidently) provided with phonetic translations BEFORE filming started! I get not trying to learn Thai as another language before filming a series but I would have expected him to, idk, get recordings of his Thai dialogue so he could practice, but it really looks like he's learning the sounds right before the camera roll, which explains (to me) his flat delivery. The few times we hear him speak Korean, he's much better (which is understandable, but still!).
I thought that yes, Joe was upset that Jihoon had the proof about Sun and Peace and hadn't told him about it, since Joe asked Jihoon to keep an eye on them towards the beginning.
And right?? I thought it was pretty clear that Yao had ordered Sun's dad's death on her own! How did it come back to Joe? But remind me, where did this come from? Was it just Jihoon talking to Sun on the phone using the voice changer? If so, then I think Jihoon was just saying it to piss him off and make him want to kill Joe.