ohmygod... that entire sequence of chu zhao running through the streets and out the city walls to reunite with xie yanlai, RUNNING towards each other, was just so beautiful 😭
lol meee i don't get it either... she didn't want anything to do with imperial business in the og novel. alas...…
the author's pretty good at writing fresh twists imo... i loved how chu zhao handled both xiao xun and his dad. i'm hoping we get to see that in the drama too
lol meee i don't get it either... she didn't want anything to do with imperial business in the og novel. alas...…
yesss that was so fun to read. she wasn't afraid to lose at all!! that's why i laugh when i see comments about disliking how she "always" loses... at least she's a graceful loser (who comes back even stronger LOL)
lol meee i don't get it either... she didn't want anything to do with imperial business in the og novel. alas...…
yeah that really would've help build up a better explanation for why she's so proficient at strategies and manoeuvring all the noble relationships... i know the chu literary garden arc is gonna appear later in the drama but i don't like how they altered it ugh
xiao xun: i’ll use the red scarf myself—can a zhao forgive me? i feel awful… 🙇 🐯: if apologies actually worked…
xie yanfang: is the grand princess always this gentle and pleasant with everyone? it makes me seem especially cold and unapproachable 😢 🐯: the grand princess has always been considerate towards everyone~
deng yi: i swear on my life, the grand princess is my only favourite from now on! 🐯: the grand tutor’s credibility score is in the negatives!
xie yanlai: i said i’d come back, so i will 🐯: a promise made is a promise kept.
I like the changes they made so far in the drama, EXCEPT how they seem to try to match Chu Tang with Deng Yi.…
lol meee i don't get it either... she didn't want anything to do with imperial business in the og novel. alas... another chu zhao highlight given to another character
it's just how it is with youku tbh, it gets harder to raise the heat index the closer you are to 10K (not to mention it's harder this year). and it didn't help that they only updated 1 ep on the third day. but the great thing is that there hasn't been a drop!! everyone's still pushing hard!! numbers on dengta show it's only a matter of time
(mydramalist doesn't really show me which comment you're replying to so sorry if i answer wrong) i just remembered that chu zhao did call her "mother" later on. but at first they were both suuuper awkward with each other and didn't really know how to start becoming "family"
Just want to know. if its not 10000 heat index means the drama its not good? or what happen? I saw it on weibo…
nooo if you look at the viewership from dengta and stuff like their new user acquisition, ATC's data is already on par with dramas that break 10K. it's just that dramas these days have a much harder time/take longer to reach 10K (and that relies on the specific platform metrics)
^ eng subbed bts of the polaroids dudu and yiran posted this afternoon
yanfang = himself
pretty much
OP translated some cute cast interactions from the youku comments section 😆
xiao xun: i’ll use the red scarf myself—can a zhao forgive me? i feel awful… 🙇
🐯: if apologies actually worked…
xie yanfang: is the grand princess always this gentle and pleasant with everyone? it makes me seem especially cold and unapproachable 😢
🐯: the grand princess has always been considerate towards everyone~
deng yi: i swear on my life, the grand princess is my only favourite from now on!
🐯: the grand tutor’s credibility score is in the negatives!
xie yanlai: i said i’d come back, so i will
🐯: a promise made is a promise kept.
https://x.com/duduling1018/status/2063208794788880889 (with tang xiaotian)
https://x.com/duduling1018/status/2063211385006494116 (with wang ruichang)
https://x.com/duduling1018/status/2063218845620584597 (with gao maotong)
chu zhao and xiao xun dancing together haha