honeylemoncha

the gui nv team's been consistently posting stuff on double days so i hope we get something on jan 1st 🙏

and then... it'll finally air on 2.2? (← cautiously optimistic)

praying this is the last collaboration they have together lol i want dudu to work with a good director and team like gui nv

THE HUG WITH XIAO ZHUO.... i think about it every day. i've seen cnetz say he had a falling out with iqiyi and that's why the straight-to-black cut was so obvious 🥲 (not to mention other edits/scene cuts)

yesss dudu has a vlog from fof filming where gjm said as soon as he saw her as lady lan he HAD to have her as his heroine 😭 and i'm jst like gjm this time can u deliver on that better than u did in fof.....

https://x.com/duduling1018/status/1871911505626845386
a christmas gift.... a full eng translation of dudu's section of the l'officiel article! i always love reading her interview answers, she's so earnest about acting 🥹

she suits high fashion concepts so well wowww

you know what... i'll take it 😆 time will go by fast

around 3 or 4AM i think

http://xhslink.com/a/1cvjWMKdKOU1
finally, a peek of all 4 leads in the same frame!!!

hahaha i just saw some people also say it might be fake!! for a case investigation

http://xhslink.com/a/nJHCTBs9Z4T1
she has a crown on 👀 for a wedding look?

http://xhslink.com/a/COCgtM51fQT1
dudu has arrived for makeup~

last time she said spring (which is usually end jan/early feb) but this time she said Q1 so i fear we might only be getting it in march...

it can be translated as "the legend of the moon scale" or "moon scale chronicles"

i've seen some say the 绮+纪 is supposed to mean smth like a ~colourful story~ ('colourful' as in interesting) since it involves 4 leads

http://xhslink.com/a/dRDmqyd0TdN1
oh woah tonight's reuters looks interesting... JZ put on some kind of steaming mask on his face (which i guess is the 'painted skin'?)

that translation isn't very accurate; they aren't siblings. and there aren't any cps officially confirmed yet!

the tencent awards is happening on jan 4 so dudu might be back on set some time this week 👀

saw some fans say they did this back in november at some point LOL makes me wonder if they've got any other secret promo material in stock

https://x.com/duduling1018/status/1868608774178828450
latest dudu interview says gui nv might air in Q1 2025 so i guess we have to wait a tiiiny bit longer