Saburo has promised Tsuneoki that he'll leave the castle and quit impersonating Nobunaga after the war with Azai is over. Saburo tries to arrange a truce with the Nagamasa, his would-be brother-in-law and the man he once called a friend, but Hideyoshi's treachery undermines the peace process and leads to a final, bloody battle between the two forces.