Bakayaro! I’m Plenty Mad (1988)

An omnibus comprising of tales in modern Japan. Episode 1 - "What's Wrong with Eating?" Numayama Kazuki is always complaining about his wife, Atsugi Shizuka, body shape. Because of that, Shizuka tries her best to restrict her diet and please Kazuki. However, he refuses to acknowledge Shizuka's efforts and keeps pointing out that her body is still not ideal. The accumulated stress makes Shizuka explode at a dinner party with both families and say, "Bakayaro!" ("You idiot!") Episode 2 - "It's So Far Away!" Karuma Sae is an office lady who works in the city center but lives with her family in a house far away from her work. Because she is always rushing to catch the last train, she can never enjoy a decent date with her boyfriend, Oishi Mamoru. Her father is also always interfering in her life, so she can't really appreciate city life and isn't happy. One day, Sae decides to run away from all those things and book a hotel to spend a night with her boyfriend. However, Mamoru makes some excuses and ends up in a separate room. Sae gets drunk alone and rushes to Mamoru's room just to find another woman in his bed. Episode 3 - "Get Ready to Drive!" Masuko is a new taxi driver in Tokyo who is very stressed from dealing with the unmanned behavior of some passengers daily. One night he drives a very beautiful drunk hostess home. However, her acquaintance suddenly appears, takes up all Masuko's cash and runs away. He decides to go to the same place, hoping the hostress will get into his taxi again, but she ends up going to another car. Instead, a couple enters his taxi and asks him to take them to "Ayase" in Adachi City, Tokyo. While he is driving, the couple starts to flirt in the back seat. Angry about the whole situation, Masuko takes the couple to "Ayase City" in Kanagawa Prefecture instead. Episode 4 - "What Is English?" Kosaka Shigeru, a businessman, was transferred to a Chicago branch factory. Because of that, he tried hard to learn English conversation, practicing day and night, but couldn't improve as he expected. His boss, who could speak English fluently, was always making fun of him. One day, at a VIP reception party, the American VIPs were making fun of every Japanese woman who couldn't speak English fluently. Shigeru tried his best to be amiable, but his anger reached the limit, and he began to curse them in English. (Source: MyDramaList) Edit Translation

• English
• magyar / magyar nyelv
• עברית / עִבְרִית
• dansk