The story of the 16th year of the Warring States period. A horse race between Kinmon and Samurai was held at Kamo no Miya Baba, the capital of Kyoto. The knight of the Kinmon is the prestigious Rokujo Hidarimezu of Suruma, and the samurai is the equestrian master Kinugawa Onsen under the Makushita Hideyoshi Toyotomi. A battle was fought but lost by Hidarimezu. The Hidarimezu brothers had a mysterious two-tube flute called the moon flute and the sun flute, which had been passed down from 1,800 years ago. A year later, Hidarimezu encouraged his younger brother Kikutaro and continued training to participate in the race horse again. This time, they swear to win by riding Kaoru, the best Suruma in Saigoku. However, outlaws such as Toma and Iwase, the vassals of Shirohaku who heard the story, had already begun their own plan. Kakuhaku is worried about the activities of the Hidarimezu, he tries to poison Kaoru by mixing poisonous drugs in half of the horse pharmacists. In fact, last year, he used the Rokujo family's horseman Saisuke to poison the horse from Hidarimezu and take the victory. However, Hansai rebelled against this sneaky plot and was killed by Toma. Ukon's daughter, Ochiga, who noticed the plan, was also imprisoned, and Sasuke poisoned Kaoru. Finally, the day of horseracing arrives ... (Source: db.eiren.org) Edit Translation
- English
- magyar / magyar nyelv
- עברית / עִבְרִית
- dansk
- Native Title: 月笛日笛 第一篇 月下の若武者
- Also Known As: The Flute
- Genres: Drama