Yono Miyako is a single 30-year-old contract worker. It's been a year since she left her dream city of Tokyo and returned to her hometown of Ibaraki. No matter how hard she works, she doesn't get rewarded, and she spends her days worrying about her future. At that time, she meets Hashima Kanichi, a kind but financially unstable part-time store clerk. Unlike the sparkling romance of her 20s, the two of them deepen their relationship and sometimes drift apart as they are confronted with many "realities." Is it okay to get married just because they are on the same wavelength? Is there a future where they can have children and raise them? Furthermore, what will become of the problem of caring for her parents, which weighs on Miyako's shoulders as an only child? Marriage, work, caring for parents. Happiness is at the end of a cycle. Worrying and stopping are not bad things. A bright future awaits at the end. A life-sized human love story in which a troubled woman in her 30s thinks about what "a happy life" is. (Source: Japanese = tver.jp || Translation = MyDramaList) ~~ Adapted from the novel "Jiten Shinagara Koten Suru" (自転しながら公転する) by Yamamoto Fumio (山本文緒). Edit Translation
- English
- Español
- Português (Brasil)
- 한국어
- Native Title: 自転しながら公転する
- Also Known As: Spinning Around My Whirl , Rotating and Revolving , Revolves While Rotating , Jiten Shinagara Kouten Suru
- Screenwriter: Ikeda Natsuko
- Director: Fuchigami Masato
- Genres: Romance, Life, Drama
Cast & Credits
- Matsumoto HonokaYono MiyakoMain Role
- Fujiwara KisetsuHashima KanichiSupport Role
- Hasegawa MakotoNyanSupport Role
- Kobayashi RyokoKojima SoyokaSupport Role
- Nomura MasumiKashiwazaki EriSupport Role
- Tanaka TaketoHiyama YuSupport Role