Hwang In Youp and Lee Hye Ri's 'Dream to You' announces premiere date La journaliste Yi Jae était une adolescente intrépide, animée par des rêves, qui a perdu ses illusions dans sa vingtaine après avoir été confrontée à de dures réalités. Aujourd'hui dans la trentaine, elle a l'impression que sa vie est devenue médiocre. Soo Bin, un réalisateur, a passé son adolescence à suivre la vie planifiée par ses parents, et est sorti de sa coquille dans sa vingtaine avant de finalement réaliser ses rêves dans la trentaine. (Source : Anglais = Soompi || Traduction = MyDramaList) Modifier la traduction
- Français
- हिन्दी
- Українська
- Русский
- Titre original: 그대에게 드림
- Aussi connu sous le nom de: Dreaming of You , Geudaeege Deulim , I Give It to You , To You
- Réalisateur: Yoo Seon Dong
- Scénariste: Rachel Eunbea Chung
- Genres: Comédie, Romance, Drame
Distribution et équipes
- Hwang In YeobWoo Su BinRôle principal
- HyeriJu I JaeRôle principal
- Baek Sung ChulSim Yu Geon [Actor]Rôle Secondaire
- Lee Yeol EumO Ha Na [Actress]Rôle Secondaire
- Lee Sang YeobSeo In Uk [Film production company CEO]Rôle Secondaire
- Park Ji YoungAn Su Hui [Ha Na's mother]Rôle Secondaire
Critiques
Cette critique peut contenir des spoilers
J'ai aimé le voyage... beaucoup moins certains détours
Bon, je ne vais pas mentir, j'ai lancé "Dream to You" pour Hyeri et Hwang In-yeop avec l'envie de me faire une petite romance sympa... et finalement, j'ai plutôt bien accroché à cette petite histoire. 😅L'histoire parle, d'I-Jae et Su-bin qui se connaissent depuis leur adolescence et partageaient à l'époque le même rêve de devenir producteur. Mais 10 ans plus tard, leurs chemins ont pris des directions complètement différentes... Lui a réussi à faire de son rêve une réalité en devenant réalisateur, tandis qu'elle est devenue journaliste et a laissé ses propres ambitions de côté.
Alors, j'ai trouvé qu'il y avait une bonne alchimie entre nos deux leads. ❤️ Ils ont des caractères assez différents et ne sont pas toujours sur la même longueur d'onde 😅, mais c'est justement ce qui rend leur dynamique intéressante.
D'ailleurs, côté romance, j'ai eu un petit coup de cœur pour Yu Geon et Ha Na 🥰. J'ai vraiment aimé voir leur relation évoluer petit à petit au fil du tournage. Même chose pour Seo In-uk et Sa-rang, leur histoire est plus mature, mais j'aurais aimé qu'elle soit plus développé et pas seulement là pour meubler quelques épisodes...
Côté casting, j'ai trouvé les acteurs plutôt bons dans leurs rôles. Personne ne cherche à voler la vedette aux autres et j'ai trouvé que chacun trouvait assez naturellement sa place dans cette petite histoire 👌🏻
J'ai également beaucoup apprécié la relation mère-fille entre Ha Na et Su Hui. Au début, je pensais vraiment qu'on allait avoir droit à la maman un peu garce" qui pousse sa fille à vivre ses propres rêves par procuration... mais finalement, pas si "garce" que je le pensais 🥹
Par contre, j'ai eu un peu plus de mal avec toute l'histoire familiale autour de notre ML... Ça tient la route, je ne vais pas dire le contraire, mais j'ai parfois eu cette impression qu'on avait ajouté une petite dose de drame parce qu'il fallait bien compliquer un peu les choses 😐. J'aurais préféré que cette partie soit amenée de manière plus subtile...
Et alors... I-Jae et son départ, parlons-en... 🤔 Jusque-là, je trouvais vraiment le personnage "good vibe", mais à ce moment-là, j'ai eu envie de lui dire : « Meuf... tu peux faire les deux !!! » 😂 Je comprends parfaitement le message derrière cette situation "aimer quelqu'un ne devrait pas nous obliger à abandonner nos propres rêves" mais j'ai trouvé la façon dont le drama amène les choses un peu forcée...
Surtout que je savais très bien qu'ils finiraient ensemble, donc son comportement m'a surtout donné l'impression d'un gros "caprice" qui permettait de rajouter encore un peu de drama... 😴 J'aurais préféré voir les deux personnages chercher une solution ensemble plutôt que de repartir dans le même schéma qu'au début, mais cette fois en inversant les rôles...
Et c'est finalement ce qui résume assez bien mon ressenti... j'ai aimé le voyage, mais certains détours étaient franchement dispensables 😬... Il y avait de bonnes idées, des personnages attachants et plusieurs relations que j'ai vraiment appréciées, mais certains éléments auraient mérité d'être davantage développés tandis que d'autres auraient pu être un peu moins poussés...
Au final, "Dream to You" reste une petite romance que j'ai pris plaisir à regarder. Ce n'est clairement pas le drama qui va me marquer pendant des années, mais j'ai apprécié l'alchimie de nos leads, les différentes romances et surtout cette jolie idée de retrouver les rêves qu'on avait laissés de côté en grandissant ✌🏻
Cet avis était-il utile?
Came for the plot, stayed for directing - indie heart in a mainstream body.
Writing wise it’s a cliches overload. Successful male lead with initially egocentric attitude, haunted by his mandatory past trauma. Poor female lead struggling in her daily life, with mandatory past trauma. The plot was painfully predictable, but smooth sailing. I predicted the majority of plot points around episode 3 - ending included. I did not really mind, I watched it for vibes, not for the thrills.The leads were fine. As a local pinning enthusiast I was both well fed, but also robbed. The first few episodes delivered such a good low-key angst with Su Bin pinning over Ju I Jae as she pushed him away, I just wanted more and more of it. But then they moved on from it so fast. That one time you wished the misunderstanding was not actually resolved in a mature manner…
There was depth on paper, but not in the delivery. I think they dealt with issues too fast. Less conflicts, but better explored please. Out of both leads, I for sure liked Ju I Jae arc more - from surviving to living and chasing her lost dream. Ready to face her fears to improve.
On the other hand, while I liked what they tried to present with Su Bin, it never truly hit the mark for me. Personally I loved how flawed he was. How desperate and misguided he acted at times. This makes for a compelling character. Yet again, similarly to external conflicts, his internal struggles were also not explored enough. He thought he was brave enough to stop running away, but the truth is, he just decided to hide behind Ju I Jae instead of learning how to be emotionally independent and healthy. This would be such an interesting internal journey if they cared to dive deeper into it.
I think the chemistry between Hwang In Youp and Lee Hye Ri was good, but not outstanding. A lot of heavy lifting was done by the editing. That silhouette kissing scene? Cinema!
Luckily, in terms of romance, everyone can find something for themselves since we get 3 separate couples with different flavors. Leads deliver the youthful romance, second couple sprints from bickering to friends to lovers tropes and the third just jumps straight into bed with initially no strings attached.
Of course no kdrama can happen without abuse plotlines, so be prepared for that - it goes both emotional and physical. Some of the abusers did not face enough karma if you ask me - forgive and forget should not be that easy to achieve.
For the acting, I was content, but not impressed. You know what's funny. Usually actors do decent in every day mundane scenes, but struggle with more emotionally heavy. But I actually liked Hwang In Youp's acting in these more heavy scenes more than the daily stuff. Not that he did a bad job per se, but it was just fine. Sidenote - Lee Sang Yeob was as hot as always.
Truth to be told, what I loved the most about this title was the directing. The indie vibe with mainstream quality just worked so well. There were many little filming techniques and editing choices I loved. Slow close ups from medium-full/full shots that hold the camera on the reaction of the character longer than usually. I also liked how “slow paced” the editing was - rather than creating dynamic shots by cutting to different angles, they used one shots with zooms in/out and camera movement.
It's not like the whole drama is some masterpiece of unique editing and directing, but it always had moments that I especially enjoyed. Fun transitions between scenes, POV you would not expect to see, mixing romance with comedy by showing different people’s reactions in the same wider shot. Changing the person in focus in one shot, instead of cutting the scenes between the two characters. So many little things that just worked for me.
Overall, it was a fine watch. Around half way through I caught myself being more excited to see what kind of fun filming/directing/editing choices they make, and not the plot progression itself. It feels like there was a lot of heart and thought put into all aspects of the production, but the writing itself.
Cet avis était-il utile?














1
2








