Haunted Mountains: The Yellow Taboo

The overall vibes where pretty similar with the characters don't initially understand the supernatural rules. Then they encounter the phenomenon themselves and discover that the legend wasn't just a story. To be more specific

With Gonjiam, for example, the livestream setup makes you constantly wonder whether something is being staged. The characters themselves are partly creating fake scares, so when genuinely impossible things start happening, the distinction between performance and reality collapses.

With Haunted Mountains: The Yellow Taboo gets a similar effect through its legend and supernatural encounters. You initially have that feeling of “is this just a story?”, but the further the characters get into it, the more real it becomes.