In order to uncover the person who framed her twin sister, Shen Yun Zhao was forced to remain in the palace as empress. Just as she was trapped in a dead end with no clues to be found, news came from the Northern Territory that the Longying Army had been completely annihilated, and someone was about to replace her as the Asura War God of the North. Using the pretext of offering blessings for the soldiers of the Northern Territory, Shen Yun Zhao left the palace and returned to the battlefield. The one trying to take her place turned out to be the true culprit behind her sister’s downfall. As the truth came to light, Shen Yun Zhao finally unmasked the murderer and confessed her true identity to the emperor. (Source: Chinese = Douban || Translation = MyDramaList) Edit Translation
- English
- Español
- Português (Brasil)
- 한국어
- Native Title: 山河烬:将女归途
- Also Known As: Shan He Jin: Jiang Nv Gui Tu , 山河烬将女归途 , 山河燼:將女歸途 , 山河燼將女歸途
- Genres: Historical, Romance, War
Reviews
a rarely seen smart story with great characters played with gusto.
I came across part one out of nowhere and was hooked right away. part 1 is only a flashback told by fl here at the beginning but it really needs to be seen first for a better understanding of the story. this part was good, but not as good as the first one, thankfully with limited flashy theatrics. I thought it was expertly acted with the exception of the "barbarians".Like so many cdramas here too there are strangers/enemies married to each other, hating each other's guts and forcing the hand with some ruthless tactics (ml admits to knowing that his bride is no longer pure after being kidnapped and treats her poorly even though she is his Empress, but fl blackmailed the emperor into publishing self-reproach letter for allowing his consort to pull the string behind the court, imagine that!!!!), which is also her standard methodology for the revenge and what she used on the rival consort (who is personally stabbed by the empress and sent to an underground brothel to endure the same fate the consort prepared for empress' twin sister, how is that for women being more compassionate than men, huh?).
Not to mention fl is a kickass warrior, who cures her husband's poison and has absolutely no interest in him (only when delirious from the battle injury and mistaking the emperor for her sweet heart she smiles at him and says she wants to be his wife).
Both leads develop that harrowing "don't cross me" attitude that lasts at least half the part 2, but you will enjoy these awesome fl and ml characters becoming entangled in suspicion and deception, as well as recognition of each other's value.
The budget was rather low and there are so many things that no self respected drama would allow, but hey! it's VD, so take it or leave it. It's definitely better than Overdo😉
And in case you wonder why I am so fascinated by this story - the whole idea of "stone maiden" apparently was rather standard in ancient China and sent me to professor Matthew Sommer's books on gender, sexual practices and legal system in Ming and Qing dynasties. This stuff is amazing - LGBQT community needs to know about this.






