Owakare Hospital Season 2 (2026)

The long-term care ward of Misaki General Hospital. Even in this ward, where very few patients regain their health and are discharged once admitted, morning arrives, and the day begins. Nurse Henmi Ayumi speaks to Mizutani-san, who continues to sleep with a ventilator attached. The ventilator had been installed at the strong request of his wife, but she has since passed away before him. Doctor Hirono watches over Mizutani with mixed feelings. In the neighboring room, whenever 100-year-old Anzai-san wakes up, he begins giving a speech that everyone ends up listening to. Inspired by his voice, some patients declare, “I’ll live to be 100 too,” while others, like Sakurada-san, repeatedly say, “I want to die.” As Henmi faces each patient one by one, she begins to wonder, “Does being alive have meaning?” Sakurada-san sometimes clings to Henmi’s arm, crying out, “Akki, wait!” The person who appears in those nightmares is said to come to visit one day… (Source: Japanese = NHK || Translation = MyDramaList) ~~ Adapted from the manga series "Owakare Hospital" (お別れホスピタル) by Okita Bakka (沖田×華). Edit Translation

• English
• Español
• Português (Brasil)
• 한국어