Eu vi o filme primeiro, já que ele saiu primeiro, mas esperei para acabar a série também, para poder fazer a resenha.
Apesar de muita gente falar que a série é bem melhor, eu discordo, por isso mesmo dei a mesma nota para os dois. São adaptações do mesmo material de origem, para formatos diferentes e entregam o possível para cada um, ambos com falhas e acertos.
Eu gosto bem mais da protagonista daqui, ela é bem mais forte e relacionável e a atriz é muito melhor. O ator fica na média. A produção é melhor aqui, provavelmente por ser filme.
O maior problema aqui, é ao menos tempo a maior vantagem, tem pouco tempo, então é meio corrido pra retratar tudo, mas isso dá dinâmica, corta excessos e não permite enrolação.
Se você gosta da temática, ver o filme vai ser mais prático e menos penoso, mas vai ser menos tempo para saborear e criar laços também, então se quiser aproveitar o ML e os secundários, vá para a série.