is this another "BL" where the plot is centered by the female lead?
No, the main female lead is more like an adopted daughter to Hatano Genichi, while Sakuta Saku is her teacher. He pretends to be her father in front of the teacher and everyone else, it’s basically a found family trope.