leea

As far as we know as of right now, gmm's only releasing the novels in thai so yes, if there are any English translations out there then they're fan translations

Well, yeah lol. Of course they will lol. If they've already been promoted to official couple status with their own logo and merch then it's obviously coming! Being paired together and having their own series is kind of what that entails hehe. Either way though, when it's announced, I'll be screaming like I didn't see it coming😆🤭😅

Yeah and they've had at least two solo fanmeets for their couple in at least 2 foreign countries (outside of Thailand) and they don't even have their own series as main leads yet!!

Fr the urge to gaslight myself into enjoying it is so strong. And yet it's not working for this specific title...

Yeah I think they'd forgotten that that was included in the premise, synopsis and trailer😂😂

Now that'd a dangerous romance!!!😱🤣🤣. Starts off with the first couple, which then leads to the meeting of an unexpected other couple- neither of the leads involved- and then them being endgame lmao. I personally don't ship Saifah and the dad but that would definitely make for some memorable content 😌✨️

IMO it will depend on your definition of "bursting" lmao

Omfg when I'd gotten to the part about AJ and JJ I was couching, wheezing and dying💀💀

Fr. I was very confused and uncomfortable lol

Same but as of last episode even that's not working😩

Not too long of a wait and they're almost done filming?! Thank u Love🥹😭😭 she's really saving me with that update.

GMMTV's released WinnySatang's official couple logo and merch🥰🥰

Thank you for your comment! Very helpful

Do you have any idea when it might be released with official eng subs or fan subs?

Only 10 more days! Though unfortunately I highly doubt we'll get anything within the next couple of years.

Well only the future can tell but as of right now gmm's still the leading production company, especially in Thailand. You and I will have to hold hands and keep our fingers crossed for the upcoming years🥲

Thank you!! So much can get lost in translation so there's always that aspect. I will full heartedly believe that this is the case even if it is slightly delulu✨️

I mean yeah, to us and the community and industry wise, it means so much more but to GMMTV which has shown time and time again that they prioritize profits- which is fine, they're a business after all- the releasing the first GL is technically speaking a risky maneuver; even if we disregard GAP's undeniable success since BLs have shown to be easy money for them. Regardless of quality😒.
Especially since it's "competitors" for the airing slots have such huge names- OffGun,
TayNew, P'Aof, JimmySea- and fandoms attached, making them bigger budgeted. Those productions are just as far along, if not already finished filming. It sucks bigtime but yeah I don't think it's slighted or out of pure lesbophobia; it's just that GMMTV doesn't have any of *their* personal data to reflect on how much of a success a GL would be, leading it to be not as much of a priority for them. Which sucks because this is their FIRST GL series so it's impossible for them to gather said outburst of popularity and data without them having actually released it. They also tend to neglect other artists, ships, series and aspects bc they're just such a chaoticly jammed pack company trying to do so much. I understand your frustrations but really, it's just an unlucky accumulation of different circumstances and variables. I'm sure that once the numbers and money actually confirm that it's a good investment for them, their future GLs will get much more of a priority and better treatment! Life's just unfair for the trailblazers...

That's the dream..💭

I was mostly that latter one but add in a few eye rolls and we golden🤌🏻