Finally we have an interesting and quite original story... Characters feel realistic, dialogues are fine (although not always fluently translated), scenes are well organised and paced, too. It's strange to watch a C-drama I have practically nothing to complaint about. 😂
A stone quarry that looks like a mine, full of tunnels adorned with scented insect repellents, international trade deal based on the sale of those scented sachets, a "baby" kicking (fetus without limbs) one month from conception... I understand the production's need to stretch the story which reached its climax at ep 24 to 32 eps, but this bunch of nonsense in just one episode is pretty annoying...
I haven't read the book. You are right about undying flowers, Memorable Leitmotiv of FL's resistence and why he fell for her. Glad we both think higly of the actors professional skills. Wu Jin Yan is also (above average) capable actress imho
I agree with your opinion, too. Princess Agents had flows, but had so many memorable scenes (neither I will ever forget that human hunting opening, fight with wolves, death of curly girl, insane training with arrows and advance in slave-carrier, the ballet-like fight, the streap fight in the bath pool that finished in bed, killing of evil uncle Yuwen, SML initial humour, pain and transformation, king's hypocrisy... whole that cruel world). Its main flow was - it was too long, so too many people were cast and with such a huge crew it was inevitable that acting of some supporting actors was not up to the level, too many subplots, not all of them equally enganging or exciting with the result: viewers' emotions switching on and off and sometimes even tired and unconvinced, but overall always wanting to see more of that story. That's probably the reason why TLSL plot was (even too much) simple (a flow of opposite sign) but the fans at least seen Yuwen Yue dragged out of the lake and in company of Chu Qiao (I even remember their names). From KMLM I'll probably remember the most original villain (without spoiling, we sense a Greek tragedy in heart of this twisted mind character towards the end) and the best emperor I've seen in C-drama. The story itself is not among those shining high above others, but I'd certainly recomend it, it's better than anything else airing right now. As for Liu Xue Yi, whoever watched The Blood of Youth, knows this actor can play anything, not like many others who know to play only in their comfort zone roles. And this capacity is visible in this role, too
At this point, MJH deserves a bit of grilling and love pain... Use a poison having no antidote next time, too, stupid! That cunning YQ would not easily give up the idea to keep ML by his side, he takes ML to trade talks on purpose, to make you suffer and give up on her.
I'm not a Mandarin speaker, but I've researched the word 帮派 used by the ML's sidekick at the beginning of…
Please, don't say such a thing... 🫠 People can express themselves in different ways, use different idioms, being different is human after all, but humans are behaviourly all the same, and this fact helps tanslators, linguists, historians, anthropologists...
Was there a time jump? How long? Does XiyanGreenTeaPrince know where her heart is?
I think of a simplier outcome. She made a prenuptial deal with Hiyan GreenTea CP. She will be his CPrincess and that Moon Kunlun whatever his father believed in (as to obtain immortality), until his father dies. Then, they will arrange a mise en scene faking her death and be free... It's true that he likes her, but that liking is because he's in debt with her, he doesn't know her at all. In this drama, he was depicted as smart and patient person, not inclined to obsessions, so, based on these outlines, I think he would accept a deal like that. Other possibility is -GreenTea CP dies. In Hiyan, beside his father, the most weird personality is that fake priestess. They are allied now, for the purpose to deceive an idiot ruler, but the priestess will be in very tough position if the Moon and Sun Kunlun story she spread doesn't work and may be tempted to take the power on her own. Mei Lin fakes her death to save her own skin. Or, if GreenTea does not have any deal with ML, ML can always strike a deal with that priestess.
Episode 7. Once again, wondering what in the world these 2 gorgeous guys would see in the FL that would make them…
I'm not a Mandarin speaker, but I've researched the word 帮派 used by the ML's sidekick at the beginning of ep 2 (I've watched till now) years ago (watching another c-drama, ofc), attracted by its phonetical sound: bang-pai. Speaking many European languages, to me it sounded as a mix of band (Gothic origin, pronounced bʌndʌ with Indo-European root "badth", bound together), gang (Old Germanic origin, present in modern German language as past participle of the verb gehen, to walk, always pronounced with ʌ, indicating smth or somebody on the same walking path) and "companio" (Latin word from which derives "company", "companionship" etc and original meaning "a group eating bread together").
Mandarin is not an Indo-European language but this word sounded so Indo-European, I simply ought to find more about this word. The first syllable (bang) stands for "help" and the second (pai) for "group", smth like "a group of mutual aid", so the "Indo-European" sound was pure coincidence, no connections. In English we don't have one word which would indicate such a "group of mutual aid" and the word "gang" is its closest approximation, because when it was adopted in English, it indicated a group of people who walked together for some reason: escorting, transporting or protecting goods or people (the same purpose of Chinese bang-pai), self organised (ganged-up) pilgrims or traders with purpose to protect internal order of the travelling group as well as mutual defence against robbers. Being these persons armed, original gangs easily "walked into the other side of law" as well as Chinese bang-pai-s did, so we now see "gangsters" as "criminals in a group", but that's not far from the violent behaviour and strong internal mutual bond among the members of Chinese bang-pai. Anyways, the closest translation into a European language of the word bang-pai is in Italian, where it is translated as "sodalizio", deriving from Latin sodalitium, indicating everything: strong companionship with strong internal discipline (Ovid even writes about "iure sodalicii", the law existing by/through companionship), but also corporation, association etc, all words having more extensive or different meaning nowadays in English...
They were never lovers, that seems a far stretch. More like she was a neighbor that he fell for, but no sign yet…
Yes, I agree we should close the discussion, as well as I agree with "we are not all consistent in our lives", with a small addendum that we didn't talk about us or other real living persons but fictional characters which must be properly and consistently written and performed (I don't have complaints about the actors' performance btw) to create relationship with a viewer. I've evidently related/emphatised more with the goose-actor, annoyed and pecking his blue scarf all the time than with the young LS, so I've already forgotten what part of the body he had broken while picking a fruit (can't remember the fruit either) desired by young LY.
I've decided to continue to watch till the moment she finally confronts LJX, because that moment will inevitably happen (all chickens come home to roost) and I'm too curious to see that scene, how the authors tackled the issue we talked so much about. :)))) Don't worry, I'm not a masochist, I'll drop it before if I can't endure... I'll wish you happy watching, instead, it's been a pleasure indeed. Have a nice day
She remains righteous. She slayed the eunuch because he said LM: "kill me and save his majesty" meaning: "by killing…
The characters and their relationships are far better written in KMLM than in the currently aired Rise of Ning and till now I haven't noticed characterial inconsistencies. She is depicted as a smart, well-trained, righteous and cautious general, how would she not know the art of deception or turn into a naive enamoured girl overnight? Regarding her feelings towards CP, you're right, lets put ourselves in her shoes, that crazy man is ready to capsize the whole world just to be recognized by her, to be loved by her. No matter how contorted is his mind, his feelings for her run deep, moving her (they move us, the audience, as well), so, of course, she isn't made of stone either. Besides, her acting in prison (before she killed the eunuch) wasn't deception, her tears were tears of deep disappointment, that means she indeed has feelings for CP, too, otherwise she would not be so pissed out when she heard the truth from eunuch...
Where is the righteousness? Where is the honor ? ... Luo Mei
She remains righteous. She slayed the eunuch because he said LM: "kill me and save his majesty" meaning: "by killing me YOURSELF, you will save the emperor". 1) CP would not be able to obtain through torture my false confession affirming MJH committed regicide, 2) you'll gain CP's trust, CP will think you are siding with him if you kill an innocent person like me.
She is too smart not to understand what he implied, the CP didn't catch the real meaning of eunuch's words, he was so much dazed when he saw her murdering the eunuch that he has forgotten he came to obtain the confession using torture.
She was also pretending she was venting her anger (would those few slaps be sufficient?) and obtained the tiger tally... CP knows her well, if she hasn't shown she was angry, he would not be convinced
my biggest issue with Luo Mei atm is her "love" for the CP in the first place. how do they honestly expect me…
That "kill me and save his majesty" towards LM intended: "by killing me YOURSELF, you will save the emperor". For two reasons: 1) CP would not be able to obtain through torture eunuch's false confession affirming MJH committed regicide, 2) she'll gain CP's trust, CP will think you are siding with him if you kill an innocent person like me.
She is too smart not to understand what he implied, the CP didn't catch the real meaning, he was so much dazed when he saw she slayed the eunuch that he has forgotten he came to obtain the confession.
She was pretending she was venting her anger (would those few slaps be sufficient?) and obtained the tiger tally... CP knows her well, if she hasn't shown she was angry he would not be convinced
It's strange to watch a C-drama I have practically nothing to complaint about. 😂
I understand the production's need to stretch the story which reached its climax at ep 24 to 32 eps, but this bunch of nonsense in just one episode is pretty annoying...
You are right about undying flowers, Memorable Leitmotiv of FL's resistence and why he fell for her.
Glad we both think higly of the actors professional skills. Wu Jin Yan is also (above average) capable actress imho
From KMLM I'll probably remember the most original villain (without spoiling, we sense a Greek tragedy in heart of this twisted mind character towards the end) and the best emperor I've seen in C-drama. The story itself is not among those shining high above others, but I'd certainly recomend it, it's better than anything else airing right now. As for Liu Xue Yi, whoever watched The Blood of Youth, knows this actor can play anything, not like many others who know to play only in their comfort zone roles. And this capacity is visible in this role, too
People can express themselves in different ways, use different idioms, being different is human after all, but humans are behaviourly all the same, and this fact helps tanslators, linguists, historians, anthropologists...
She made a prenuptial deal with Hiyan GreenTea CP. She will be his CPrincess and that Moon Kunlun whatever his father believed in (as to obtain immortality), until his father dies. Then, they will arrange a mise en scene faking her death and be free...
It's true that he likes her, but that liking is because he's in debt with her, he doesn't know her at all. In this drama, he was depicted as smart and patient person, not inclined to obsessions, so, based on these outlines, I think he would accept a deal like that.
Other possibility is -GreenTea CP dies. In Hiyan, beside his father, the most weird personality is that fake priestess. They are allied now, for the purpose to deceive an idiot ruler, but the priestess will be in very tough position if the Moon and Sun Kunlun story she spread doesn't work and may be tempted to take the power on her own. Mei Lin fakes her death to save her own skin.
Or, if GreenTea does not have any deal with ML, ML can always strike a deal with that priestess.
Mandarin is not an Indo-European language but this word sounded so Indo-European, I simply ought to find more about this word. The first syllable (bang) stands for "help" and the second (pai) for "group", smth like "a group of mutual aid", so the "Indo-European" sound was pure coincidence, no connections.
In English we don't have one word which would indicate such a "group of mutual aid" and the word "gang" is its closest approximation, because when it was adopted in English, it indicated a group of people who walked together for some reason: escorting, transporting or protecting goods or people (the same purpose of Chinese bang-pai), self organised (ganged-up) pilgrims or traders with purpose to protect internal order of the travelling group as well as mutual defence against robbers. Being these persons armed, original gangs easily "walked into the other side of law" as well as Chinese bang-pai-s did, so we now see "gangsters" as "criminals in a group", but that's not far from the violent behaviour and strong internal mutual bond among the members of Chinese bang-pai. Anyways, the closest translation into a European language of the word bang-pai is in Italian, where it is translated as "sodalizio", deriving from Latin sodalitium, indicating everything: strong companionship with strong internal discipline (Ovid even writes about "iure sodalicii", the law existing by/through companionship), but also corporation, association etc, all words having more extensive or different meaning nowadays in English...
I've decided to continue to watch till the moment she finally confronts LJX, because that moment will inevitably happen (all chickens come home to roost) and I'm too curious to see that scene, how the authors tackled the issue we talked so much about. :)))) Don't worry, I'm not a masochist, I'll drop it before if I can't endure...
I'll wish you happy watching, instead, it's been a pleasure indeed. Have a nice day
Regarding her feelings towards CP, you're right, lets put ourselves in her shoes, that crazy man is ready to capsize the whole world just to be recognized by her, to be loved by her. No matter how contorted is his mind, his feelings for her run deep, moving her (they move us, the audience, as well), so, of course, she isn't made of stone either.
Besides, her acting in prison (before she killed the eunuch) wasn't deception, her tears were tears of deep disappointment, that means she indeed has feelings for CP, too, otherwise she would not be so pissed out when she heard the truth from eunuch...
She is too smart not to understand what he implied, the CP didn't catch the real meaning of eunuch's words, he was so much dazed when he saw her murdering the eunuch that he has forgotten he came to obtain the confession using torture.
She was also pretending she was venting her anger (would those few slaps be sufficient?) and obtained the tiger tally... CP knows her well, if she hasn't shown she was angry, he would not be convinced
She is too smart not to understand what he implied, the CP didn't catch the real meaning, he was so much dazed when he saw she slayed the eunuch that he has forgotten he came to obtain the confession.
She was pretending she was venting her anger (would those few slaps be sufficient?) and obtained the tiger tally... CP knows her well, if she hasn't shown she was angry he would not be convinced