🐰: EAT, DRINK COFFEE AND BE A HAPPY HUMAN 😋 #今天尹浩宇是什么派# #奇遇一夏# ทาน ดื่มกาแฟ แล้วก็เป็นมนุษย์ที่มีความสุข 😋
🔹Pat replies the comment : 1️⃣ 🌟💬: 好帅啊欧巴😘期待你的韩国vlog～会有的吧[期待] So handsome, oppa😘 I’m looking forward to your Korea vlog~ There’ll be one, right? หล่อมากเลยโอปป้า😘 รอชม vlog เกาหลีของคุณนะ～ จะมีใช่ไหม 🐰💬: 猜猜看😎 Take a guess😎 ลองเดาดูสิ😎
2️⃣ 🌟💬: 去小韩玩了嘛 玩得开心吗😆 Did you go to Korea for a trip? Did you have fun? 😆 ไปเที่ยวเกาหลีมาเหรอ เที่ยวสนุกไหม😆 🐰💬: 开心😝 It was fun!😝 สนุกคับ😝
3️⃣ 🌟💬: เห็นหน้าแพทก็เป็นมนุษย์ที่มีความสุขแล้ว😍😍😍 Just seeing Pat already makes me a happy human😍😍😍 🐰💬: บ้าบอ🙊🙊 ridiculous🙊🙊
Nick’s first-ever flight experience ✈️ is here! made it back to Beijing smoothly with his big brother. Let’s look forward to seeing what little Nick’s life in Beijing will be like😎
Behind-the-scenes snippets from the set 📸 The first photography competition officially begins! Everyone steps up with full confidence, taking turns to show off their skills, all determined to capture the best shots! Mango TV Pre-reservation : http://t.cn/AXqqy2K7 Weibo Pre-reservation : http://t.cn/AXqyspjb
#何不同舟渡 预约人数破100万！摄影天才们持续发力中，没有不出神图的可能😎 #DancingWithTheTide has surpassed 1 million reservations! 🎉 The winds of change are about to rise. We look forward to setting sail together with everyone, journeying across mountains and rivers in the same boat! Dancing with the Tide ยอดจองทะลุ 1 ล้านแล้ว! 🎉 สายลมแห่งความเปลี่ยนแปลงกำลังจะพัดพา รอคอยให้ทุกคนร่วมลงเรือลำเดียวกัน ออกเดินทางสู่ขุนเขาและสายน้ำไปด้วยกัน!
Together we venture down a turbulent, divergent path, countless figures journey side by side toward darkness and light; millions of voyagers await from afar, quietly waiting for the wind to rise before embarking on a distant journey. Mango TV Pre-reservation : http://t.cn/AXqqy2K7 Weibo Pre-reservation : http://t.cn/AXqyspjb
#何不同舟渡 预约破100万啦！🎉 风云将起，静待大家一起同舟赴山河！ #DancingWithTheTide has surpassed 1 million reservations! 🎉 The winds of change are about to rise. We look forward to setting sail together with everyone, journeying across mountains and rivers in the same boat! Dancing with the Tide ยอดจองทะลุ 1 ล้านแล้ว! 🎉 สายลมแห่งความเปลี่ยนแปลงกำลังจะพัดพา รอคอยให้ทุกคนร่วมลงเรือลำเดียวกัน ออกเดินทางสู่ขุนเขาและสายน้ำไปด้วยกัน!
August 7th, 2026 | The Chinese Restaurant S10 : EP8 PATRICK’s Twitter (X) and 小红书 Rednote update
* VLOG *
📍 Twitter (X)
🐰: คลิปสั้นๆกับแพทไปร้านอาหารผิดlocation ขับวนเชียงใหม่แบบงงๆคับ🫣😅🥲 A short clip of me going on a wrong location for the restaurant driving around Chiang Mai all confused🫣😅🥲
About me getting ready to have a nice meal in Chiang Mai…🫢🍜🥗🥓 Everyone, make sure you check which direction you’re going when you head out🥲🥹🤣 Speaking from experience😮💨
A meal filled with warmth, a journey of meaningful encounters. Patrick’s The Chinese Restaurant journey is about to come to an end, but the joy will never close its doors. 💖 Tune in today at 12:00 PM (🇨🇳) on MangoTV and 10:00 PM (🇨🇳) on HunanTV The excitement of The Chinese Restaurant continue!
📍湖南卫视中餐厅(Hunan TV’s The Chinese Restaurant) official Weibo
【The Chinese Restaurant: Southeast Asian Flavors – EP8 airing today】 Having The Chinese Restaurant as a second home, Patrick finds it hard to say goodbye with a heart full of reluctance💖 Today at 12:00 p.m. 🇨🇳(GMT+8) on Mango TV and 22:00 🇨🇳(GMT+8) on Hunan TV. See you there!
「Zheng is now airing📹」 The begonia story comes to a close, and the game reaches its end. An immersive glimpse into Zheng Yan’s life through its highs and lows. Concealing sharpness deep within the bones, while keeping warmth alive in the heart. Until we meet again, quietly awaiting the day Patrick as Zheng Yan return to meet everyone✨
「เจิ้งกำลังเล่น📹」 The Killing of Begonia ปิดกล้องแล้ว เกมหมากรุกเดินทางมาถึงบทสรุป ได้ดื่มด่ำกับชีวิตที่พลิกผันขึ้นลงของเจิ้งเยี่ยนอย่างเต็มอิ่ม เก็บซ่อนความเฉียบคมไว้ในกระดูก เก็บความอบอุ่นไว้ในหัวใจ การพบกันย่อมมีเวลาของมัน รอคอยวันที่จะได้พบกับเจิ้งเยี่ยนอีกครั้งในเร็ววัน ✨ (TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
ตารางงานเดือนสิงหาคม (August 2026) August work schedule (August 2026)
21-22 AUG : ซ้อม และแสดงในเทศกาลดนตรี music festival rehearsal and performance
* ช่วงเวลาที่เหลือจะใช้สำหรับการทำอัลบั้ม รวมถึงตารางงานที่ไม่เปิดเผย หากมีการเปลี่ยนแปลงหรือกำหนดการเพิ่มเติมจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง🙇🏻♀️ The remaining time will be spent working on the album and other non-public schedules. Any schedule changes or additions will be notified separately🙇🏻♀️
🙏🏻 ข้อมูลตารางงานจาก @Patrick尹浩宇工作室 schedule information from @Patrick尹浩宇工作室(Patrick Yin Haoyu Studio)
August 4th, 2026 | 🎶 N² X EE-LUNA「海上生明月」 Music Festival 🔹PATRICK’s Weibo update 🐰: 约定好✌🏻一起去海边听歌🌞🌊🎵🩵#海上生明月音乐节#…
August 3rd, 2026 | 🎶 N² X EE-LUNA「海上生明月」 Music Festival - official line up
🔹N² X EE-LUNA「海上生明月」 Music Festival’s Weibo
海风是天然的调音师，浪潮是永不停歇的节拍器。当全阵容最终集结，烟台里蹦岛的两天时光将被彻底点燃——这不是任何城市巡演的复制，而是只属于这片海岸的独家声场。17组音乐人，两日轮换，从午后阳光到深夜星光，每一刻都是无法重来的海边限定。 The sea breeze is nature’s own sound engineer, and the rolling waves are a metronome that never stops. With the full lineup finally assembled, two unforgettable days on Libeng Island in Yantai are about to burst into life. This isn’t a replica of a city tour, it’s an exclusive soundscape that belongs only to this coastline. Seventeen artists will take turns performing over two days, from the afternoon sun to the starry night. Every moment is a seaside experience that can never be recreated. ลมทะเลคือผู้ปรับแต่งเสียงจากธรรมชาติ คลื่นทะเลคือเครื่องให้จังหวะที่ไม่เคยหยุดนิ่ง เมื่อไลน์อัปศิลปินทั้งหมดมารวมตัวกันอย่างสมบูรณ์ ช่วงเวลา 2 วัน ณ เกาะหลี่เปิ้ง เมืองเยียนไถ จะถูกจุดประกายให้ลุกโชน นี่ไม่ใช่การจำลองบรรยากาศทัวร์คอนเสิร์ตตามเมืองต่าง ๆ แต่คือเวทีเสียงดนตรีสุดพิเศษที่เป็นของชายหาดแห่งนี้เท่านั้น ศิลปิน 17 วง สลับสับเปลี่ยนกันขึ้นแสดงตลอด 2 วัน จากแสงแดดช่วงบ่ายจนถึงแสงดาวในยามดึก ทุกวินาทีคือความพิเศษริมทะเลที่ไม่สามารถย้อนกลับมาซ้ำได้
8月22日星期六：@尹浩宇Patrick Saturday, August 22nd : Patrick วันที่ 22 สิงหาคม (วันเสาร์): แพทริค
当鼓点与浪涛同频，当歌声乘着海风飘向远方，这场属于烟台的周末狂欢已蓄势待发。 来里蹦岛，踩上沙滩，在真实的音浪里感受自由——我们，不见不散。 When the beat of the drums moves in sync with the waves, and the music rides the sea breeze into the distance, Yantai’s weekend celebration is ready to begin. Come to Libeng Island, step onto the sandy beach, and experience true freedom surrounded by waves of music. See you there! เมื่อจังหวะกลองกระทบกับคลื่นซัด และเสียงเพลงลอยไปตามลมทะเลมุ่งไปไกลโพ้น ความสนุกสุดเหวี่ยงในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่เป็นของเมืองเยียนไถนี้ ได้เตรียมพร้อมระเบิดความมันส์แล้ว มาที่เกาะหลี่เปิ้ง เหยียบย่างลงบนผืนทราย และสัมผัสกับอิสรภาพท่ามกลางคลื่นเสียงแห่งความจริง แล้วพบกัน ไม่เจอไม่กลับ
演出时间：8月22日-23日 Performance Dates: August 22–23 ระยะเวลาการแสดง: 22 - 23 สิงหาคม
演出地点：烟台市牟平区里蹦岛北侧区域（养马岛音乐营地） Venue: North Area of Libeng Island (Yangma Island Music Camp), Muping District, Yantai สถานที่จัดแสดง: บริเวณด้านเหนือของเกาะหลี่เปิ้ง เขตมู่ผิง เมืองเยียนไถ (Yangma Island Music Camp)
August 4th, 2026 | 🎶 N² X EE-LUNA「海上生明月」 Music Festival
🔹PATRICK’s Weibo update
🐰: 约定好✌🏻一起去海边听歌🌞🌊🎵🩵#海上生明月音乐节# It’s a promise✌🏻 Let’s go to the beach and listen to music together🌞🌊🎵🩵 สัญญาแล้วนะ✌🏻ว่าจะไปทะเลแล้วฟังเพลงด้วยกัน🌞🌊🎵🩵 (TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
The time spent with Zheng Yan was the fulfillment of a dream. This was my first time playing the male lead in a costume drama. At the beginning, the pressure was immense, but what I gained was even greater😎🖤
I finally got to play someone with exceptional martial arts skills, hahaha😝 Commander Zheng may appear calm and composed on the outside, but deep inside lies a mission of great importance🫢
To everyone who was part of this journey, you’ve all worked incredibly hard!! ❤️🔥❤️🔥❤️🔥 Thank you to the director, thank you to my fellow cast members, and thank you to every member of the crew for your dedication. Together, we watched the sunrise 🌅 and the sunset 🌄. We stayed up through the nights, refining every scene and perfecting every shot. It is because of all of you that there is a complete Zheng Yan and The Killing of Begonia🌸
And to all the PatrickStars who have always supported me, thank you for staying by my side. Every bit of your support is kept close to my heart💖
For now, the story of The Killing of Begonia has come to an end. I’m truly happy to have met Zheng Yan, and I look forward to bringing this character to all of you in the future.
📍Patrick’s Weibo 🐰: #海棠春杀青#世不与我我自予，锋不示人人在鞘。郑宴，静候再会！#海棠春# If the world will not grant it to me, I shall claim it for myself. A blade need not be bared—for while it remains sheathed, its edge endures. Zheng Yan, until we meet again! เมื่อโลกไม่เข้าข้าง ข้าก็ลิขิตชีวิตตนเอง เมื่อคมดาบไม่เผย ก็ซ่อนเร้นไว้ในฝัก, เจิ้งเยี่ยน เฝ้ารอวันพบกันใหม่อีกครา! (TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc ) 🔗 https://weibo.com/7527950457/5327770961839003
🔹[individual promo vid] Patrick’s Instagram, TikTok and Weibo
📍Patrick’s Weibo (repost the drama official Weibo) 🐰: #海棠春杀青##海棠春#敛目藏锋之间，逆出自己的半生宿命。 With lowered eyes and a blade concealed, he carves a path against the fate that has bound half his life. ใต้สายตาที่ทอดต่ำและคมดาบที่ซ่อนเร้น ฝืนลิขิตที่ผูกมัดครึ่งชีวิตของตนเอง 🔗 https://weibo.com/7527950457/5327772425653454
📍 Douyin 抖音 🐰: 接下来为大家展示我的中餐厅OOTD✅ #中餐厅 #举牌 #日常穿搭分享 #降躁一夏 Next up, let me show you my OOTD for The Chinese Restaurant! ✅ ลำดับถัดไปขอนำเสนอ OOTD ของแพทในรายการครัวจีนคับ✅ (TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc ) 🔗 https://v.douyin.com/Xe8PN4lSjVY/
“Paipai Fried Noodles” is back for a limited time! 🍝 The “mystery guest” gave it high praise😍 Outstanding employee Patrick is back on the job and still going strong! ✨ Tonight at 22:00 🇨🇳 (GMT+8), tune in to Hunan TV and Mango TV. The warmth and charm of the kitchen continue💖
July 31st, 2026 | The Chinese Restaurant S10 : EP7 PATRICK’s Instagram, Twitter(X) and Studio Weibo update 📍 Instagram 🐰: Chinese Restaurant EP7 airing nowwww！！！ รายการครัวจีน ตอนที่ 7 ออกอากาแล้วคับ!!! 🔗 https://www.instagram.com/p/DbcSJ6qGcNc/
🔸collaboration post with mangotv #ChineseRestaurant10 New flavors arrive! #YinHaoyu cooks his special ”Pai Pai Chow Mein“, and his signature taste is back! #PATRICKXCR10 #TheChineseRestaurantS10 Come watch on the MangoTV app, don't miss out! ➡️ https://d.mgtv.com/zb-vXd 🔗 https://www.instagram.com/p/Dbctuiqp5mV/
📢 Our Paipai is also making a warm return to The Chinese Restaurant 10 in his hometown of Thailand! 🍽️ He happily reunited with old friends and also met many interesting new friends🫶🏻 Tonight at 22:00 🇨🇳 (GMT+8), tune in to @Hunan TV and @Mango TV to watch Paipai’s Journey of Collecting Moments!
#ChineseRestaurantChefTable Back to work at The Chinese Restaurant once again! I got to see the restaurant manager and Chef Lin in my hometown, used Thai to introduce Chinese cuisine to our family, and also met lots of new friends. Super happy! 🥳🎉🥰🤗
Instagram, Twitter(X) and Weibo update
📍 Instagram - 12 pics
🐰: EAT, DRINK COFFEE AND BE A HAPPY HUMAN 😋
ทาน ดื่มกาแฟ แล้วก็เป็นมนุษย์ที่มีความสุข 😋
🔗 https://www.instagram.com/p/DcDoe1iFmc-/
📍 Twitter(X) - 4 pics
🐰: eattttt จ้าาาา😋😋😋
eattttt~😋😋😋
🔗 https://x.com/patrick_pppat/status/2088566526312071679
📍 Weibo - 10 pics
🐰: EAT, DRINK COFFEE AND BE A HAPPY HUMAN 😋
#今天尹浩宇是什么派# #奇遇一夏#
ทาน ดื่มกาแฟ แล้วก็เป็นมนุษย์ที่มีความสุข 😋
🔹Pat replies the comment :
1️⃣
🌟💬: 好帅啊欧巴😘期待你的韩国vlog～会有的吧[期待]
So handsome, oppa😘 I’m looking forward to your Korea vlog~ There’ll be one, right?
หล่อมากเลยโอปป้า😘 รอชม vlog เกาหลีของคุณนะ～ จะมีใช่ไหม
🐰💬: 猜猜看😎
Take a guess😎
ลองเดาดูสิ😎
2️⃣
🌟💬: 去小韩玩了嘛 玩得开心吗😆
Did you go to Korea for a trip? Did you have fun? 😆
ไปเที่ยวเกาหลีมาเหรอ เที่ยวสนุกไหม😆
🐰💬: 开心😝
It was fun!😝
สนุกคับ😝
3️⃣
🌟💬: เห็นหน้าแพทก็เป็นมนุษย์ที่มีความสุขแล้ว😍😍😍
Just seeing Pat already makes me a happy human😍😍😍
🐰💬: บ้าบอ🙊🙊
ridiculous🙊🙊
🔗 https://weibo.com/7527950457/5332238080149190
Instagram, Twitter(X), 小红书 Rednote update
📍 Instagram - 12 pics
🐰: seoul city ～ 🏙️✨💫🦋
กรุงโซล ～ 🏙️✨💫🦋
🔗 https://www.instagram.com/p/DcBDhKHFlHh/
📍 Twitter(X) - 4 pics
🐰: seoul city 🦋🏙️💫✨
กรุงโซล 🦋🏙️💫✨
🔗 https://x.com/patrick_pppat/status/2088205265397284964
📍 小红书 Rednote - 13 pics
🐰: 寄明信片回来咯📮
难得的break time😝🔅🏖️🥘
#明星不止AB面 #我们尽兴同游的夏天 #好好派照
Sending a postcard back 📮
A rare break time😝🔅🏖️🥘
ส่งโปสการ์ดกลับมาแล้วนะคับ📮
ช่วงเวลาพักผ่อนที่หาได้ยากสุด ๆ 😝🔅🏖️🥘
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 http://xhslink.com/o/3VC84gVn6Ch
Twitter(X) and Studio Weibo update
💖 NEW VLOG 💖 : Patrick brings Nick back to Beijing✈️ [HGH to PEK]
🌟full vlog on Twitter (X) 👉🏻 https://x.com/patrick_pppat/status/2087121259524178140
———
📍Patrick’s Twitter(X)
🐰: นิคคึ go to beijing 🏙️✈️
Nick go to beijing 🏙️✈️
🔗 https://x.com/patrick_pppat/status/2087121259524178140
📍Patrick Studio Weibo
#派派派派Pai送中#
尼克的首次飞行体验✈️来咯！
跟着哥哥@尹浩宇Patrick 一起顺利回京，期待下小Nick的北京生活吧😎
Nick’s first-ever flight experience ✈️ is here!
made it back to Beijing smoothly with his big brother. Let’s look forward to seeing what little Nick’s life in Beijing will be like😎
ประสบการณ์การขึ้นเครื่องบินครั้งแรกของนิค✈️มาแล้ว! เดินทางกลับปักกิ่งอย่างราบรื่นพร้อมกับพี่ชาย มารอติดตามชีวิตที่ปักกิ่งของน้องนิคกัน😎
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/7939796805/5330789057431107
🛶 何不同舟渡 Dancing with the Tide : ZHANG YUEHUI 🛶
Dancing with the Tide has surpassed 1M reservations ✅🥳
[benefit video]
🔹Dancing with the Tide official Weibo
#何不同舟渡预约量破100万# 片场碎片掉落📸
第一届摄影大赛正式开始，信心满满轮番上阵，一心要拍出最优大片！[打call]#何不同舟渡#
芒果预约：http://t.cn/AXqqy2K7
微博预约：http://t.cn/AXqyspjb
Behind-the-scenes snippets from the set 📸
The first photography competition officially begins! Everyone steps up with full confidence, taking turns to show off their skills, all determined to capture the best shots!
Mango TV Pre-reservation : http://t.cn/AXqqy2K7
Weibo Pre-reservation : http://t.cn/AXqyspjb
ภาพเบื้องหลังจากกองถ่ายปล่อยมาแล้ว📸
การแข่งขันถ่ายภาพครั้งที่ 1 เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ พวกเขาผลัดกันถ่ายด้วยความมั่นใจแบบเต็มเปี่ยม ตั้งใจถ่ายภาพที่ปังที่สุดออกมาให้ได้!
จองล่วงหน้า Mango TV : http://t.cn/AXqqy2K7
จองล่วงหน้า Weibo：http://t.cn/AXqyspjb
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/8285724274/5330292512653489
🔹Dancing with the Tide official Douyin
#何不同舟渡 预约人数破100万！摄影天才们持续发力中，没有不出神图的可能😎
#DancingWithTheTide has surpassed 1 million reservations! 🎉 The winds of change are about to rise. We look forward to setting sail together with everyone, journeying across mountains and rivers in the same boat!
Dancing with the Tide ยอดจองทะลุ 1 ล้านแล้ว! 🎉 สายลมแห่งความเปลี่ยนแปลงกำลังจะพัดพา รอคอยให้ทุกคนร่วมลงเรือลำเดียวกัน ออกเดินทางสู่ขุนเขาและสายน้ำไปด้วยกัน!
🔗 https://v.douyin.com/LPSTzNZ86Fo/
🛶 何不同舟渡 Dancing with the Tide : ZHANG YUEHUI 🛶
Dancing with the Tide has surpassed 1M reservations ✅🥳
[poster]
🔹Dancing with the Tide official Weibo
#何不同舟渡预约量破100万# #何不同舟渡#
歧途共赴惊涛路，众影偕行向晦明；
百万舟客遥相候，静待风起踏远程。
芒果预约：http://t.cn/AXqqy2K7
微博预约：http://t.cn/AXqyspjb
Together we venture down a turbulent, divergent path, countless figures journey side by side toward darkness and light;
millions of voyagers await from afar, quietly waiting for the wind to rise before embarking on a distant journey.
Mango TV Pre-reservation : http://t.cn/AXqqy2K7
Weibo Pre-reservation : http://t.cn/AXqyspjb
ร่วมเผชิญเส้นทางคลื่นลม เคียงข้างกันก้าวผ่านความมืดและแสงสว่าง ผู้ร่วมเดินทางนับล้านต่างเฝ้ารอจากแดนไกล รอคอยสายลมพัดพา มุ่งหน้าสู่หนทางอันแสนไกลไปด้วยกัน
จองล่วงหน้า Mango TV : http://t.cn/AXqqy2K7
จองล่วงหน้า Weibo：http://t.cn/AXqyspjb
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/8285724274/5330290060559150
🔹Dancing with the Tide official Douyin
#何不同舟渡 预约破100万啦！🎉 风云将起，静待大家一起同舟赴山河！
#DancingWithTheTide has surpassed 1 million reservations! 🎉 The winds of change are about to rise. We look forward to setting sail together with everyone, journeying across mountains and rivers in the same boat!
Dancing with the Tide ยอดจองทะลุ 1 ล้านแล้ว! 🎉 สายลมแห่งความเปลี่ยนแปลงกำลังจะพัดพา รอคอยให้ทุกคนร่วมลงเรือลำเดียวกัน ออกเดินทางสู่ขุนเขาและสายน้ำไปด้วยกัน!
🔗 https://v.douyin.com/xocCPBpqQOA/
PATRICK’s Twitter (X) and 小红书 Rednote update
* VLOG *
📍 Twitter (X)
🐰: คลิปสั้นๆกับแพทไปร้านอาหารผิดlocation ขับวนเชียงใหม่แบบงงๆคับ🫣😅🥲
A short clip of me going on a wrong location for the restaurant driving around Chiang Mai all confused🫣😅🥲
🔗 https://x.com/patrick_pppat/status/2085672855166198110
📍 小红书 Rednote
🐰: 关于我在清迈准备好好吃饭时…🫢🍜🥗🥓
大家出门一定要看好方向哦🥲🥹🤣
这是我的经验之谈😮💨
#中餐厅 #中餐厅10
#明星不止AB面 ＃我们尽兴同游的夏天 #vlog日常
About me getting ready to have a nice meal in Chiang Mai…🫢🍜🥗🥓
Everyone, make sure you check which direction you’re going when you head out🥲🥹🤣
Speaking from experience😮💨
เรื่องเกี่ยวกับแพทที่เชียงใหม่ตอนกำลังเตรียมตัวจะไปกินของอร่อย ๆ … 🫢🍜🥗🥓
ทุกคน เวลาออกไปข้างนอกอย่าลืมดูทิศทางกันดี ๆ นะคับ🥲🥹🤣
พูดจากประสบการณ์ตรงเลยคับ😮💨
🔗 http://xhslink.com/o/70pKxMZkpuh
📍Patrick Studio Weibo
#派派派派Pai送中#
一餐烟火，一程相逢。@尹浩宇Patrick 中餐厅之旅即将结束，快乐永不打烊💖
今日中午12:00⏰@芒果TV ，晚22:00⏰@湖南卫视 #中餐厅#精彩继续。
#尹浩宇中餐厅#
A meal filled with warmth, a journey of meaningful encounters. Patrick’s The Chinese Restaurant journey is about to come to an end, but the joy will never close its doors. 💖
Tune in today at 12:00 PM (🇨🇳) on MangoTV and 10:00 PM (🇨🇳) on HunanTV The excitement of The Chinese Restaurant continue!
หนึ่งมื้ออาหารอบอุ่น หนึ่งการเดินทางพบเจอ
การเดินทางของแพทริคในรายการครัวจีน กำลังจะสิ้นสุดลง แต่ความสุขจะไม่มีหยุด💖
วันนี้ เวลา 11:00 น.(🇹🇭) ทาง Mango TV และ 21:00 น.(🇹🇭) ทาง Hunan TV! ความสนุกยังคงดำเนินต่อไป
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/7939796805/5329233023081192
📍湖南卫视中餐厅(Hunan TV’s The Chinese Restaurant) official Weibo
【The Chinese Restaurant: Southeast Asian Flavors – EP8 airing today】
Having The Chinese Restaurant as a second home, Patrick finds it hard to say goodbye with a heart full of reluctance💖
Today at 12:00 p.m. 🇨🇳(GMT+8) on Mango TV and 22:00 🇨🇳(GMT+8) on Hunan TV. See you there!
เมื่อมองร้านครัวจีนเป็นเหมือนบ้านหลังที่ 2 แพทริคก็เต็มไปด้วยความอาลัยอาวรณ์ ยากจะเอ่ยคำอำลา!
วันนี้ เวลา 11:00 น.(🇹🇭) ทาง Mango TV และ 21:00 น.(🇹🇭) ทาง Hunan TV แล้วเจอกันนะ!
(TH translation: Twitter @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/5828752698/5329236707772381
official wrapping ceremony 🥳🎬
🔹PATRICK’s Instagram and Studio Weibo update
[Behind the scenes vid.]
📍 Patrick’s Instagram
🐰: behind the scenes of zheng yan 💪🏻🔥
เบื้องหลังของเจิ้งเยี่ยน 💪🏻🔥
🔗 https://www.instagram.com/reel/DbmpubpNSkS/
📍 Studio Weibo
#派派派派Pai送中#
「郑在播放📹」
海棠收卷，棋局落终。沉浸式感受了郑宴的浮沉人生。
敛锋芒于骨，存温热于心。相逢有时，静待早日与郑宴@尹浩宇Patrick 相见✨
#海棠春杀青##尹浩宇郑宴#
「Zheng is now airing📹」
The begonia story comes to a close, and the game reaches its end. An immersive glimpse into Zheng Yan’s life through its highs and lows.
Concealing sharpness deep within the bones, while keeping warmth alive in the heart.
Until we meet again, quietly awaiting the day Patrick as Zheng Yan return to meet everyone✨
「เจิ้งกำลังเล่น📹」
The Killing of Begonia ปิดกล้องแล้ว เกมหมากรุกเดินทางมาถึงบทสรุป ได้ดื่มด่ำกับชีวิตที่พลิกผันขึ้นลงของเจิ้งเยี่ยนอย่างเต็มอิ่ม
เก็บซ่อนความเฉียบคมไว้ในกระดูก เก็บความอบอุ่นไว้ในหัวใจ การพบกันย่อมมีเวลาของมัน รอคอยวันที่จะได้พบกับเจิ้งเยี่ยนอีกครั้งในเร็ววัน ✨
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/7939796805/5328162208879911
ตารางงานเดือนสิงหาคม (August 2026)
August work schedule (August 2026)
21-22 AUG : ซ้อม และแสดงในเทศกาลดนตรี
music festival rehearsal and performance
* ช่วงเวลาที่เหลือจะใช้สำหรับการทำอัลบั้ม รวมถึงตารางงานที่ไม่เปิดเผย หากมีการเปลี่ยนแปลงหรือกำหนดการเพิ่มเติมจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง🙇🏻♀️
The remaining time will be spent working on the album and other non-public schedules. Any schedule changes or additions will be notified separately🙇🏻♀️
🙏🏻 ข้อมูลตารางงานจาก @Patrick尹浩宇工作室
schedule information from @Patrick尹浩宇工作室(Patrick Yin Haoyu Studio)
🇹🇭🔗 https://x.com/patrick_thfc/status/2084214759675830617
🇨🇳🔗 https://weibo.com/7590423775/5327886294977429
🔹N² X EE-LUNA「海上生明月」 Music Festival’s Weibo
海风是天然的调音师，浪潮是永不停歇的节拍器。当全阵容最终集结，烟台里蹦岛的两天时光将被彻底点燃——这不是任何城市巡演的复制，而是只属于这片海岸的独家声场。17组音乐人，两日轮换，从午后阳光到深夜星光，每一刻都是无法重来的海边限定。
The sea breeze is nature’s own sound engineer, and the rolling waves are a metronome that never stops. With the full lineup finally assembled, two unforgettable days on Libeng Island in Yantai are about to burst into life. This isn’t a replica of a city tour, it’s an exclusive soundscape that belongs only to this coastline. Seventeen artists will take turns performing over two days, from the afternoon sun to the starry night. Every moment is a seaside experience that can never be recreated.
ลมทะเลคือผู้ปรับแต่งเสียงจากธรรมชาติ คลื่นทะเลคือเครื่องให้จังหวะที่ไม่เคยหยุดนิ่ง เมื่อไลน์อัปศิลปินทั้งหมดมารวมตัวกันอย่างสมบูรณ์ ช่วงเวลา 2 วัน ณ เกาะหลี่เปิ้ง เมืองเยียนไถ จะถูกจุดประกายให้ลุกโชน นี่ไม่ใช่การจำลองบรรยากาศทัวร์คอนเสิร์ตตามเมืองต่าง ๆ แต่คือเวทีเสียงดนตรีสุดพิเศษที่เป็นของชายหาดแห่งนี้เท่านั้น ศิลปิน 17 วง สลับสับเปลี่ยนกันขึ้นแสดงตลอด 2 วัน จากแสงแดดช่วงบ่ายจนถึงแสงดาวในยามดึก ทุกวินาทีคือความพิเศษริมทะเลที่ไม่สามารถย้อนกลับมาซ้ำได้
8月22日星期六：@尹浩宇Patrick
Saturday, August 22nd : Patrick
วันที่ 22 สิงหาคม (วันเสาร์): แพทริค
当鼓点与浪涛同频，当歌声乘着海风飘向远方，这场属于烟台的周末狂欢已蓄势待发。
来里蹦岛，踩上沙滩，在真实的音浪里感受自由——我们，不见不散。
When the beat of the drums moves in sync with the waves, and the music rides the sea breeze into the distance, Yantai’s weekend celebration is ready to begin.
Come to Libeng Island, step onto the sandy beach, and experience true freedom surrounded by waves of music. See you there!
เมื่อจังหวะกลองกระทบกับคลื่นซัด และเสียงเพลงลอยไปตามลมทะเลมุ่งไปไกลโพ้น ความสนุกสุดเหวี่ยงในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่เป็นของเมืองเยียนไถนี้ ได้เตรียมพร้อมระเบิดความมันส์แล้ว มาที่เกาะหลี่เปิ้ง เหยียบย่างลงบนผืนทราย และสัมผัสกับอิสรภาพท่ามกลางคลื่นเสียงแห่งความจริง แล้วพบกัน ไม่เจอไม่กลับ
演出时间：8月22日-23日
Performance Dates: August 22–23
ระยะเวลาการแสดง: 22 - 23 สิงหาคม
演出地点：烟台市牟平区里蹦岛北侧区域（养马岛音乐营地）
Venue: North Area of Libeng Island (Yangma Island Music Camp), Muping District, Yantai
สถานที่จัดแสดง: บริเวณด้านเหนือของเกาะหลี่เปิ้ง เขตมู่ผิง เมืองเยียนไถ (Yangma Island Music Camp)
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/7996350175/5327889270309456
🔹PATRICK’s Weibo update
🐰: 约定好✌🏻一起去海边听歌🌞🌊🎵🩵#海上生明月音乐节#
It’s a promise✌🏻 Let’s go to the beach and listen to music together🌞🌊🎵🩵
สัญญาแล้วนะ✌🏻ว่าจะไปทะเลแล้วฟังเพลงด้วยกัน🌞🌊🎵🩵
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/7527950457/5328145802595534
🌺 海棠春 The Killing of Begonia : ZHENG YAN 🌺
official wrapping ceremony 🥳🎬
🔹Instagram, Twitter (X) and Weibo update
📍 Instagram
🐰: keep it on film 🎞️
1️⃣ https://www.instagram.com/p/DbkCWZEmT_p/
🐰: zheng yan & shen zhao 🙊🗡️🖤
เจิ้งเยี่ยน & เสิ่นเจา 🙊🗡️🖤
2️⃣ https://www.instagram.com/p/DbkCnM-GSTI/
📍 Twitter (X)
🐰: 😜🥳
1️⃣ https://x.com/patrick_pppat/status/2084122537211101357
🐰: with shen zhao 🗡️🖤
กับเสิ่นเจา 🗡️🖤
2️⃣ https://x.com/patrick_pppat/status/2084122866950479893
📍 Weibo
🐰: That’s a wrap，郑宴🎬
和郑宴一起的这段日子，是在完成一个梦。
这是我第一次演古装戏的男主，一开始真的压力很大，但同时也有更大的收获😎🖤
咱也是终于演上武功高强的人了hahaha😝郑统领外表沉稳冷静，但心里藏着很重要的使命🫢
拍摄的这些日子里，大家真的都辛苦了！！❤️🔥❤️🔥❤️🔥感谢导演，感谢演员老师们，感谢每一位工作人员的付出，这部剧我们真的一起看过日出🌅也看过日落🌄大家一起熬夜、打磨每一场戏，让每一个镜头都做到最好，因为大家才有完整的郑宴和《海棠春》🌸
也谢谢一直支持我的派大星们，谢谢你们一直的陪伴，都在心里💖
海棠春的故事暂时结束，很开心可以遇见郑宴，也期待未来把他带到大家面前。
郑宴，后会有期。✨
#海棠春杀青##海棠春#
That’s a wrap, Zheng Yan🎬
The time spent with Zheng Yan was the fulfillment of a dream.
This was my first time playing the male lead in a costume drama. At the beginning, the pressure was immense, but what I gained was even greater😎🖤
I finally got to play someone with exceptional martial arts skills, hahaha😝 Commander Zheng may appear calm and composed on the outside, but deep inside lies a mission of great importance🫢
To everyone who was part of this journey, you’ve all worked incredibly hard!! ❤️🔥❤️🔥❤️🔥 Thank you to the director, thank you to my fellow cast members, and thank you to every member of the crew for your dedication. Together, we watched the sunrise 🌅 and the sunset 🌄. We stayed up through the nights, refining every scene and perfecting every shot. It is because of all of you that there is a complete Zheng Yan and The Killing of Begonia🌸
And to all the PatrickStars who have always supported me, thank you for staying by my side. Every bit of your support is kept close to my heart💖
For now, the story of The Killing of Begonia has come to an end. I’m truly happy to have met Zheng Yan, and I look forward to bringing this character to all of you in the future.
Zheng Yan, until we meet again. ✨
ปิดกล้องแล้วนะ เจิ้งเยี่ยน🎬
ช่วงเวลาที่ได้อยู่ร่วมกับเจิ้งเยี่ยน ก็เหมือนการได้ทำความฝันให้เป็นจริง นี่คือการรับบทพระเอกซีรีส์ย้อนยุคครั้งแรกของแพท
ช่วงแรกมีความกดดันมากจริง ๆ คับ แต่ในขณะเดียวกันก็ได้รับอะไรกลับมามากกว่าเดิมด้วย😎🖤 ในที่สุดเราก็ได้เล่นเป็นคนที่วิทยายุทธ์ล้ำเลิศแล้ว ฮ่าๆๆๆ😝 ผู้บัญชาการองครักษ์เจิ้งภายนอกดูสุขุม และสงบนิ่ง แต่ในใจซ่อนภารกิจที่สำคัญมาก ๆ เอาไว้🫢 ตลอดช่วงเวลาของการถ่ายทำ ทุกคนต่างก็เหน็ดเหนื่อยกันมากจริง ๆ คับ！！❤️🔥❤️🔥❤️🔥ขอบคุณผู้กำกับ ขอบคุณนักแสดงทุกท่าน ขอบคุณหยาดเหงื่อแรงกายของทีมงานทุกคน ซีรีส์เรื่องนี้พวกเราได้ร่วมดูพระอาทิตย์ขึ้น🌅 และดูพระอาทิตย์ตกดิน🌄ด้วยกัน ทุกคนร่วมอดหลับอดนอน ขัดเกลาทุกฉาก เพื่อให้ทุกช็อตออกมาดีที่สุด เพราะมีทุกคนถึงได้มีเจิ้งเยี่ยน และ《ไห่ถังชุน》ที่สมบูรณ์แบบ🌸 ขอบคุณเจ้าปลาดาวที่คอยสนับสนุนแพทมาตลอด ขอบคุณสำหรับการอยู่เคียงข้างกัน แพทเก็บทุกอย่างไว้ใจเสมอคับ💖 เรื่องราวของไห่ถังชุนได้จบลงชั่วคราวแล้ว ดีใจมาก ๆ ที่ได้พบกับเจิ้งเยี่ยน และตั้งตารอที่จะพาเขามาพบกับทุกคนในอนาคต
เจิ้งเยี่ยน ไว้พบกันใหม่นะ✨
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/7527950457/5327791403043932
🌺 海棠春 The Killing of Begonia : ZHENG YAN 🌺
official wrapping ceremony 🥳🎬
———
领衔主演 | Lead Starring | นำแสดงโดย:
FINKLER PATRICK NATTAWAT (尹浩宇) @尹浩宇Patrick
———
🔹 [duo promo vid] Patrick’s TikTok and Douyin 抖音 update
📍 TikTok
🐰: ความรักหรือความแค้น หวานหรือขม รอพบกับพวกเราได้ใน “The Killing of Begonia” #แพทริค #PatrickFinkler #ZhengYan #TheKillingOfBegonia #海棠春
🔗 https://www.tiktok.com/@patrick_yinhaoyu/video/7669619120152857874
📍 Douyin 抖音 (collaborative post)
#海棠春杀青 海棠花未眠。 #海棠春 #尹浩宇
#TheKillingOfBegoniaWrap The begonia blossoms have yet to sleep.
#ปิดกล้องไห่ถังชุน ดอกไห่ถังยังไม่หลับใหล
🔗 https://v.douyin.com/mEhAtA4ay6c/
🔹[Poster] Patrick’s Instagram, Twitter (X) and Weibo
📍Patrick’s Instagram
🐰: zheng yan ปิดกล้อง🎬📽️
Zheng Yan filming wrapped🎬📽️
🔗 https://www.instagram.com/p/Dbj4lAzGaUP/
📍Patrick’s Twitter
🐰: ปิดกล้องไปอีกเรื่องแล้วจ้าา เจอกันใหม่ตอนon air😉😉😎
Another drama wrapped! See you when it premieres😉😉😎
🔗 https://x.com/patrick_pppat/status/2084099538504270152
📍Patrick’s Weibo
🐰: #海棠春杀青#世不与我我自予，锋不示人人在鞘。郑宴，静候再会！#海棠春#
If the world will not grant it to me, I shall claim it for myself.
A blade need not be bared—for while it remains sheathed, its edge endures. Zheng Yan, until we meet again!
เมื่อโลกไม่เข้าข้าง ข้าก็ลิขิตชีวิตตนเอง เมื่อคมดาบไม่เผย ก็ซ่อนเร้นไว้ในฝัก, เจิ้งเยี่ยน เฝ้ารอวันพบกันใหม่อีกครา!
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/7527950457/5327770961839003
🔹[individual promo vid] Patrick’s Instagram, TikTok and Weibo
📍Patrick’s Instagram
🐰: 🗡️🖤
🔗 https://www.instagram.com/reel/Dbj4Xz6Q2WW/
📍Patrick’s TikTok
🐰: ZhengYan 🗡️🔥#แพทริค #PatrickFinkler #ZhengYan #TheKillingOfBegonia #海棠春
🔗 https://www.tiktok.com/@patrick_yinhaoyu/video/7669620805843619079
📍Patrick’s Weibo (repost the drama official Weibo)
🐰: #海棠春杀青##海棠春#敛目藏锋之间，逆出自己的半生宿命。
With lowered eyes and a blade concealed, he carves a path against the fate that has bound half his life.
ใต้สายตาที่ทอดต่ำและคมดาบที่ซ่อนเร้น ฝืนลิขิตที่ผูกมัดครึ่งชีวิตของตนเอง
🔗 https://weibo.com/7527950457/5327772425653454
PATRICK’s TikTok and Douyin 抖音 update
📍TikTok
🐰: ✅✅✅. #แพทริค #patrickfinkler #itsthehardknocklife #PatrickFinkler #尹浩宇
🔗 https://www.tiktok.com/@patrick_yinhaoyu/video/7668636220645379335
📍 Douyin 抖音
🐰: 接下来为大家展示我的中餐厅OOTD✅ #中餐厅 #举牌 #日常穿搭分享 #降躁一夏
Next up, let me show you my OOTD for The Chinese Restaurant! ✅
ลำดับถัดไปขอนำเสนอ OOTD ของแพทในรายการครัวจีนคับ✅
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://v.douyin.com/Xe8PN4lSjVY/
PATRICK’s 小红书 Rednote update
🐰: 🕶️🍽️◾️
#中餐厅 #中餐厅10
#明星不止AB面 #我们尽兴同游的夏天
#ootd
🔗 http://xhslink.com/o/95X2mRJyujQ
PATRICK’s Studio Weibo update
#派派派派Pai送中#
「派派炒面」限时返场🍝「神秘嘉宾」高度赞扬[老师爱你]返岗优秀员工@尹浩宇Patrick 持续营业中✨
今晚22:00，锁定@湖南卫视@芒果TV 烟火温情还在继续💖
#中餐厅##尹浩宇中餐厅#
“Paipai Fried Noodles” is back for a limited time! 🍝 The “mystery guest” gave it high praise😍 Outstanding employee Patrick is back on the job and still going strong! ✨
Tonight at 22:00 🇨🇳 (GMT+8), tune in to Hunan TV and Mango TV. The warmth and charm of the kitchen continue💖
“ผัดหมี่พ่ายพ่าย” กลับมาอีกครั้งในเวลาจำกัด🍝 “แขกรับเชิญปริศนา” ถึงกับชมแบบจัดเต็ม😍
พนักงานดีเด่นกลับมาประจำการ แพทริคเดินหน้าเปิดร้านเสิร์ฟความอร่อยอย่างต่อเนื่อง✨
คืนนี้ 21:00 น.🇹🇭 ปักหมุดรอชมที่ HunanTV และ MangoTV ความอบอุ่นหัวใจสไตล์ท่ามกลางบรรยากาศควันอาหารยังคงดำเนินต่อไป💖
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/7939796805/5326748294319116
PATRICK’s Instagram, Twitter(X) and Studio Weibo update
📍 Instagram
🐰: Chinese Restaurant EP7 airing nowwww！！！
รายการครัวจีน ตอนที่ 7 ออกอากาแล้วคับ!!!
🔗 https://www.instagram.com/p/DbcSJ6qGcNc/
🔸collaboration post with mangotv
#ChineseRestaurant10 New flavors arrive! #YinHaoyu cooks his special ”Pai Pai Chow Mein“, and his signature taste is back!
#PATRICKXCR10 #TheChineseRestaurantS10
Come watch on the MangoTV app, don't miss out!
➡️ https://d.mgtv.com/zb-vXd
🔗 https://www.instagram.com/p/Dbctuiqp5mV/
📍 Twitter(X)
🐰: ทำอาหารวนไปปปปป🥰😜
cooking non-stop! 🥰😜
🔗 https://x.com/patrick_pppat/status/2083029977596141944
📍 Weibo
🐰: #中餐厅10营收新突破##中餐厅南洋拾光季# 悄悄告诉大家，这次有特别的人来哦~👀😋🤲🏻🍝#中餐厅#
Secretly telling everyone: there’s a special person coming this time~ 👀😋🤲🏻🍝
แอบมาบอกทุกคนว่า ครั้งนี้มีแขกรับเชิญคนพิเศษมาด้วยแหละคับ~👀😋🤲🏻🍝
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/7527950457/5326701867567403
PATRICK’s Studio Weibo update
#派派派派Pai送中#
「郑在更新📷」
关于郑宴@尹浩宇Patrick 的每一个瞬间，都值得被珍藏[老师爱你]本周花絮照奉上📮
#尹浩宇郑宴#
「Zheng is now updating📷」
Every moment of Zheng Yan, Patrick, is worth cherishing.
Here’s this week’s behind-the-scenes photo update📮
「เจิ้งกำลังอัปเดต📷」
ทุกช่วงเวลาของเจิ้งเยี่ยน แพทริค ล้วนควรค่าควรแก่การจดจำ🥰 ขอมอบภาพเบื้องหลังของสัปดาห์นี้ให้ทุกคน📮
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/7939796805/5325001681273320
PATRICK’s Instagram, Twitter(X) and Studio Weibo update
📍Patrick’s Instagram
🐰: Chinese Restaurant 10 airing today！！！🥳🍜💛
รายการครัวจีน 10 ออกอากาศวันนี้คับ!!! 🥳🍜💛
🔗 https://www.instagram.com/p/DbKm-xZGRYl/
📍Patrick’s Twitter(X)
🐰: Chinese Restaurant มาแล้วววว 🥰🥰
‘Chinese Restaurant’ is here~🥰🥰
🔗 https://x.com/patrick_pppat/status/2080542580895547843
📍Patrick Studio Weibo
#派派派派Pai送中#
📢咱派派@尹浩宇Patrick 也是在自己的家乡泰国温暖回归《中餐厅10》🍽️
与老朋友相见甚欢，也认识了有趣的新朋友🫶🏻
今晚22:00，锁定@湖南卫视@芒果TV 来看派派的拾光之旅
#中餐厅##尹浩宇中餐厅#
📢 Our Paipai is also making a warm return to The Chinese Restaurant 10 in his hometown of Thailand! 🍽️
He happily reunited with old friends and also met many interesting new friends🫶🏻
Tonight at 22:00 🇨🇳 (GMT+8), tune in to @Hunan TV and @Mango TV to watch Paipai’s Journey of Collecting Moments!
📢พ่ายพ่ายของพวกเราได้กลับมาร่วมรายการ #TheChineseRestaurantS10 อย่างอบอุ่นที่ประเทศไทยบ้านเกิดของเขา🍽️
ได้กลับมาพบปะเพื่อนเก่าด้วยความยินดี และยังได้ทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่ที่น่าสนใจอีกด้วย🫶🏻
คืนนี้ 21:00 น. (🇹🇭) ทาง Hunan TV & Mango TV รับชมการเดินทางแห่งความทรงจำของแพทริคไปด้วยกัน
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/7939796805/5324214192309379
PATRICK’s Weibo update
🐰: #中餐厅解锁主厨餐桌# 再次回到中餐厅上班啦！在家乡见到了店长和林大厨，用泰语把中餐介绍给“家人们”，还认识了很多新朋友，超开心🥳🎉🥰🤗#中餐厅南洋拾光季# #中餐厅#
#ChineseRestaurantChefTable Back to work at The Chinese Restaurant once again! I got to see the restaurant manager and Chef Lin in my hometown, used Thai to introduce Chinese cuisine to our family, and also met lots of new friends. Super happy! 🥳🎉🥰🤗
กลับมาทำงานที่ครัวจีนอีกครั้งแล้วคับ! ได้เจอผู้จัดการร้านกับเชฟหลินที่บ้านเกิด ได้ใช้ภาษาไทยแนะนำอาหารจีนให้กับ “ครอบครัวของแพท” แถมยังได้รู้จักเพื่อนใหม่เยอะแยะเลย มีความสุขมากคับ🥳🎉🥰🤗
(TH translations: Twitter(X) @patrick_thfc )
🔗 https://weibo.com/7527950457/5324169529262691