Dylan Rodrigues

this the first time I've watched a drama in a while... it's so funny and cute and charming!!

So when is the time skip happening? We only have 4 episodes left!

Damn, the MDL tag lied to me. Was hoping to see Fukugawa Mai in a romance role T-T

NHD's mom makes me so angry every episode jfc

This drama is being subbed by RJGMAN56

This drama has been entirely subbed by RJGMAN56: https://www.rjgman56subs.com/post/natsuyasumi-nanka-iranai-episode-10

Not sure about the FL casting but we’ll see

She looks like Yu Aoi’s younger sister lol

Now if this was Hiroe Igeta + food, this would be the perfect drama for you, huh?

thank you for subbing this!

Watch it through the fansubber who made English subtitles for this drama: https://twitter.com/Furritsubs/status/1506595830081650689?t=ato3KAQsayYSdx0iExxmkg&s=19

The wait is over. Fansubber has released it: https://twitter.com/Furritsubs/status/1506595830081650689?t=ato3KAQsayYSdx0iExxmkg&s=19

Lol 💀

Yes, Furritsu just released the first episode.

Episode 1 is out! Check Furritsu's Twitter!

Episode 1 is out: https://twitter.com/Furritsubs/status/1506595830081650689?t=ato3KAQsayYSdx0iExxmkg&s=19

I think ep. 6 is the start of him seeing her as a human being, if not yet as a woman. Hopefully, they'll start getting romantic by EP. 10 at least, if he can stop being such a jerk.

I think ep. 6 was one of the best episodes so far. Surprisingly, it's because they were slightly less toxic to each other. I can't wait till they actually fall in love. Seems like Noh Gojin is already started down that path... Or at least he's finally seeing her a human being, if not as a woman 🤣

Wow she works fast

You need to click on the Discord link, and either use the app or on browser. There, just follow the instructions (i.e. provide 2 social media links where you are active) and wait to be granted access. That's it.

Or you can use the drama-otaku website which I also linked below. You'll still need to enter in any two active social media accounts.