Paris in downcast!!!

Giuro ho atteso oltre 1anno prima di vedere questo drama, perché già sapevo quanto mi sarei arrabbiata( ho usato un termine soft) avrei fatto sparire 5 dei protagonisti tirando la catena del gabinetto, come possono davvero esistere delle persone del genere, nella mia rabbia ancora solo alla puntata 35, e solo perché ho moderato la traduzione devo vederlo per editarlo, mi vien voglia davvero di lasciarlo perdere, solo perché so che alla fine tutto magicamente si sistemerà. Alla madre del protagonista altro che corna si meritava, povero marito l'ha fatto davvero morire di crepacuore, l'egoismo del personaggio è qualcosa di inaccettabile, proprio lei che aveva dovuto sopportare la situazione del marito fa una cosa del genere al figlio? il titolo in italiano è Se Parigi ti crolla addosso, io avrei messo sotto le macerie la madre il fratellastro, l'ossessionata di lui e altri due o tre personaggi. SCUSATE lo sfogo ora proseguirò solo pensando che finirà bene.

Read More