there's miss translation in ep 8, here's if u want to know:
in ep 8, they not confessed to each others, their real phrases/line in ep 8 (minute 06.00) is: yoh: what's good about me? Mizuki: secret. yoh: u teasing me. ... mizuki: maybe (the good about u that i like) is the way how u like being teased? yoh: dont say random things (i dont like being teased) mizuki: u like it (*mizuki teasing him by kissing him*) yoh: i might, like it.
Watched the show real time, and happened to stumbled upon Gagaoolala's version. Do not trust that translation.…
spoiler alert!!
yeah their real phrases/line in ep 8 is: yoh: what's good about me? Mizuki: secret. yoh: u teasing me. ... mizuki: maybe (the good about u that i like) is the way how u like being teased? yoh: dont say random things (i dont like being teased) mizuki: u like it (*mizuki teasing him by kissing him*) yoh: i might, like it.
i liked season 1. but on season 2 too many kids. i hate kids (because of personal reasons), so i don't enjoy season 2 that much. but i will keep watching because im curious about the plot story (now im on ep 8).
its not that bad for me. the scene beautifully shoot, especially the snowing scene in japan and.. i love the songs too. acting good too. i like this series
yoh: what's good about me?
Mizuki: secret.
yoh: u teasing me.
...
mizuki: maybe (the good about u that i like) is the way how u like being teased?
yoh: dont say random things (i dont like being teased)
mizuki: u like it (*mizuki teasing him by kissing him*)
yoh: i might, like it.
yeah their real phrases/line in ep 8 is:
yoh: what's good about me?
Mizuki: secret.
yoh: u teasing me.
...
mizuki: maybe (the good about u that i like) is the way how u like being teased?
yoh: dont say random things (i dont like being teased)
mizuki: u like it (*mizuki teasing him by kissing him*)
yoh: i might, like it.
xie xie - khop khun ka
ep 6 is so 0///0) <3
*shy shy* love it.