Mignonne histoire pleine de clichés, mais qui fonctionne à donf !

J'ai adoré cette histoire pleine douceur et de moments d'émotion. Il y aurait beaucoup de choses à dire et on a du mal à savoir par où commencer. Déjà, pour les habitués des yaoi et des dramas en général, l'histoire contient beaucoup de clichés maintes fois vus et revus. L'originalité de cette histoire, c'est que cette accumulation de clichés est bien amenée, les dialogues sont émouvants et jamais neuneus, on a des instants tout en retenue qui n'ont rien à voir avec les fausses émotions qui gâchent pratiquement tous les BL Thai (ça tombe bien, WBL c'est taiwanais), et enfin les acteurs jouent tellement bien qu'ils apportent une vraie crédibilité à leurs personnages et par conséquent à l'histoire.Globalement l'intrigue tourne autour de deux étudiants qui sont en compétition depuis l'école pour toutes les matières et le héros qui arrive toujours second, en a développé une rancoeur tenace à l'égard de son rival. Ce qu'il ignore, c'est que son rival l'aime depuis l'enfance, et être le premier sur le tableau d'honneur est le seul moyen qu'il a trouvé pour avoir un peu d'importance aux yeux du héros. Déjà, premier cliché qu'on trouve dans les yaois "scolaires", mais les acteurs donnent une vraie personnalité à leurs personnages et ça fonctionne.L'amour secret, deuxième cliché, couplé avec le trope "enemies to lovers" rend néanmoins l'histoire savoureuse car le héros n'a aucune idée de ce que ressent son rival quand nous, spectateurs, on le sait et on interprète ses expressions autrement.La confession quand l'autre dort mais-en-fait-il-ne-dormait-pas-et-a-tout-entendu, encore un cliché qui fonctionne à fond, tout simplement parce que l'émotion et le naturel sont au rendez-vous, et surtout que la confession est faite toute en subtilité et en retenue, du coup on ne sourit jamais d'un air gêné et on a plutôt le coeur serré.La grande scène d'émotion où l'amour est partagé, avec confession théâtrale et forces larmes, encore un cliché qui fonctionne carrément, car l'acteur est confondant de spontanéité et de naturel. Idem pour le trope "gay for you", la chose sort tellement spontanément que du coup on est davantage ému qu'énervé.La série pourrait se suffire à elle-même et s'arrêter au 5ème épisode, pour ceux qui veulent une fin satisfaisante ça suffit amplement. Le 6ème épisode sert surtout à donner une conclusion correcte et à passer un peu plus de temps avec notre petit couple, pour ceux qui voudraient s'arrêter là, ou au contraire va servir de transition avant la deuxième saison prévue un mois plus tard.Chapeau bas aux acteurs, YU apporte une vraie élégance au personnage du héros Shu Yi, un côté arrogant, tête à claque et gamin sur les bords, un peu précieux aussi, mais tellement attachant, émouvant et courageux. Quant à Sam Lin, que j'ai vu dans un autre drama intitulé Moon River où il joue une espère de bad boy friqué carrément sexy, la différence est bluffante. Certes il a pris de l'âge entre temps et son personnage de Gao Shi De n'a pas du tout la même personnalité dans WBL. En tout cas il joue très bien ce personnage mature mais discret, pudique, craintif aussi en ce qui concerne son amour pour Shu Yi, et ses scènes d'émotion sont magnifiques de subtilité et de retenue. Le gars, il se contente de bouger un cil, on a tout compris. Et la voix sexy de l'acteur n'est pas désagréable non plus, il fallait que je le dise. En tout cas, du superbe travail, surtout si l'on considère que c'est le premier rôle de YU qui interprète Shu Yi (d'accord c'est un habitué du showbiz mais jouer de façon aussi crédible dans un BL pour la première fois, il va monter comme une flèche celui-là).Donc en résumé, un moment vraiment plaisant, avec rien de nouveau sous les tropiques pour les habitués des yaoi et des dramas BL, surtout que celui-ci se déroule lui aussi dans le cadre universitaire, mais d'une part la seconde saison se passera 5 ans après dans le contexte professionnel donc on ne va pas leur en tenir rigueur, et ensuite c'est tellement bien agencé et bien foutu, même au niveau du rythme de l'histoire (en fait on n'a jamais le temps de s'ennuyer, contrairement à Trapped où ils auraient franchement pu couper plein de scènes chiantes et bien trop longues chaque fois qu'il s'agit du supérieur de Meng Shao Fei), bah du coup c'est vraiment plaisant à regarder. Mignon, émouvant, et cerise sur le gâteau, pour une fois les acteurs sont vraiment agréables à regarder (je sais pas pourquoi mais chaque fois que je regarde un BL, je suis toujours déçue par au moins la moitié du casting, du coup quand je n'aime pas le physique d'un des acteurs principaux ça me gâche un peu mon histoire d'amour mais passons).Enfin la musique est sympa, pas spécialement originale mais nettement plus agréable que les musiques un peu niaises qu'on peut trouver dans les BL Thai. Du piano, du moderne, en tout cas à chaque fois ça colle bien à l'ambiance de la scène.Les points que je regrette :- L'histoire d'amour secondaire entre les deux amis des héros n'est pas du tout exploitée comme il faut. Ils se disputent 5 minutes, ont l'air de se réconcilier vaguement, et dans l'épisode suivant on les voit manger ensemble comme le couple qu'ils sont devenus entre temps. Je gage que leur histoire sera beaucoup plus développée dans la deuxième saison (on dirait qu'ils sont collègues de Shu Yi) mais j'aurais aimé que ce soit plus développé. Enfin, on verra ce que la suite donne, si ça se trouve c'est un parti pris logique et on ne pourra s'en rendre compte qu'en regardant la seconde saison.- Les sous-titres (je parle des sous-titres anglais puisqu'au moment de la rédaction de cette review, il me semble qu'il n'y pas encore de traduction FR en tout cas pas complète). Déjà, le personnage de Shu Yi est à moitié japonais, à moitié taiwanais. Du coup dans la version originale il sort des mots ou des expressions en japonais qui donnent du charme, de l'élégance et de la particularité à son personnage. Une annotation entre parenthèses aurait été bienvenue pour nous expliquer qu'il avait changé de langue, ou un autre truc, bref ils auraient pu trouver un moyen parce que les sous-titres anglais sont bien destinés à l'audience internationale, non ? Ensuite, on a une phrase super importante qui est évoquée à deux reprises dans l'histoire de la confession, faisant référence à la même phrase prononcée une première fois, sauf que cette fameuse première fois, on ne l'a jamais entendue. Donc j'imagine fort bien que sur le moment, elle a bien été entendue dans le drama mais que l'équipe de sous-titres a traduit autrement cette phrase, en la simplifiant au point de la vider de son sens sans se rendre compte qu'elle serait importante par la suite. Franchement ça craint, parce que de mon côté j'ai essayé plein de fois de réécouter les différents dialogues pour essayer de capter le moment où il aurait effectivement dit cette phrase (évidemment j'ai capté que dalle, tous les mots se ressemblent à mon oreille donc échec complet), bref les mecs, vous auriez pu faire un effort.- Et ça c'est vraiment personnel (et en plus ce n'est pas bien grave mais ça aurait été bien quand même) : vu qu'un des personnages va partir quelques mois, j'aurais apprécié une jolie scène d'intimité avant leur séparation momentanée. Mais c'est vrai que leurs bisous sont déjà vraiment très chouettes, (ah pour ça ils sont fort les taiwanais contrairement à d'autres dramas où les protagonistes se contentent de coller leurs bouches sans bouger ou pire, on remarque que les acteurs sont dégoûtés d'embrasser un autre homme). D'autre part, j'imagine qu'ils gardent les scènes hot pour la deuxième saison, avec la séparation et la réconciliation et tout et tout. Donc on va dire que ce n'est qu'un vague regret, et en plus on n'a qu'un mois à patienter. Je trouverai bien quelque chose à me mettre sous la dent entre temps.En bref, j'ai commencé à regarder par hasard et sans grande conviction, d'autant que je suis fatiguée des romances scolaires toujours identiques, et au final je me suis retrouvée obsédée par l'histoire au point que ce BL est devenu mon préféré. Donc ne passez pas à côté, si vous devez commencer dans les BL c'est celui-là qu'il faut voir.

Read More