Jane Weller

Thank you so much for your hard work of translating and sharing this episode! ❤️

I've seen it yesterday. The CCTV scene was absolutely hilarious 🤣🤣🤣 That's what besties do.
It reminds menof this meme about best friends (saying that if they are caught thrn one of them is dead and the other doesn't speak the language) and if it was included in this drama, I'd would be the best thing ever.

Does anyone else find Choi Kang's wife super annoying?

I love interactions between Choi Kang and Kwak Byeong Nam. They have this becoming best buddies in the future vibe.

Thank you for your hard work translating and synchronizing the subs. ❤️

Probably she feels inferior as a child of a mistress. She's trash and I really hope that she will end up stripped of any power and anything she has now. But the ultimate trash is their father and for him I hope he'll end up on a street without a single won in his pocket. They both are absolutely the worst along with that sister's minion.

Thank you so much for all your hard work!❤️❤️❤️ If you don't mind me asking how many episodes the spin-off series has?

Thank you so much for your work! <3

Thank you so much for your hard work and for sharing the subbed episodes with us. I waited for this series to be available for me, but all the other versions available online now are machine/AI translated. I'm so happy that you picked it up. <3

I'd say that's another reason why AI shouldn't be publicly available, but limited to science and cultural use only. Though with some time with a graphic app these fake chats can also be easily created just with more time and effort. And the one on the left [in the previous article] screams FAKE! loud and clear.
I'm really pro establishing the laws that heavily punishes slandering people, spreading fake stuff about them, harassing them by the "fans" (I don't consider obsessive/borderline behavior as being a fan of someone. A fan is someone who loves, admires, and supports their favorite actor/singer/whoever else, not harass them and causes them harm).

https://news.mydramalist.com/article/individual-responsible-for-the-controversy-admits-to-using-ai-to-fake-lee-yi-kyung-s-issue


I usually don't leave comments under alleged "controversies/scandals", but these "screenshots" are so obviously fake, especially the one on the left. Even without using AI (to which the person behind these fakes admitted using), an hour or two with a good graphic app is more than enough to make fake chats. And if that was something on Discord it's even easier and it can be done in seconds.

Don't trust everything you see online, it's filled with fakes and scams, especially these days.

What?! *goes to check it*
WOW! These are crazy Easter Eggs! Now I want at least a bonus crossover episode where Naoki and Akane come to La Sauveur to buy chocolates and meet Hana and Sousuke.

You're not alone! 😁
I wonder now if that was on purpose as an Easter Egg or it was by pure accident as in turning on the radio for some background music.

Of all the Jdramas I've seen so far this one is the best one since it's the sweetest one [pun intended ;) ] and it's the warmest one. And I absolutely love how it ended on such a happy and sweet note. Truly heartwarming series that can be rewatched many times to soothe a soul if needed. And the music is so wonderful too.

The first time we saw this scene it was from Hana's perspective. She wanted Hiro to be the one who saved her and that's what we also saw then. The second time we saw who really saved Hana's life.

Has anyone else noticed "Glass Heart" song by TENBLANK playing in the episode six when Hiro-san eats ice-cream with Irene-san?

Thanks :)

I was looking up some other drama's possible renewal and I saw on some website that there's possibility of the third season of the Tale of the Nine-Tailed. Was that a fake news or is that rumor actually true?

I've just finished the first episode and it's so good. I can't wait for the Chairman's stepkids to get bitten by karma, especially the stepdaughter. It's great to get two episodes per week.
Oh, and Lee Don seems really awesome. I love how he shot back at that butler woman.

They are incomplete as none of the texts show in the series are translated to English. First example from the beginning of the first episode? She reads something on her computer screen and suddenly gets super excited. Yes, you can get the context from her chat with mother, but later there are more messages like this that aren't translated from Korean. I appreciate your hard work translating these subs, but I want to watch this series while understanding what's going on and not investigating what I'm missing.

That's the ones that are incomplete since none of the onscreen text is translated. Not worth watching a version where a part of the plot can't be understood by someone who doesn't know Korean.