Hwayugi gives off some very strong Goblin vibes. In both series the female protagonist can see spirits and is surrounded by ghosts and other supernatural creatures. Hwayugi however has a lot more deities involved. I've seen a lot of people say Hwayugi was something like the lovechild of Goblin and the anime Inuyasha. If you liked one, you'll probably like the other!
