This review may contain spoilers
"I love the moon, yet the moon doesn't know"
Yet another series where a female warrior fights with a whip.
Yeah, not to brag, but I also saw Mulan when I was a kid, and it wasn't too bad. (no memory) And then, I'm all for inclusivity but against the army, which causes a terrible dilemma when watching this great series.
The feminist message is always welcome, but unfortunately it doesn't fly very high (a french expression) ; I imagine it's difficult to be more “offensive” in a series set in historical costume. Despite this, He Yan remains incredibly strong and independent, she is afraid of no one and teaches her male counterparts some valuable life lessons. She even inspires one of them in his quest for revenge. However, the message can be interpreted as follows : women can also become military leaders if they work ten times harder than men, come from the aristocracy and survive assassination attempts. Not sure that's very positive !
Nevertheless, unfortunately, everyone eventually discovers that this talented soldier is actually a woman in disguise. I didn't know that heart rates differed between men and women. It's like in some Indian films where nurses can tell if a woman is pregnant by taking her pulse. All of this is extremely credible, of course. The science of the pulse.
‘I'm here to tell you that regardless of my name or gender, I would always become General Fei Hong.’
By the way. Speaking of gender. Did you know that there are countless examples of people changing gender until the end of the medieval period ? Especially from female to male, to be honest. The historian Clovis Maillet discusses this in his book 'Les genres fluides' (in French only, I'm afraid) and Patrick Boucheron in his lectures 'Le sexe du Pouvoir'. (french too, sorry)
A character like He Yan could very well have lived and been recognized as a man in the West, if he had wanted to. This fluidity, which lasted until the emergence of hetero-patriarchy around the 14th century, poses a problem for research because for people of those times it was not an issue, it was just the way things were, so it is sometimes mentioned, but not always, and we can only guess at it. A person is a man because they live that way and are recognised as such, period. When they die, it is quickly noted that an abbot was buried in women's clothing, because they return to the gender assigned to them at birth on the day of their death. And then we move on. Sometimes it is really just the pronoun that changes on the death certificate.
In a Confucian society like China, I have no idea if it's comparable. Not sure.
Anyway, trans rights are human rights. No matter where or when.
‘I killed you once, and I can kill you again.’
The episodes move quickly. Don't blink too soon, or you might miss a scene. I challenge anyone to get bored watching this. It never stops. The plot moves at such a pace that I didn't really follow the conspiracy that is discussed so eagerly throughout much of the series. Sorry, fellow scriptwriters. But sometimes we jump a little abruptly from a night-time festival to the headquarters of a distant city. (Very entertaining episodes, though.) And we don't really know what Chu Zhao is doing for quite a while, whether he's an ally or an enemy. Oh well, never mind, do your thing if you want. In the last few episodes, he was becoming a pain, it has to be said.
The humour works really well despite the tragic events at the beginning. The heroine has fun when she decides to take control of her life and flirt with the commander, Huaijin. The two play cat and mouse. It's extremely cute and funny, and often brings a smile to your face. Zhou He/He Yan is hilarious when she strains her voice to annoy Ryan Cheng/Huaijin, pushing him to his limits as he tries to remain impassive.
"Commander, I just want to feel your sword." Everyone calm down. It's his sword, actually. Um. Not like this.
The fights are beautifully choreographed. Sometimes defying the laws of physics. Well done, cables ! We get to see all the settings, all the weapons, all the clashes, everything, night and day, in the rain, in the snow, on top of a mountain, in alleyways, on a battleground. What a treat !
"I'm the ghost of the one you murdered." I'll make a note of that. I'll have to use it again.
As for the music, it's certainly beautiful, especially the string quartet, but it's too present. We need to breathe, after all. Unfortunately, that's how Cdramas are made. I'll have to get used to it.
"Once upon a time, only the moon could see my face." Same here. What a coincidence.
Yet another series where a female warrior fights with a whip.
Yeah, not to brag, but I also saw Mulan when I was a kid, and it wasn't too bad. (no memory) And then, I'm all for inclusivity but against the army, which causes a terrible dilemma when watching this great series.
The feminist message is always welcome, but unfortunately it doesn't fly very high (a french expression) ; I imagine it's difficult to be more “offensive” in a series set in historical costume. Despite this, He Yan remains incredibly strong and independent, she is afraid of no one and teaches her male counterparts some valuable life lessons. She even inspires one of them in his quest for revenge. However, the message can be interpreted as follows : women can also become military leaders if they work ten times harder than men, come from the aristocracy and survive assassination attempts. Not sure that's very positive !
Nevertheless, unfortunately, everyone eventually discovers that this talented soldier is actually a woman in disguise. I didn't know that heart rates differed between men and women. It's like in some Indian films where nurses can tell if a woman is pregnant by taking her pulse. All of this is extremely credible, of course. The science of the pulse.
‘I'm here to tell you that regardless of my name or gender, I would always become General Fei Hong.’
By the way. Speaking of gender. Did you know that there are countless examples of people changing gender until the end of the medieval period ? Especially from female to male, to be honest. The historian Clovis Maillet discusses this in his book 'Les genres fluides' (in French only, I'm afraid) and Patrick Boucheron in his lectures 'Le sexe du Pouvoir'. (french too, sorry)
A character like He Yan could very well have lived and been recognized as a man in the West, if he had wanted to. This fluidity, which lasted until the emergence of hetero-patriarchy around the 14th century, poses a problem for research because for people of those times it was not an issue, it was just the way things were, so it is sometimes mentioned, but not always, and we can only guess at it. A person is a man because they live that way and are recognised as such, period. When they die, it is quickly noted that an abbot was buried in women's clothing, because they return to the gender assigned to them at birth on the day of their death. And then we move on. Sometimes it is really just the pronoun that changes on the death certificate.
In a Confucian society like China, I have no idea if it's comparable. Not sure.
Anyway, trans rights are human rights. No matter where or when.
‘I killed you once, and I can kill you again.’
The episodes move quickly. Don't blink too soon, or you might miss a scene. I challenge anyone to get bored watching this. It never stops. The plot moves at such a pace that I didn't really follow the conspiracy that is discussed so eagerly throughout much of the series. Sorry, fellow scriptwriters. But sometimes we jump a little abruptly from a night-time festival to the headquarters of a distant city. (Very entertaining episodes, though.) And we don't really know what Chu Zhao is doing for quite a while, whether he's an ally or an enemy. Oh well, never mind, do your thing if you want. In the last few episodes, he was becoming a pain, it has to be said.
The humour works really well despite the tragic events at the beginning. The heroine has fun when she decides to take control of her life and flirt with the commander, Huaijin. The two play cat and mouse. It's extremely cute and funny, and often brings a smile to your face. Zhou He/He Yan is hilarious when she strains her voice to annoy Ryan Cheng/Huaijin, pushing him to his limits as he tries to remain impassive.
"Commander, I just want to feel your sword." Everyone calm down. It's his sword, actually. Um. Not like this.
The fights are beautifully choreographed. Sometimes defying the laws of physics. Well done, cables ! We get to see all the settings, all the weapons, all the clashes, everything, night and day, in the rain, in the snow, on top of a mountain, in alleyways, on a battleground. What a treat !
"I'm the ghost of the one you murdered." I'll make a note of that. I'll have to use it again.
As for the music, it's certainly beautiful, especially the string quartet, but it's too present. We need to breathe, after all. Unfortunately, that's how Cdramas are made. I'll have to get used to it.
"Once upon a time, only the moon could see my face." Same here. What a coincidence.
Was this review helpful to you?


