If you want to see this project on Viki and get much higher quality subtitles, all you need to do is submit a request by filling out this form: https://support.viki.com/hc/en-us/articles/360034633713-Request-a-TV-Show-or-Movie. The more requests there are, the higher the chances of the project being considered! Feel free to share this link and encourage your friends to do the same to increase our chances. Together, we can make this happen! :)
Who is the subtitle editor mf!!! i cant understand a bit there..all tge toles are so confusing and genders r changing…
It's normal, these are AI-generated subtitles or even an automatic translation. You should submit a request to Viki so they can consider it for their project. If enough people fill out the form, the project has a good chance of being added to the platform: https://support.viki.com/hc/en-us/articles/360034633713-Request-a-TV-Show-or-Movie
Can someone explain to me what happened to the father? Did he die from sucking the snake's venom, or was it from his gum disease? I really didn’t understand this part, especially his insistence that his daughter say nothing...
I don't want to sound pessimistic, but it's already been several months since Shin Min Ha and Lee Jong Suk received an offer, and nothing has been confirmed yet. Their agency responded similarly to Ju Ji Hoon's: 'They received an offer, but nothing has been decided.' I could be wrong, but usually, when that's the response instead of 'they're reviewing it positively,' it means there's no guarantee they'll accept... And considering how long it's taking them to reply...
Nabi doesn't end up with Jaeon (I'm using the webtoon names). Instead, she starts a much healthier relationship with her best friend, Yang Do Hyeok (Chae Jong Hyeop in the Kdrama).
The webtoon "Nevertheless" highlights the challenges of toxic relationships and the importance of prioritizing one’s emotional well-being. Nabi’s journey reflects personal growth as she chooses to leave behind her unhealthy relationship with a manipulative and emotionally unavailable partner and embraces a healthier connection. The story delivers a powerful message: love shouldn’t come at the cost of one’s happiness, and it’s possible to find fulfillment in a relationship built on respect and trust. The Japanese drama adaptation, however, clearly misunderstood this message, leaving me to wonder if they even read the webtoon.
Have they actually read the webtoon? I didn't see any resemblance. Whether it's the Korean or Japanese version, the ending hasn't been respected. In short, I saw this adaptation as a classic Japanese drama.
I know it will be available on Netflix but will it be everywhere? I mean Europe.
It's in Netflix France’s catalog, and we’re often the last to get anything XD. So, I don’t see why our neighbors wouldn’t have it in theirs, especially since we (France) are always lagging behind compared to others. 😉
It depends on each person, but for me, the original (Norwegian) version remains unbeatable. However, for season 3 (the gay couple), I preferred the French version with Eliott and Lucas. That scene had me glued to the screen back then. https://www.youtube.com/watch?v=jlkQzfpX1t4
Hes is in love with Chanseong and gay welcome home Isak https://vm.tiktok.com/ZGdRpTJ1a/
Now might be a good time to officially announce that this is a remake of skam. It's exactly the same. They said they hadn't done the same thing and that it couldn't be considered a remake, but I can't see any different direction. When I compare it with the adaptation from my country (France), it's less faithful and yet it has kept the name!
The webtoon "Nevertheless" highlights the challenges of toxic relationships and the importance of prioritizing one’s emotional well-being. Nabi’s journey reflects personal growth as she chooses to leave behind her unhealthy relationship with a manipulative and emotionally unavailable partner and embraces a healthier connection. The story delivers a powerful message: love shouldn’t come at the cost of one’s happiness, and it’s possible to find fulfillment in a relationship built on respect and trust. The Japanese drama adaptation, however, clearly misunderstood this message, leaving me to wonder if they even read the webtoon.