frozenjasmines

xixiao: “zhou wan!”
the subtitles: “where are ya?!”
I can’t take these subtitles seriously sometimes like who translates this ya’ll know that’s not what he said 😭

it’s not as slow paced as dazzling, don’t worry.

they’re not. her mom and his dad are dating but they don’t get married.

there’s definitely like puppy sounds or something. idk if I like it, it kind of takes me out of the moment 😂

that’s mangotv subs for you 😭

I haven’t read the novel but I’ve seen people who have say they don’t get married

bro they’re doing everything they possibly can to make this looming breakup one of the most painful things to watch. first they take grandma from us and as if we aren’t suffering enough they’re going to take xixiao and wanwan from each other, too. I’m SICK. 😭💔

that’s 9pm for you, then!

depends on what time zone you’re in. I’m in Central (CST) and they come out at 11pm for me.

I don’t really even like youth dramas normally but this was so cute 😭

I always thought the subs from *there* came from the original source. So it would be Mango’s subs actually.

I replayed the part where Lu Xixiao shoots up from that chair when he finds out Luo He also hurt Zhou Wan’s foot more times than I should have. That boy does NOT play about her. 😩😭

RIGHT?! My heart wants to binge but they’re playing with the schedule. 😭

6 months older, yes

We’re missing so much context when they don’t translate things outside of dialogue. Do they think we don’t need to know what those documents Zhou Wan had said? The text Lu XiXiao started to send her but didn’t? So frustrating.

yes

She kept it because Xixiao wanted her to have it. Neither of them knew what her nasty mother was going to do to it.

still in the past as of ep 10

normally people are able to set something down in their own room and know where it is without someone else coming in to sabotage and move their things so I’m assuming that’s why he didn’t check before leaving.

I’d say it depends on what you like but, yes! It’s really good.