WuLei: Thank you to all the staffs, actors in our filming team, thank you Ling BuYi, thank you Cheng ShaoShang. Thank you to everybody. That day I was asking Director Fei, Oh no, after I get out of this character Ling BuYi, will I... hais since it’s a very extremist character will everybody like him? Including many of my friends around me are watching the show and they were surprised and shocked. In this summer, since it’s the fast track tonight, although we’ve not officially finished the broadcast but I’m very honored this show brought so much happiness to people. I really want to thank everybody again, especially Director Fei who only finished editing all the episodes yesterday or two days ago. Thank you!
ZhaoLuSi: The last time we met everybody was during the Premiere ceremony and today it’s the finale screening ceremony. I think it was a very wonderful beginning and perfect ending. Just like what LeiLei said, I’m really thankful for everybody who likes Because of you guys, all of us 300+ actors and our behind the scenes team’s efforts are not wasted. Because of your likeness it makes us feel like it’s all worth it. I also want to thank the people who love EVERY character in this show because I feel an EXCELLENT show is due to everybody working hard together to finish a very perfect drama. So thank you to all the actors who are there on site and those who are not on site. Thank you to our director, cameraman, producer, our bosses. I’m very thankful towards everybody.
Saw this on twitter that matched part of your translation😉Earlier part:https://twitter.com/onlyxukai/status/1560232392727490565?t=BSiJ5Hv6s3xEGUM3IcIyFw&s=19Ending…
They are asking about all the kiss scenes now and Lei said: It's time to end work
CONSORT YUE ASKED: IS THE KISS SWEET? YOU BOTH DON'T TRY AND AVOID THE QUESTION AND ACT LIKE YOUR INTERNET CONNECTION HAVE HANGED LEI AND LUSI AVOIDED THE QUESTION
consort yue: both of them like to move around usually so it's unlike them if their screen freeze. they are so in sync after acting together for so long now host: I hope that all of you can cooperate again, 3rd, 4th, 5th time Lei: (Interrupts) It's 8pm!! Watch the new episodes LuSi: All of you can watch from the last episode to the front
Other translationLei raised his answer without hearing the question right“what’s the question again?”Lusi…
LuSi: I feel how I felt back when I was filming this scene. We were discussing how to film this scene. In the novel, it was slightly different. We made some changes. ShaoShang didn't want to be abandoned but yet he still did it so she also received quite a shock but she also had to feel so calm because she needed to rationalize about the state of their relationship LuSi: The director even told me that he added such a good and suitable BGM for this scene Lei: He also told me that!! To watch this part because he added such a suitable BGM Lei: Anyway, this plot is really TOO tormenting..
Saw this on twitter that matched part of your translation😉Earlier part:https://twitter.com/onlyxukai/status/1560232392727490565?t=BSiJ5Hv6s3xEGUM3IcIyFw&s=19Ending…
Lei raised his answer without hearing the question right “what’s the question again?” Lusi still raising her hand: Laoshi, he doesn’t know the answer Lei: listed some answers. Lusi can help to add on LuSi: bread Empress xuan: she likes food a lot Host asked LuSi to ask somebody to pick the option on site and she asked for Empress xuan again Host: Empress is so busy tonight They are watching the scene of Empress Xuan questioning 081 why did he get involved in 33's life if he wanted the revenge
Lei reacted: Slap him!!! LuSi: ARGHH Lei: So tormenting........ why isn't it sweet
Saw this on twitter that matched part of your translation😉Earlier part:https://twitter.com/onlyxukai/status/1560232392727490565?t=BSiJ5Hv6s3xEGUM3IcIyFw&s=19Ending…
WuLei: Thank you to all the staffs, actors in our filming team, thank you Ling BuYi, thank you Cheng ShaoShang. Thank you to everybody.
That day I was asking Director Fei, Oh no, after I get out of this character Ling BuYi, will I... hais since it’s a very extremist character will everybody like him? Including many of my friends around me are watching the show and they were surprised and shocked.
In this summer, since it’s the fast track tonight, although we’ve not officially finished the broadcast but I’m very honored this show brought so much
happiness to people. I really want to thank everybody again, especially Director Fei who only finished editing all the episodes yesterday or two days ago. Thank you!
https://t.co/XFdxL6LIyd
ZhaoLuSi: The last time we met everybody was during the Premiere ceremony and today it’s the finale screening ceremony. I think it was a very wonderful beginning and perfect ending. Just like what LeiLei said, I’m really thankful for everybody who likes
Because of you guys, all of us 300+ actors and our behind the scenes team’s efforts are not wasted. Because of your likeness it makes us feel like it’s all worth it. I also want to thank the people who love EVERY character in this show because I feel an EXCELLENT show is due to everybody working hard together to finish a very perfect drama. So thank you to all the actors who are there on site and those who are not on site. Thank you to our director, cameraman, producer, our bosses. I’m very thankful towards everybody.
https://t.co/75UGmaITDj
They are asking about all the kiss scenes now and
Lei said: It's time to end work
CONSORT YUE ASKED: IS THE KISS SWEET?
YOU BOTH DON'T TRY AND AVOID THE QUESTION AND ACT LIKE YOUR INTERNET CONNECTION HAVE HANGED
LEI AND LUSI AVOIDED THE QUESTION
consort yue: both of them like to move around usually so it's unlike them if their screen freeze.
they are so in sync after acting together for so long now
host: I hope that all of you can cooperate again, 3rd, 4th, 5th time
Lei: (Interrupts) It's 8pm!! Watch the new episodes
LuSi: All of you can watch from the last episode to the front
Translated by @wonwoncity
ShaoShang didn't want to be abandoned but yet he still did it so she also received quite a shock but she also had to feel so calm because she needed to rationalize about the state of their relationship
LuSi: The director even told me that he added such a good and suitable BGM for this scene
Lei: He also told me that!! To watch this part because he added such a suitable BGM
Lei: Anyway, this plot is really TOO tormenting..
Translated by @wonwoncity
Lei raised his answer without hearing the question right
“what’s the question again?”
Lusi still raising her hand: Laoshi, he doesn’t know the answer
Lei: listed some answers. Lusi can help to add on
LuSi: bread
Empress xuan: she likes food a lot
Host asked LuSi to ask somebody to pick the option on site and she asked for Empress xuan again
Host: Empress is so busy tonight
They are watching the scene of Empress Xuan questioning 081 why did he get involved in 33's life if he wanted the revenge
Lei reacted: Slap him!!!
LuSi: ARGHH
Lei: So tormenting........ why isn't it sweet
https://t.co/GQhyaFkTQm
Leilei copying Lusi’s hand movement 🥺
https://t.co/FUkIsgdRPs