I think Jin Ho-Kyung already knew Mudeoki is the real Bu-Yeon at the end of episode 16 because of the glowing…
interesting theory. i personally believe mom Jin is too emotional in this situation and her heart was already taken by the fake BY presented by Jin Mi.. she wants to believe So-I is her daughter so badly... she is at the merge of an emotional breakdown.. she cannot believe her eyes from what she is seen ... and i think the camera shows us First MD and the light on teh wall to let the viewers (us, watching the scene) understand the wall was opening because of MD- Instead Mom Jin ,i believe, is convinced it was because of SO-I and she first felt overwelmed by emotions because of it, she went hugging SO-I full of desperate love... a mother finally reconciled with her lost daughter... crying... but her view gets suddenly disturbed by the view of a maiden (MD) on teh background that is linked in her mind to feelings of annoyance ( from previus meetings with her) - she just didn't want her to be there, she was ruining her moment with her ( fake) daughter " what the hell is she doing here... again.????" i think this si what she might have thought in that moment. this is my personal take on that scene , but i might be worng, and i love everyone's differetn prespectives - we might all hold a piece of truth, or none ... only the Hong sisters will know that 😉😋😘🤗
3 
i personally believe mom Jin is too emotional in this situation and her heart was already taken by the fake BY presented by Jin Mi.. she wants to believe So-I is her daughter so badly... she is at the merge of an emotional breakdown.. she cannot believe her eyes from what she is seen ... and i think the camera shows us First MD and the light on teh wall to let the viewers (us, watching the scene) understand the wall was opening because of MD- Instead Mom Jin ,i believe, is convinced it was because of SO-I and she first felt overwelmed by emotions because of it, she went hugging SO-I full of desperate love... a mother finally reconciled with her lost daughter... crying...
but her view gets suddenly disturbed by the view of a maiden (MD) on teh background that is linked in her mind to feelings of annoyance ( from previus meetings with her) -
she just didn't want her to be there, she was ruining her moment with her ( fake) daughter " what the hell is she doing here... again.????" i think this si what she might have thought in that moment.
this is my personal take on that scene , but i might be worng, and i love everyone's differetn prespectives - we might all hold a piece of truth, or none ... only the Hong sisters will know that 😉😋😘🤗