Crescendo na década de 1990, Luo Qi Qi teve uma carreira escolar bastante singular. Depois de sobreviver aos solitários anos do ensino fundamental, ela passou para uma fase bastante caótica durante o ensino médio. Agora, no último ano do ensino médio, ela enfrenta os desafios inevitáveis que acompanham a transição para a idade adulta. Nunca uma ótima aluna, a pressão de passar no vestibular e entrar em uma boa universidade às vezes é insuportável. Para a sorte de Qi Qi, sua natureza teimosa significa que ela se recusa a aceitar a derrota, pelo menos na maioria dos casos. Infelizmente, o mesmo não pode ser dito quando se trata de amor. Com uma amizade, na qual um dia brigam e no outro são melhores amigos, há anos com Xu Xiao Bo, Qi Qi recentemente começou a perceber que ficou muito mais difícil entender o relacionamento deles. Às vezes parece que os sentimentos dele por ela se transformaram em algo além da amizade, mas outras vezes parece que eles não passam de velhos conhecidos. Lutando para dar sentido a sua vida, Qi Qi embarca em uma jornada de crescimento, amor e amizade. As lições que ela aprenderá enquanto jovem a levarão a um futuro melhor? (Fonte: Viki) Editar Tradução
- Português (Brasil)
- ภาษาไทย
- magyar / magyar nyelv
- עברית / עִבְרִית
- Título original: 那些回不去的年少时光
- Também conhecido como: Conta Comigo , Na Xie Hui Bu Qu De Nian Shao Shi Guang , Those Youthful Times That Can't Go Back , Yesterday , อยากเก็บเวลาไว้ในวันวาน Stand by Me , 那些回不去的年少時光
- Roteirista: Wu Tong
- Diretor: Wang Zhi Yong
- Gêneros: Romance, Vida, Juventude
Onde assistir Conta Comigo
Elenco e Créditos
- Angel ZhaoLuo Qi QiPapel Principal
- Bai Yu FanXu Xiao BoPapel Principal
- Wu Jia KaiZhang JunPapel Principal
- Yu Cheng EnChen JinPapel Secundário
- Zhao Zhao YiGuan HePapel Secundário
- Zhang Xin YiGe Xiao FeiPapel Secundário
Resenhas

Me moldou para sempre.
Definitivamente meu c-drama favorito de todos os tempos.Essa obra repercutiu em mim de tal forma, que tudo o que tenho pensado ultimamente é em mudar a direção da minha vida.
Em vários momentos me vi relembrando alguns quereres da minha infância que acabaram se perdendo com o tempo. Tivesse eu observado com mais cautela, teria logo notado que o que eu tenho dentro de mim é sempre meu, a menos que eu esqueça.
Quando Luo Qiqi disse:
I don't wanna just leave here
I wanna leave and go somewhere else.
Senti como se finalmente tudo fizesse sentido. Quase como se as coisas tivessem de ser dessa forma.
Nunca consegui traduzir esse sentimento de não pertencimento que tenho, mas, de certa forma, acompanhar a jornada de Qiqi me fez sentir como se estivéssemos seguindo pelo mesmo caminho.
O que é um pouco irônico, visto que todos os amigos de Qiqi, que pareciam andar juntos na mesma direção, tiveram, na verdade, seus destinos traçados, e cada um deles se viu obrigado a tomar outros rumos.
E essa inconstância da vida, a quebra de expectativas e a imprevisibilidade do futuro geram em Qiqi um anseio que a faz querer saber de respostas que ela só poderia encontrar de uma única forma: vivendo.
Mesmo com todos os infortúnios, cada um se encontrou no caminho imprevisível que lhes foi reservado, sem nunca olhar para trás.
É assim que a vida é. Todo lugar é cheio de riscos e mudanças. Só podemos seguir em frente.
Devemos olhar somente para frente.

The road to the Top of the mountain is a very lonely journey
First of all, “Stand by Me” is not a typical, cute and fluffy high school romance drama. It gives off a vibe similar to that of “The Bond”. The drama talks of life as a high schooler back in the 90s and how they endure hardships and challenges. All the main characters come from broken families and most have lower socio-economic status. There are definitely some fun and lighter moments, but for the most part, this is not a very happy drama. But it’s a great drama nonetheless, if you know what you are getting yourself into.There are many references to classic Chinese wuxia novels, Hong Kong dramas, movies, music and stars. If you are unfamiliar, you don’t miss much of the important plot. But if you are familiar (which I am), it feels very nostalgic in a good way. It’s similar to watching the very popular K-drama Reply 1988.
“Stand By Me” focuses on the journey of female lead Luo Qi Qi. We follow her from when she was an adorable and super smart young girl, living with her grandfather in the village. As she moved to the city to live with her parents, she was forced to grow up and it’s heartbreaking to see the outgoing and innocent young girl disappear. The drama spends the rest of the time telling the story of Qi Qi’s learning and discovering herself, identifying her goals and her dedication to achieving her dreams. Along the way, she met friends who supported her and encouraged her. But the road to the top of the mountain is a very lonely journey. Is she able to achieve her dreams with her friends?
A few quick bullet points on what I like:
1. Zhang Xi Wei who played the young Luo Qi Qi is fantastic.
2. I love the scenes of young Qi Qi and her grandfather. I wish I could see more flashbacks of them together.
3. Top notch acting by Zhao Jin Mai. She carries the show on her shoulder and runs with it.
4. The rest of the cast is just as good. I initially thought Wu Jia Kai (who played Zhang Jun) might be the weaker of the cast. But he grew on me and I think his acting improved throughout the drama.
5. I don’t question Bai Yu Fan’s acting, but I do question him playing a high schooler. He looks a little too old to be an 18 year old.
6. Love that the actors use their own voice. Big plus with live recording. This really adds to my viewing pleasure as there are many emotional scenes.
7. It’s nice to see a drama where the main characters are not geniuses or Mary Sues. They are all flawed and interesting.
8. It’s nice to see teachers who are decent and act like teachers.
9. It’s also nice to see parents who are real and not overly-bearing (just a little) or overly protective. They are not perfect, but the female lead’s mother actually communicates and wants to have honest conversations, after fiery emotions died down.
10. This drama is so real.
A few quick bullet points on what I have mixed feelings of:
1. This drama is so real. At times it was very difficult to watch, especially to binge. I do not recommend binge-watching this straight.
2. 30 episodes focusing primarily in high school is a little much. I lost focus and felt the pace slow down in the middle.
3. If Luo Qi Qi and Zhang Jun actually communicate honestly and openly, they would not have that many arguments. They make up and break up quite a bit (as friends).
4. I do hate Qi Qi a little bit sometimes for her stubborn and prideful personality. It’s OK to back down once in a while and be considerate of others’ feelings. She’s an interesting character. I love her and I hate her.
5. The drama can seem a little preachy.
6. Romance is light, even for a high school drama. So, don't go in looking for romance.
Overall, this is a great drama. I can see why it has a high Douban rating (currently at 8.3,) as the local Chinese audience can definitely relate to what the characters are going through. But I am not sure the international audience will feel the same way, esp. if they are looking for typical teen high school C-dramas. I recommend this drama to all for its excellent acting and realistic portrayal of life in the 90s as a Chinese high schooler. I definitely do not recommend binge-watching this in 3 days. I tried and was watching this along with “My Dearest” (K-drama), and the cruelty of reality and life's challenges really got to me and I was very stressed out.
Completed: 11/20/2023 - Review #378