The protagonist, Kanbe Misa, who has always lived a life as a "supporting character" because she is too kind and always puts others first, believes in her best friend and husband and continues to do her best, but loses her life due to their betrayal. However, she suddenly realizes that she has traveled back in time 10 years. Misa plans revenge to ruin her former best friend and husband, but her encounter with Suzuki Wataru, a department manager with whom she had no connection in her first life, brings about a new change in Misa's heart as she seeks revenge. (Source: en.mantan-web.jp) ~~ Adapted from the web novel "Marry My Husband" (내 남편과 결혼해줘) written by Seong So Jak (성소작) and illustrated by Aria (아리아). Edit Translation
- English
- Arabic
- Українська
- Русский
- Native Title: 私の夫と結婚して
- Also Known As: Watashi no Otto to Kekkon Shite
- Director: Ahn Gil Ho
- Screenwriter: Oshima Satomi
- Genres: Thriller, Romance, Drama, Fantasy
Where to Watch Marry My Husband: Japan
Cast & Credits
- Koshiba FukaKanbe MisaMain Role
- Satoh TakeruSuzuki WataruMain Role
- Yokoyama YuHirano TomoyaMain Role
- Shiraishi SeiEsaka ReinaMain Role
- Tabata TomokoSumiyoshi Yuriko [Misa’s senior co-worker]Support Role
- Kurosaki ReinaSuzuki Miku [Misa’s junior co-worker]Support Role
Reviews
If You Wish For It, Even The Rain Gives Way To The Sun..
This is one of the best dramas I have watched this year and I loved it.. I honestly can’t decide what I loved more, the actors or the story.. There’s just so much to appreciate here.. I would easily recommend this version over any of the other language adaptations.. The Korean version was good but it lacked someone like Satoh Takeru, a perfect actor who could carry the weight of the story alongside the FL.. Unfortunately I couldn’t finish the Korean version because I just couldn’t get past Na In Woo’s bland performance..Koshiba Fuka and Satoh Takeru delivered formidable performances.. Both vulnerable and magnetic.. Their chemistry is incredible, making us all root for their happiness.. Koshiba Fuka’s portrayal of Misa is especially captivating.. Showing her range as an actress and her ability to express so many emotions with subtlety.. It was honestly hard to believe it was the same person in the first episode.. Takeru’s portrayal of Wataru is equally remarkable.. A man determined to protect the person he loves when given a second chance..
One of the most memorable lines from the drama comes from the ML..
“I would be an unnamed extra… Not even in focus..
Just Student A, Interviewer B, Boss C..
A background extra with no lines..
I never would have been a part of her story...
Or so it seemed.. But on September 18, 2015, she jumped in out of nowhere.”
And he went from being an extra to the main character in her story..
I really wanted this drama to do well.. I was worried people might see it and think "Eh, just another remake / adaptation".. But it’s not that at all.. This is so much more and so much better.. This drama is elegant and there is a certain magic to the story.. I also liked that it got violent and bloody at the end.. After all they are fighting for her freedom, love and happiness..
It felt like the “Did my dad send you to me??” dialogue from The First Frost would have worked really well here.. They could have used it if you ask me..
The scene where the ML quietly takes her urn and leaves, just so he can take her to a place where she felt safe and loved, was heartbreaking.. The whole situation just made you feel so sad for the FL.. Her husband and best friend are arrested for her murder.. Her mother in law is being detained for insurance fraud and not a single person at the funeral stopped a literal stranger from walking away with her ashes.. How alone was she, really??
The supporting characters in this drama were excellent too.. Whether it was the sister or the colleague or even the friend.. They weren’t just there to elevate the main cast.. They also added so much to the story.. And Esaka Reina?? She was seriously obsessed and crossed some unsettling lines.. Splendid performance by Shiraishi Sei.. I also appreciated how nothing felt dragged out.. And there was no love triangle or unnecessary additions like the fiancee in the Korean version..
Overall, this drama had everything.. Even a satisfying, happy ending.. And I loved that ending.. Instead of the couple being portrayed as rich and powerful, we see the leads doing their best to live out their dreams.. Misa reopening her favorite dessert shop and Wataru going back to university.. They waited ten years to get married, probably because they were afraid of the side effects of altering the timeline too much.. Either way, I loved that proposal scene.. It was beautiful and showed two people truly in love..
Lost its purpose
So I watched the namesake k drama just last week for the first time after I saw that this is a remake of that. So I'm just going to compare both and give my opinion.Revenge plot: K drama did it better. Even another k drama with the same story 'Perfect marriage revenge' did the revenge plot better. Here the whole purpose of being given a second chance is defeated because the Fl is still too soft for her own good and overly trusting and forgiving! Ugh she was murdered because of these very traits the first time and she didn't learn anything new in her 2nd time in the J version unlike the K versions!
Only place she shines is the meeting with the parents which is similar to the k version and very satisfying to watch! Otherwise she still seems like a pushover who needs the ML and his sis to come to her rescue everytime... :(
J drama makers need to stop showing evil people getting forgiveness in the end! They always tell that they are evil due to their circumstances and hence deserve forgiveness no matter how many innocent people they have hurt and don't regret! They even showed a son(ML) simply forgiving a lady who killed his mother for property in another drama! Ughh...
They don't understand that by showing such nonsense they are insulting millions of other people who are in a similar bad situation or had even worse childhood than these evil people but still chose to follow the right path and remain as good individuals without hurting others! So no, it's not about the circumstances, but it's all about individual choices one makes to follow the right path or not! So good people deserve praise and bad people punishment not forgiveness!
Acting : Both k and J dramas have stellar performances, especially J villain lady was fab! She totally creeps you out! Lol
Music : I generally don't notice the music in dramas but here it was actually so good that I noticed it.
So basically for me the J version's only plus point is its short length, unlike the endlessly long k version especially towards the end the fiancee story was a drag there, here it's short and crisp. If the j version had the proper revenge plot too, then it would have been 10/10 but now it is only 7.5/10 for me.
Recent Discussions
| Title | Replies | Views | Latest Post | |
|---|---|---|---|---|
| Podcast: Marry My Husband Japan vs. Korea by lilili | 0 | 0 | No discussions yet | |
| Watashi no Otto to Kekkon Shite/Marry My Husband Japan review article by Cho Na | 0 | 0 | No discussions yet | |















1
1
1
1








