The Romance of Zero Chance

Both are korean dramas in which the male lead pretends to be gay (while actually being straight and falling love with the female lead). This also confuses an actual queer man as he develops a crush on the pretend-gay-guy.