![](https://i.mydramalist.com/letter/limarh25)
Bocai:
Upon further review of the translation from novelhall, what’s posted looks to also be machine translated. There are grammatical errors and inconsistencies that just wouldn’t exist if someone had translated by hand. For example, I noticed that Bai Xue’s name is written normally in one paragraph but in the next it appears as “Snow White.” Pronouns are also mixed up and proper nouns such as family names or official titles aren’t always capitalized. The inconsistencies and grammatical errors unfortunately appear more frequently than when I had Google Translate translate the raw untranslated page. But I can definitely see why people might prefer the already uploaded machine translated version instead of having Google Translate translate the page. It was also really nice of someone to upload it too! It’s good to have multiple options :)
Ah. Thank you for looking into it. I agree, at least it is an option.