Leo Wu- sorozatok magyar felirattal

Cím: Nothing But You - 爱情而已

Magyar cím: Csak te kellesz

Származás: Kína

Részek száma: 38

Futott: 2023.03.27. - 2023.04.12.

Csatorna: CCTV, iQiyi, JSTV, Tencent Video

Időtartam: 45 perc

Rendező: Chen Chang (Lie to Love, Dating in the Kitchen)

Forgatókönyvíró: Zhang Ying Ji (Nothing But Thirty)

Műfaj: romantikus, dráma, sport

Ismertető:

Song Sang Chuan (Leo Wu) egy a húszas éveiben járó, feltörekvő teniszjátékos. Korábban profi tollaslabdázó volt, ám a karrierje elakadása miatt úgy döntött, sportágat vált. Liang You An (Zhou Yu Tong) pedig egy harmincas éveiben járó hölgy, akinek a karrierje szintén váratlan fordulatot vett - megszerez magának egy teniszklubot, hogy megváltoztassa az életét. Ez a klub pedig pontosan ugyanaz, mint ahol Song Sang Chuan játszik.

You An rögtön elvarázsolja Sang Chuant - annak ellenére, hogy a nő tíz évvel idősebb nála. A fiú minden egyes létező trükkel megpróbálja levenni a lábáról, azonban a nő nagyon is szkeptikus, hiszen a srác túl fiatalnak tűnik hozzá. Idővel viszont megtanulja, mennyire tiszták is a fiú szándékai - és hogy milyen őszintén szerelmes belé. Miközben a körülötte állók megvetéssel tekintenek erre a kapcsolatra, You An talán mégis megszeretheti ezt a fiatal, szenvedélyes sportolót...

Magyar felirat és online: https://kurocchiisubs.blogspot.com/p/nothing-but-you.html

Magyar cím: Galaktikus szerelem 

Származás: Kína

Részek száma: 56

Futott: 2022.07.05. - 2022.08.18.

Csatorna: Dragon TV, Tencent Video

Időtartam: 45 perc

Rendező: Fei Zhen Xiang (Candle in the Tomb)

Forgatókönyvíró: Zou Yue (No Boundary, The Rise of Phoenixes)

Műfaj: történelmi, rejtély, romantikus, politikai

Ismertető:

Cheng Shaoshang (Zhao Lu Si) fiatal lány, aki kénytelen volt egyedül felnőni, miután családja nagy részét egy véres háborúba küldték. Emiatt egy igen könyörtelen környezetben élte magányos gyermekkorát, aminek eredményeképp kemény és leleményes lány lett - ám ugyanannyira makacs és bizalmatlan is. Nehezen látja meg a jót másokban, és úgy gondolja, minden egyes személy csupán ki akarja őt használni.

Egy nap a tehetséges, nagyhatalmú és befolyásos tábornok, Ling Buyi (Leo Wu) a lány városába látogat - majd első látásra belé szeret. A férfi elhatározza, hogy mindenáron feleségül veszi, akkor is, ha ez később számtalan problémát szül majd számára. Shaoshang figyelmezteti, hogy benne sem képes megbízni, és hogy talán egy makacs személyiség nem egy tábornok feleségének való. Viszont Ling Buyinek is megvannak a maga titkai, saját kilétével önmaga sincs teljesen tisztában. Apránként a két fiatal egyre jobban elkezd bízni egymásban, majd elkezdik kutatni Ling Buyi életének rejtett igazságait...

Magyar felirat és online: https://kurocchiisubs.blogspot.com/p/love-like-galaxy.html

Part1+part2

Magyar cím: Galaktikus szerelem 

Származás: Kína

Részek száma: 56

Futott: 2022.07.05. - 2022.08.18.

Csatorna: Dragon TV, Tencent Video

Időtartam: 45 perc

Rendező: Fei Zhen Xiang (Candle in the Tomb)

Forgatókönyvíró: Zou Yue (No Boundary, The Rise of Phoenixes)

Műfaj: történelmi, rejtély, romantikus, politikai

Ismertető:

Cheng Shaoshang (Zhao Lu Si) fiatal lány, aki kénytelen volt egyedül felnőni, miután családja nagy részét egy véres háborúba küldték. Emiatt egy igen könyörtelen környezetben élte magányos gyermekkorát, aminek eredményeképp kemény és leleményes lány lett - ám ugyanannyira makacs és bizalmatlan is. Nehezen látja meg a jót másokban, és úgy gondolja, minden egyes személy csupán ki akarja őt használni.

Egy nap a tehetséges, nagyhatalmú és befolyásos tábornok, Ling Buyi (Leo Wu) a lány városába látogat - majd első látásra belé szeret. A férfi elhatározza, hogy mindenáron feleségül veszi, akkor is, ha ez később számtalan problémát szül majd számára. Shaoshang figyelmezteti, hogy benne sem képes megbízni, és hogy talán egy makacs személyiség nem egy tábornok feleségének való. Viszont Ling Buyinek is megvannak a maga titkai, saját kilétével önmaga sincs teljesen tisztában. Apránként a két fiatal egyre jobban elkezd bízni egymásban, majd elkezdik kutatni Ling Buyi életének rejtett igazságait...

Magyar felirat és online: https://kurocchiisubs.blogspot.com/p/love-like-galaxy.html

Part1+part2

Cím: The Long Ballad / Princess Chang Ge / Song of the Long March - 长歌行
Magyar cím: A hosszú ballada

Származás: Kína

Részek száma: 49

Futott: 2021.04.01.-2021.05.12.

Csatorna: Tencent Video

Időtartam: 45 perc

Műfaj: történelmi, romantikus, wuxia

Ismertető:

Kr. u. 626 Chang'an-jában járunk, miután a birodalmat megrendítette a Xuanwu Kapueset, a Tang-dinasztia ellen elkövetett sikeres puccs. Egy cselszövő herceg véres államcsínyt követett el, aminek során Li Chang Ge (Dilraba Dilmurat) családját lemászolták. Habár a lány sikeresen elmenekült, a herceg elfoglalja a trónt, hogy Tai Zong császárként uralkodjon.

Li Chang Ge bosszút esküszik - ezért hát egy hadsereg építésébe kezd, hogy megdönthesse az új császár uralmát. A tervei viszont kudarcot vallanak, mikor az Északi Türk Kaganátus serege vereséget mér csapatára. A győztes tábornok, Ashi Na Sun (Leo Wu) úgy dönt, katonai stratégájává teszi a lányt, miközben a férfi a saját katonai céljait igyekszik véghez vinni.

Párosunk között igazi katonai szövetség alakul ki. Az idő múlásával Chang Ge érzelmeket kezd táplálni fogva tartója iránt - a férfi számára pedig szintén nem marad közömbös a lány.

Vajon mi történik Li Chang Ge bosszúszomjas küldetésével, ha továbbra is a tábornok oldalát kell szolgálnia?

Magyar felirat és online: https://kurocchiisubs.blogspot.com/p/the-long-ballad.html

Annak ellenére, hogy más korban élnek, Lu Xiao Bei és Xiao Feng átlépnek téren és időn át,
miközben egy játékon belül egymásra találnak. A kölcsönös bizalmatlanságtól eljutnak a
bajtársiasságig. Közös csapatot hoznak létre, és a taktikájukat megosztva segítik egymást.
Xiao Feng kapitány rádiójelen keresztül üzen Lu Xiao Bei-nek. 2008-ban Xiao Feng
egy lecsúszott e-sport kapitány, aki alig tudja összetartani a csapatát. Ebben az időben,
az e-sport még nem érte el a csúcspontját. Xiao Feng csapatát lenézik és kigúnyolják,
ők mégis ragaszkodnak ahhoz, hogy harcoljanak az álmaikért. 2019-ben Lu Xiao Bei
egy zseni a csatában, amikor a játékvilágról van szó. A való világban azonban,
egy tolószékes fiatalember. Megfogadta, hogy folytatja bátyja örökségét,
hogy profi játékos legyen, azonban egy baleset miatt elveszíti az esélyét,
hogy profi csapathoz csatlakozzon.

Magyar felirattal csak online: https://asianbl.hu/cross-fire-2020/

Az ókorban egy vad szörny tombol kóborolva az emberek világában, a teljes pusztulás szélére sodorva azt.
Az Öt Nagy Elem Istenei egyesítik erőiket és bezárják a démont, ezután lényük szétszóródik a Földön. Kivéve Jiuyinget.
Ezidőtájt a Nagy Te Királyság tartópillére a Baili család, akik tulajdonképpen az ország jogos uralkodói lennének … de nem azok.
A trónbitorló ifjú király (Karry Wang) mindent elkövet, hogy pozícióját bebiztosítsa. Még attól sem riad vissza, hogy a Baili családot szétszakítsa. Ha nincsenek útban, ő szabadon uralkodhat a Te királyságban. Legalábbis ezt gondolja.
A gyűlölettől és bosszúvágytól vezérelt Baili testvérek útnak indulnak, hogy az ősi istenek segítségét kérjék és visszavegyék azt, ami jogosan az övék. Ezt az alkalmat kihasználva Jiuying csatlakozik hozzájuk és megkezdi saját küldetését, hogy ismét szabadjára engedje a legendás szörnyet. 

https://asianbl.hu/guardians-of-the-ancient-oath-2020/

A sorozat Tiancan Tudou "Doupo Cangqiong" című regénye alapján készült. Anime formájában is elérhető.

Ismertetőt írta: Dijus; Samandriel

https://azsiaekkovei.hu/cdorama/battle-through-the-heavens

https://www.viki.com/tv/30397c-whirlwind-girl-2

Az ókori Kínában, a Dong Ling és Jiu Li családok képviselőket küldtek, hogy találják meg a misztikus istennőket, Jiu Li Vörös Főnix Hölgyét és Dong Ling Kék Sárkány Hölgyét, akik segítenek megvédeni és erősíteni az országaikat. A sorsdöntő találkozás a Barackvirág Völgyben kezdődik, ahol Su Mo és Fu’er felnőttek. Su Mo árva, akit Fu’er szülei fogadtak örökbe. Mindkét lányt a Hadakozó Államok Mennyei Lányinak szánták. Chi Yu a Qing Qiu (Zöld Dombság ország) hercege, akit elhagytak egy sötét jóslat miatt, miszerint megöli majd a saját apját. Mindkét Titokzatos Hölgynek 7-7 csillag palotája (őrzője) van, amik megvédik és vezetik őket, hogy megidézzék a misztikus lények erejét, ami hatalmas erőt ad és teljesíti a kívánságaikat. A Barackvirág Völgy lemészárlásakor, a lányok elindulnak az őrzőikkel, hogy megkeressék a szent hatalmat, amivel visszaállíthatják a völgyben a békés időket. Azonban, a Vörös Főnix és a Kék Sárkány természetes ellenségek. Su Mo kedves természetével, Chi Yu gonosz hasonmásával, Shangguan Jin védelmével, Fu’er Su Mo iránti vak féltékenységével és Bai Li Han cselszövő terveivel, minden a terv szerint mehet?

Ismertetőt írta: szebszisz

https://azsiaekkovei.hu/cdorama/the-classic-of-mountains-and-seas-2016

Csak felirat https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=163019&sid=755c17a4b6b9cbf24c5fe08a6e5c7faa  , https://kaiti-team.gportal.hu/gindex.php?pg=36192175 , 

A Qin's Moon című animációs sorozat adaptációja. A Hadakozó fejedelemségek korának zavargásokkal teli vége felé Jing Ke (Le Geng) megkísérli legyilkolni a Qin-dinasztiához tartozó Zheng királyt (kína első császárát), de a merénylete dugába dől. A Qin katonák elől menekülve Jing felbérli Ge Nie-t (Lu Yi), a világ legjobb kardforgatóját, hogy védelmezze fiát, Jing Tian Ming-et (Jiang Jin Fu; gyerekként pedig Wu Zu Jin Xi). Amikor Ge puszta kézzel legyőz 300 fegyveres katonát Qin határánál, a dühös Zheng király megparancsolja, hogy Ge-t és Tian Ming-et bármi áron, de meg kell ölni. A király miniszterei felbérelik Wei Zhuang-ot (Sun Yi Zhou), a brilliáns kardforgatót, aki szintén Ge mesterétől tanult, hogy eredjen a nyomukba. Ge és Tian Ming útközben találkoznak egy csoport motistával (ókori, kínai filozófiai irányzat követői) és egy fiatal, Gao Yue (Hu Bing Qing) nevű lánnyal, akik elviszik őket a motisták erődítményébe - egy titokzatos, hegycsúcsok közt megbúvó helyre -, mely otthont ad a Qin-ellenes Mo iskolájának. A motisták sorait tarkítja Duanmu Rong is (Michelle Chen), a tehetséges motista gyógyító - egyben Gao Yue nővére -, aki beleszeret Ge-be. Amikor viszont Zheng király elit katonái Wei orgyilkosaival felvértezve megérkeznek, hősi csata veszi kezdetét a motista erődben, melynek kimenetele meghatározza az új király kilétét.

https://azsiaekkovei.hu/cdorama/the-legend-of-qin

https://bettidrama.blogspot.com/p/the-legend-of-qin.html

A 4. századbeli Kína nyugtalan időszakában háború tör ki a feudális északi Wei és a déli Liang dinasztiák között. A liang-i Lin Xie tábornok az egyetlen, 17 éves fiát, Lin Shu-t (Hu Ge) magával viszi a csatamezőre és sikeresen összecsapnak az ellenséges Wei hadsereggel. Amikor azonban a politikai rivális sarokba szorítja Lin Xie tábornokot, a Chi Yan hadsereg 70,000 katonájának halálát okozza. Lin Shu egy hűséges alattvaló segítségével képes elmeneküni. Tizenkét évvel később Lin Shu megalapítja a Jiangzuo Szövetséget, és visszatér a fővárosba Mei Changsu vezérként. Amikor az északi Wei haderők újabb támadást indítanak, Mei Changsu vezér vajon meddig megy el emberei védelmében?

Ismertetőt írta: Betti

https://bettidrama.blogspot.com/2015/09/langolo-nirvana-nirvana-in-fire.html

https://azsiaekkovei.hu/cdorama/nirvana-in-fire

10 évvel korábban An Yang városában, ahonnan a Yuan Wu Dao (Taekwondo) harcművészet származik, Qu Xiang Nan világbajnokot doppingolással vádolják és megfosztják tekintélyes címétől.A város szégyellte őt, hogy lerontotta a hírnevét a Yuan Wu Dao harcművészetben.

A Tornádó lány története a jelenben játszódik.

Qu Xiang Nan örökbefogadja Qi Bai Cao-t, miután egy tűzvészben elveszíti a szüleit.

A lány álma, hogy Yuan Wu Dao harcművészeként a csúcsra jusson és visszaszerezze tanítója

becsületét. Útján olyan barátokkal találkozik, mint a sztoikus és önzetlen Ruo Bai, a gondoskodó, titokzatos, zárkózott orvos Yu Chu Yuan és a játékos, vidám Fang Ting Hao.

Együtt tanulnak, fejlődnek, versenyeznek, megtalálják a szeretetet és harcolnak az álmaikért.

Ismertetőt írta: kimera

https://azsiaekkovei.hu/cdorama/the-whirlwind-girl

https://csoszun.blogspot.com/p/blog-page_16.html

Még annyit hozzátennék, hogy a felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom.
A régebbi részeket időnként javítom!

A feliratok elkészülésében segítségem: Megyesi Anna
Csak felirat https://shaolinbunny.blogspot.com/2013/11/the-return-of-condor-heroes-magyar.html

A film hat szívmelengető történetet követ végig családról, szerelemről és barátságról, amikben fontos szerepet kapnak a négylábú barátok is. Új szerelmek szövődnek, a kapcsolatok hullámvölgyeket és felemelkedéseket élnek meg, mindezt sok nevetéssel, néhány megható pillanattal és sok tanulsággal átitatva.

Ismertetőt írta: DrikaForever

Felirat https://azsiaekkovei.hu/film/adoring

https://kurocchiisubs.blogspot.com/2024/01/amidst-snowstorm-of-love.html