OmarSaul

the subs are marked as ai but yeah I’ve never encountered a series that leaves out so much translation. I understand for on screen text since it comes with the territory but spoken dialogue not being translated is crazy. perhaps since they’re getting through it in three days or was a lesser priority

it’s ai subbed and poorly at that is my guess

this is why I’m hesitant to keep watching and or watch and not pay too much attention. you could always pretend the show ends before the lead wakes up in any show that does this. there are vengeance stories where the culprits get caught in the real world after the lead wakes up using what they learned from the dream since it happened to be the culprits did everything the same way in reality. when it’s just a romcom and it’s an implied ending of the leads getting together in reality I’m less satisfied. here you could’ve set the story in the eighties and that’s it. that or have her sent to a book or another world like they seem to be but have it be she really was sent and is stuck there with no way of returning.

It’s funny how they flip back and forth between fl not being able to use her hand/it hurting and her hand being completely fine

first we had jj say she was excited even though she was clearly freaking out. Now we got her saying it’s good ppl recognize her even though she intended to hide her identity and have no one notice lol

yeah see I understand history and all that but in a story that’s basically harmless like summit of our youth or love conspiracy it wasn’t necessary to make it a dream. I also dunno how many have it be a dream in their books versus just having it be one in the live action

I’m just saying he was sprinting while she at most was power walking but whatever. It was funny to see

she’s legit done nothing since becoming sr beyond repeat dialogue

If anything I’m glad the chairman isn’t gonna be out of the loop till the end but he could always die so it might not matter that he knows things

dude are they realizing jj’s identity quicker than Lucia from twwsts lol

Ah so it’s similar to why they’re not doing stories where rich men marry poor girls. the delusion and all that

how did min jun not catch up to jj when they were like five feet away from each other when he was first chasing her then when he runs off in front of everyone else she’s suddenly just gone

oh is time travel bad over there or something

that and a couple others come to mind. I pretend summit of our youth ends rt before she wakes up since it was so good up till then. It’s not the first time the fl wakes up or returns to her world at the end and they come up with something. I’m torn on watching it but I’ll likely still watch it since I like the cast

yeah it’s different so if she wakes up either the ml looks the same in her life and tries to be with him or the one she fell in love with is conveniently here now or she just uses what she learned to be treated better at her job

wouldn’t be the first time the fl woke up from supposed time travel

it could be he conveniently works at the same place and goes to meet him after waking up and there’s your implied open ending

yeah then it’s implied she’ll shoot her shot and and woo open ending. interpret it however you want

I’d prefer her to stay in the past but I half expect her to wake up as well

wouldn’t be the first drama I’ve seen do this. Usually the endgame is oh she can take what she learned in the dream to shoot her shot with the ml if she never did or apply what she learned at her job so they quit being rude to her. when it’s a vengeance story she’ll apply what she learned in the dream to catch culprits in real life