it is quite common to make the title a combination of the lead characters’ names in a meaningful way. That scene…
I know, half the time I'm so lost with all the different meanings and metaphors/poems lol doesn't help that sometimes the translations in subs in some sites are so off. haha.
Doubt it. I’ve been waiting years now for Long Yue Qu and there’s still no sign of it coming out despite already being filmed 🙈 so I don’t have too high hopes for this
Can someone explain why the title is called 云之羽? As far as I know it’s the name of the saber ZY gave YWS. Well originally called 云织羽 according to the subtitles. The flash backs say Young master Hua said it was because it’s light and thin like it’s woven from the clouds and as light as a feather- ZY says “编织的织.”
But YWS opted to change it to 云知羽.. so it reads “clouds know feather” according to the subtitles but not sure where the ‘之’ is from now unless the subtitles of that scene in ep 23 is all wrong. Lol
I watched Maiden Holmes. He's so sweet in that one.. and lots of kissing lol
Lol I’m not fussed on the kissing scenes, I just want a good storyline. I thought him here in MJTY was already bloody sweet. He had some really sick pick up lines 😂
is anyone watching ZLH's other drama? The firefighter one. I know he's in a support role there, wasn't sure if you'd see much of him. I'd be surprised if SOKP comes out after that as rumoured to be real soon according to one of his interviews lately.. So many of his shows one after another. haha.
Was the subtitle subbed incorrectly? Haha or do you mean to say it’s more a pun?
http://m.weibo.cn/status/4948310740174390?
http://m.weibo.cn/status/4948100797433696?
But ZLH’s visuals on the day is most definitely my type.. 🫣
http://m.weibo.cn/status/4948143872672239?
But while searching I also saw this bts of jin fan and ZS. These two are just so funny. 😂
http://m.weibo.cn/status/4947800263493241?
But YWS opted to change it to 云知羽.. so it reads “clouds know feather” according to the subtitles but not sure where the ‘之’ is from now unless the subtitles of that scene in ep 23 is all wrong. Lol
But is there a deeper metaphorical meaning to it?