cast: 章章 zhangzhang as Zhou Jing’an 陳柏川 Chen Baichuan as Li Xingyao 李子豪 Li Zihao as Xu Xiujie 子安 Zian as Cui Cangjian Satine as Wei Tiantian 璐璐 Lulu as Wei Tiantian’s agent 丘韜 Qiu Tao as Wang Daqiang 施誠 Shi Cheng as Wang Rui
I downloaded it and captioned it with an AI captioning app (Miraa). Worked well enough! Until there’s a better…
no worries, happy to share until there are some official subtitles. Once it’s been processed, I’ll post them here again, might be tomorrow or later though. Edit: there are subtitles on other sites now so I won’t be continuing to do it myself.
I downloaded it and captioned it with an AI captioning app (Miraa). Worked well enough! Until there’s a better…
if you download it from somewhere I can send you the srt (subtitle) file. then you can use something like VLC to play them together. Here’s the file if you want it https://app.filemail.com/d/jklolwwkqevhpbh
at this point, 9 episodes in, I’m convinced the brain tumour storyline has been forgotten entirely.
No, but seriously if they didn’t forget, then the way I see it, either it’s another movie where, “oops, the reports got mixed up, you’re cancer free,” or it’s going to be ultra tragic and he dies.
NC scenes were pretty meh, but that’s fine, they’re portraying HS students.
The uncle with the nearly full body tat though… wow. That looked real. like yakuza.
I downloaded it and captioned it with an AI captioning app (Miraa). Worked well enough! Until there’s a better…
I found it on dailymotion, then downloaded it with a video downloader, then uploaded it as a local file to the Miraa app, enabled AI sub transcription, and waited for it to complete. It’s a subscription service though, but fair price.
Great first episode! so much going on wow. I feel like Phum saying what Muifei’s father had said to her about how men should protect women was a huge catalyst for her escaping. It seemed like she really connected with Phum then. Excited for ep 2!
陳柏川 Chen Baichuan as Li Xingyao
李子豪 Li Zihao as Xu Xiujie
子安 Zian as Cui Cangjian
Satine as Wei Tiantian
璐璐 Lulu as Wei Tiantian’s agent
丘韜 Qiu Tao as Wang Daqiang
施誠 Shi Cheng as Wang Rui
No, but seriously if they didn’t forget, then the way I see it, either it’s another movie where, “oops, the reports got mixed up, you’re cancer free,” or it’s going to be ultra tragic and he dies.
NC scenes were pretty meh, but that’s fine, they’re portraying HS students.
The uncle with the nearly full body tat though… wow. That looked real. like yakuza.