It's alright. Everybody isn't going to like everything. Doesn't mean you don't like Earth/Mix or anything. This…
You’re so nice lol. Yeah, I really appreciate all the people that translate the subtitles. But I think sometimes the “humor” doesn’t translate well. But I still love Earth/Mix 😭
Am I missing something? Don’t come at me, but so far, this is kind of dumb. I love Earth//Mix, like love them; Moonlight Chicken was a masterpiece. I don’t know if it’s losing something with the translation of the subtitles or what but this is almost painful to watch. I couldn’t get into the original so maybe it’s just the storyline. I get that it’s a comedy, and it’s suppposed to be madcap and chaotic , but ugh.
It took me a LONG time to get into, in fact I put it on hold for awhile. Glad I went back. Ohm and Leng have surprisingly good chemistry. Ohm is so natural and dreamy though! He’s one of the great BL “cryers.”
And after today's episode I am longing for PerthSanta's next project!!!
I knew they were gonna be a great couple. I loved Santa in his WabiSabi projects and was stoked when he signed with GMMTV. Then Chimon left and I wondered who they would pair Perth with. When they said Santa, I couldn’t wait. I love Chimon in all of his projects but I never thought he and Perth really clicked. But holy cow, these two are heaven.
I know right? At least with Korean the letters look different, but Thai characters all look the same. And it never looks like punctuation is used when they write a sentence. I don’t understand the sentence structure. I almost wonder how many dramas are completely different that what was translated. Lol