Alguem sabe onde eu consigo ver ele completo legendado em portuguรชs?
Hi... I personally haven't seen anyone shared a Portuguese subs either here or on Twitter. Other than English, I saw on Twitter some shared Thai, Viets, or Russian.
If you need the English Subs to translate to Portuguese, you can get it here :
I don't know about anyone else, but for me in Chinese BL's, 'bromance' is just the label they have to put on it…
I think some people often ask whether it's bromance or bl mainly because they wish to see the real bl one which is definitely impossible to be produced by China.
For Chinese bromance production, there will never be many skinship or direct confeesion.
Even if it's produced by foreign countries or sold to other countries, as long as it is filmed in China or played Chinese actors, there won't be any excessive skinship like what we can find on bl dramas from other countries.
If you are looking for a deep meaningful story, with lots of positive messages, then Chinese bromance drama is a good choice.
If you are interested to re-watch with better subs, allow me to drop G-Drive Link. https://drive.google.com/drive/folders/1P5f0c2RG1K0uv8oo2W1Nu-i580SxAJYk?usp=sharingHopefully…
I have uploaded episode 75-78. I have also uploaded the subs file for those who need it. Finally... I can finish it. Kinda proud of myself.
My sincere gratitude to : - @xianguang0104 [Twitter] for the Chinese subs - @mwsdrama [Twitter] for episode 1-8 - @IchigoMilk [MDL] for episode 9-29 - @PetiteLectures [MDL] for episode 41-45
Translating, editing, merging subs; I actually did it for myself so that I can re-watch this series more comfortably.
I decided to share this to you guys with a sincere hope that more and more people are willing to watch this series, understand it, and love it.
I do believe this series should be given fair reviews and more appreciations, not only for the main actors but also for the whole crew, from the lowest level to the highest one.
This link is only one of many alternatives that you can choose to watch or re-watch the series conveniently
Anyway...
For those who are still confused or disappointed about the ending, allow me to give you some tips/hints/cheats [whatever you call it]
1. Focus on the storyline of the series only, put the book's aside, or you will get very confused.
2. Focus on the last 25 episodes. If you can get the hints then you will understand why the ending [episode 78] was made that way. Bittersweet but understandable.
After working on the subs, I found that this is not just a mere bittersweet love story between Ling Jiushi and Ruan Lanzhu. There are much deeper messages that we can get throughout 78 episodes.
Once again, if the subs and the video qualities are into your liking, you are welcome to download it. Should you find any mistakes, do let me know so I can fix it.
That's a wrap. Thank you everyone... ๐๐ฝ
ๆฌข่ฟๆฅๅฐ ็ตๅข็ไธ็ [Welcome to The World of Spiritual Realm]
There's no such thing as friendly bromance.
I personally haven't seen anyone shared a Portuguese subs either here or on Twitter.
Other than English, I saw on Twitter some shared Thai, Viets, or Russian.
If you need the English Subs to translate to Portuguese, you can get it here :
https://drive.google.com/drive/folders/1P5f0c2RG1K0uv8oo2W1Nu-i580SxAJYk?usp=sharing
Thank you ๐ป
Thanks for the info.
You may check the result for the Subs that edited by human.
https://drive.google.com/drive/folders/1P5f0c2RG1K0uv8oo2W1Nu-i580SxAJYk?usp=sharing
I merged the subs into the videos so it would be easier to watch.
Here is the G-Drive link
https://drive.google.com/drive/folders/1P5f0c2RG1K0uv8oo2W1Nu-i580SxAJYk?usp=sharing
If the subs are into your liking, you are welcome to download, share or whatever you need to enjoy this series more.
Thank you
For Chinese bromance production, there will never be many skinship or direct confeesion.
Even if it's produced by foreign countries or sold to other countries, as long as it is filmed in China or played Chinese actors, there won't be any excessive skinship like what we can find on bl dramas from other countries.
If you are looking for a deep meaningful story, with lots of positive messages, then Chinese bromance drama is a good choice.
My personal experience told me that after watching Chinese bromance, another bl seems less attractive.
Happy watching ๐ป
๐๐ผ๐๐ผ๐๐ผ๐๐ผ
https://drive.google.com/drive/folders/1P5f0c2RG1K0uv8oo2W1Nu-i580SxAJYk?usp=sharing
Hopefully you can understand better after re-watching it.
Thank you
I have uploaded episode 75-78. I have also uploaded the subs file for those who need it.
Finally... I can finish it. Kinda proud of myself.
My sincere gratitude to :
- @xianguang0104 [Twitter] for the Chinese subs
- @mwsdrama [Twitter] for episode 1-8
- @IchigoMilk [MDL] for episode 9-29
- @PetiteLectures [MDL] for episode 41-45
Translating, editing, merging subs; I actually did it for myself so that I can re-watch this series more comfortably.
I decided to share this to you guys with a sincere hope that more and more people are willing to watch this series, understand it, and love it.
I do believe this series should be given fair reviews and more appreciations, not only for the main actors but also for the whole crew, from the lowest level to the highest one.
This link is only one of many alternatives that you can choose to watch or re-watch the series conveniently
Anyway...
For those who are still confused or disappointed about the ending, allow me to give you some tips/hints/cheats [whatever you call it]
1. Focus on the storyline of the series only, put the book's aside, or you will get very confused.
2. Focus on the last 25 episodes. If you can get the hints then you will understand why the ending [episode 78] was made that way. Bittersweet but understandable.
After working on the subs, I found that this is not just a mere bittersweet love story between Ling Jiushi and Ruan Lanzhu. There are much deeper messages that we can get throughout 78 episodes.
Here is the G-Drive link for the series with the merged English subtitles.
https://drive.google.com/drive/folders/1P5f0c2RG1K0uv8oo2W1Nu-i580SxAJYk?usp=sharing
Once again, if the subs and the video qualities are into your liking, you are welcome to download it.
Should you find any mistakes, do let me know so I can fix it.
That's a wrap. Thank you everyone... ๐๐ฝ
ๆฌข่ฟๆฅๅฐ ็ตๅข็ไธ็
[Welcome to The World of Spiritual Realm]