PeachBlossomGoddess

On Netflix you just need to switch the language to Canto. Its the same version. On WeTV it is two different versions.

Mandarin is too polite sounding
This! Even the cussing sounds too polite in Mando!

This is the Canto version on WeTV/Tencent. If you have a VPN you can set it to Hong Kong.
https://wetv.vip/en/play/g5l99ge7bzvqbd2/u4100lp8vtm

How is it? I can't start it until the weekend.

Zheng Shiyuan, the master of Zheng household and worst daddy in drama history

You are clearly one the that doesn't get it and you are trying to change the subject. There is a diversity of opinions out there, many of which you and/or I don't/won't agree with. That does not give either of us the right to try to suppress them or bully them for having a different view which is what you have done and what I am calling you out for. Have I tried to tell you you can't enjoy this or some other drama or said that you can't be a subjective viewer? No, not at all. You want the right to express your opinion and you are only ok with people who share that opinion. What rubbish is that? Please do block me and don't unblock me. Geez.

If you can't tolerate diverse views and honest opinions, don't visit the comment section, bc surprise that is what a discussion forum is for. There is also a block function that you should get familiar with if your pleasure is so easily ruined! It works and its great, try it for both our sakes. Its not your place to tell people what they should or should not watch or what they can or cannot comment on. It is embarrassing to see all this bullying of different opinions on this thread.

Lol... totally understandable since there was an inconsistency in the translation...

Yes I know YZJ called him Ah Xiong, which just means bro. But as good friends, he would know his full name is Yuchi Wuyi. But he should not know that Yuchi Wuyi is also Black Dragon Bandit leader Li Kui. As I said above, I am referring to the fact that Zheng Shiyuan knows Li Kui is also Yuchi Wuyi.

You mean YZJ? I was not talking about him. I only have Chinese subs on but are you suggesting the translator may have spoiled something? His full name is Yuchi Wuyi and I assume as friends YZJ knows his given name is Wuyi. Yuchi is a common surname among the Xianbei tribes. I believe the FL's father's surname is also Yuchi.

What I was referring to is ZSY where in Ep 36, ZSY calls him Wuyi when they are talking. I was taken aback by that bc it was not clear to me whether ZSY knew that Li Kui is also Yuchi Wuyi.

It could be but it is also possible that no one on the Japanese side knows who he really is either. Kunwu could just be the Keyser Soze of the Usual Suspects.

If the plot keeps going downhill like this, it will be a bad ending regardless of whether YZJ lives or not.

They already revealed that Mr Hoodie is Yuchi. ZSY called him by his given name Wuyi in the latest episode. Which means he knew his identity all along.

Well KJP would have been in Changsha at the time. So he would not know whether Muzhi was faking it. But he must already suspect both Muzhi and Hongshen are CPC members and he is trying to smoke out their upline. In reality he could be doing both, which is why he also continues to use Ling Han. Whether or not he is Kunwu, he is a master Go player and definitely a key player in whatever is going down. He has made the comment many times that he only cares about results. So he has no qualms about using anyone, even the Japanese and/or the CPC and/or corrupt KMT/NBIS officials to achieve his goals. If he is not Kunwu, he is definitely a worthy opponent of Kunwu.

Maybe one ending is them killing off the FL and the second ending is them killing off the ML.

Totally agree with you wrt the house arrest. The fact that Zheng can flaunt his house arrest openly and his servants aid and abet him makes ZJR look super incompetent which is not what the narrative has shown us so far. And SMZ a smart businesswoman experienced with treachery in this world suddenly decides its ok to just go running off willy nilly with a guard who can't even execute a burglary properly! Maybe like us she also thinks Zheng is de-fanged and locked up at home!?! The plot has so many holes at this point it is only skating by bc everyone is just focused on whether YZJ dies and the audience is willing to forgive all the holes and invent even more ludicrous and laughable explanations for why this is happening. As someone who is not distracted by whether YZJ survives, the logic holes are just glaring at me.

I think if KJP is Kunwu, he is more likely a double agent out to weed out the CPC and Japanese spies. I make this comment bc in his position at NBIS, he already has access to and thus has no need to get Qu to steal the Changsha defense plans. At the time KMT was fighting both Japanese and CPC. That is also why maybe he uses sketches - bc the real Kunwu died long ago. Probably caught by him. He is just using his identity but his handwriting will give him away.

Kunwu uses sketches bc his handwriting can probably be traced back back to him.

Don’t think so. It’s just another attention seeking ploy. She wrote it in English and got google translate to translate it into Arabic. Lots of bat shit crazy people on the internet pull dumb crap like that to get their posts read. It’s a dead giveaway when google translate turns it back into grammatically proper English. That never happens when it is actually written in an other language bc grammar rules differ.

anything that needs such a convoluted and not that coherent leap of logic from the audience does not make sense and from the latest episode makes even less sense. Now ZSY who was under house arrest is wandering around free again. it isn’t the worst script for sure but it’s far from the best either.