i checked the subs on hitv but they are not accurate.. they are automated
ok I finished the first episode, the subs are definitely improved over the machine translated ones, but they are *slightly* out of sync and some sentences are skipped over. but I 100% understood the episode, just had to replay a few scenes
that ending was so... just lol the beginning was good, it got boring in the middle, but the ending picked up and I was thoroughly interested even with the plot holes/bad writing
the action sequences in part 1 are some of the best ive ever seen... it makes sense they took over a year between finishing filming and airing this to work on the CGI/do reshoots
the beginning was good, it got boring in the middle, but the ending picked up and I was thoroughly interested even with the plot holes/bad writing